Согласен. Но в рамках эсперанто, такую этимологию принято "опускать" дабы разделить основную систему словообразования от сложившегося в других языках и так сказать до нас.