Проблема с подпиской в ленте одна. Надо при выводе ленты выбирать из БД информацию о наличии подписки у текущего пользователя на каждое сообщение. Это не сложно, но затратно. Например, информация ставил ли пользователь мимими посту тоже не выводится по тем же причинам.