Вот черт, а я поменяла на второй вариант. Первая фраза не то чтобы естественнее, она более по-русски выглядит :( Ладно, подождем-с, авось немцы набегут.
Ага, сегодня у меня день рождения в форме даты-которую-не-празднуют =)
Можете отнестись к этому факту в соответствии с личными религиозными предпочтениями и обычаями ))))
Однако сам юбиляр не суеверен и если чем сегодня и слегка фраппирован, так это навязчивыми уведомлениями от госуслуг о страховой пенсии =) это они как-то не клиенто-ориентированно придумали =)