Я скоро уползу спать, посему.
Боцман просит Роберта лишить меня голоса. Как по мне, это странно. Я бы поняла блок. Я бы поняла попытку раскрутить стрелка на то, чтобы атаковать меня. Но это не блок, это просто попытка вывеси одного из мирных из голосования.
Непонятно, состоится казнь, или нет. Слишком много факторов.
Если казнь не состоится, то надо надеяться (и предпринимать для этого действия!), что ночью город не потеряет никого.
Если она состоится:
То если Боцман – маф или маньяк, я прошу городского стрелка внимательно прочитать обсуждение и действовать по своему усмотрению.
Если он внезапно мирный, то я принесу свои самые искренние извинения за подозрения.
Если я не переживу грядущую ночь – город, таблица останется, я не буду ее никуда убирать. Сегодня я еще постараюсь дополнить ее некоторой информацией, типа кто чей родственник.
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.