Так я с этим и не спорю, что косяки везде есть. Я просто испугалась сильно, к тому же я в целом женщина не особо-то смелая и не такая богатая, чтоб примерно 23000 рублей просто так выкинуть. К досмотру-то я была психологически готова, а вот к допросу в отдельной комнате по кругу с одинаковыми вопросами - как-то не очень. Сейчас как вспомню, как на меня орали то по-английски, то по-русски, то на иврите, так аж вздрогну. Правда, прошло всего два дня, может, это всё потом у меня превратится в приятное и весёлое воспоминание.
Да, и жаловаться я никуда не собираюсь. В конце концов, всё закончилось благополучно.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!