В персонажах - надо еще подумать. А вот в лексемах уникальность должна быть только по тексту, две одинаковые лексемы просто не нужны, даже если они будут разного типа. В поиске-то найдется только одна.