Виктор Некрам, ну и что, что нет? Если они говорят на русском, то должны употреблять вежливую форму обращения. Если, например, я в Англии встречу некоего Эндрю Джонса, я ж не буду его “Андрюхой“ называть, а буду говорить “мистер Джонс", хотя это в русском языке и не принято.

mooseberry, спасибо!