На самом деле секретарша и должна печатать так: положили ей документ на стол, она смотрит в документ и перепечатывает его. Или смотрит на диктующего шефа и печатает, но тут можно подсматривать.