Хм, как предположение - древние ребята предполагали, что когда происходило зачатие, кровь всё-таки смешивалась... М.б. даже она и служила причиной рождения - недаром всякие гомункулы делали не только на основе семени, но и на основе крови.

М.б. Кровь - вообще метафора. Как известно, артерии так назвали, потому что верили, что в них воздух течёт. А на самом деле имеется в виду нечто вроде энергетических потоков, ауры. Своего рода бытовая магия, несущая жизненные силы. И вот она-то по наследству передаётся, причём от лица мужского пола, потому что патриархат и потому что...
(дальше идут пространные рассуждения в духе дореволюционных теологов про софийность и мужской по сути снисходящий дух, оплодотворяющий и направляющий её. почитайте Бердяева, потому что я столько не выпью, чтобы объяснить это подробнее).