Да в том то и прикол, что он не современный, а очень даже образца 29 года)
Но здесь согласен, иногда сложно на ходу понять что они там говорят.
Ладно бы эмигранты так разговаривали, но вот почему СТБшники им пользуются? Да и остальные телеканалы понемногу набираются подобных слов, заразно однако)