Гилвуд Фишер
И соотношения типа поселений. В играх города и деревни 1 к 1 (ну 1 к 3 максимум). Но нам как игрокам не нужны пустые (на квесты и интересных НПС) города. И куча деревень без ничего. А вот у читателя другие требования к достоверности книжного повествования.

А вот как интерпретировать этот рассказ (т.е. сохраня нарратив игры как канон) - это как раз сложная работа фикрайтера. В этом фанфики по видеоиграм сложнее фанфиков по книгам.

Однако большинство авторов фиков по TES тащат в них игромех как есть. Иногда даже не понимая в силу незнания деталей что это игромех. Всё это крайне меня печалит. Вообще давно стучусь в эту немую стену. Авторам писать об этом почти бесполезно. Ругаться не хочу.