---Есть официальный перевод.

...Кто определяет "официальность" перевода?

---Снимаю шляпу - вы прочитали книгу в оригинале.

...Как и полфэндома. Там чрезвычайно простой английский.