О языковой норме. Когда я говорю "синенькие" вместо "баклажанов", это квадратные глаза, "этот ваш украинский русский" и "конечно, это неправильно". Когда Настя говорит "хабарики" вместо "окурков", это абсолютно нормально ))