Если есть кнопка "понравился фанфик", то почему бы не организовать коррелляцию по "понравившимся"?
Собрав некоторое количество читателей, которые корреллируют по предпочтениям, можно было бы предлагать им прочитать "то же, что понравилось другим со схожими вкусами".