Ставьте более конкретные вопросы, "покопаться в нератифицированных и непереведенных НПА зарубежных стран" - это слииишком расплывчато.

Для какой области права?
А лучше - точную тему диплома