Нет никакой границы между фанфиками и оригинальной литературой, есть просто разная степень заимствования. Точка. Почему бы не спереть кусок сеттинга там, персонажа оттуда и не совместить это с сюжетом отсюда? Аналогично про персонажей - "вызванный к жизни желанием еще раз встретиться с любимым сеттингом/историей/идеей/атмосферой". Вы странная. Кушайте мою неприязнь да худейте.