а-а-а!!! я была права!!! я правильно вычислила Урфина!!!
*танец туземца на диване*

апд: правда потом меня сбили с мысли неохотничей собакой(((