kapitoshka, я не клиент, я коллега. И хочу я ведомую х-ню, просто дизайнерская мысль идет неведомыми мне путями.
Тут вопрос не в "подвинуть этот элемент левее", а в концепте.