Hexelein вот, я бы как раз персонификацию делать не стала. С одной стороны, олицетворенная и очеловеченная смерть - это как раз в духе сказок маг.мира. С другой, вся эта хрень с близнецами и связью с загробным миром - уже сильно из другой оперы, и я бы, наверно, прямо с порога начала все делать совсем по-другому. Со смертью как стихией/состоянием, а не мифическим персонажем. Как-то так.
(это еще одна причина, по которой я бы с удовольствием почитала, что бы наворотили другие по такой заявке, больно уж широкие возможности для интерпретации))