У меня есть друг со стилем общения, похожим на твой.
Ну и плюс родители-зануды. Кинула им, что при переводе их документов нашла, что подпись поставил "зам руководоителя". Ха-ха типа. Реакция: "Ой! Я схожу возьму новый экземпляр! У нас будут проблемы? Извини, пожалуйста! Ох, как жаль, что тебе придется заново переводить!"