(1) В группах ВК можно создавать свое меню со своим дизайном?
(2) А зачем?
(3) Можете показать пару образцов?
(4) Что вы хотите в меню запихать?

(3.1) Нашел пару групп, меню ничем от стандартного не отличается