Я в глубоком детстве (года три) не могла выговорить слово "коктейль", говорила "гантели". И на вопрос, "а что вы пили с папой в кафетерии" вместо "коктейль" (молочный, с соком и мороженым" говорила "гантели". Мама как-то понимала...