/// Но, что странно, в каноне три примера типа "маггл/волшебница" и ни одного "волшебник/маггловка"...
Потому что мать ребенка - всегда его мать, а отец - фить и нет его.))
Напоминаю о Дин Томасе: он не знал, волшебник его отец или нет. Потому что тот слинял еще до его рождения.
И, если верить Бледной Русалке и ее "мертвому миру", то у Люпина как раз эта ситуация. Думаю, что информация ею не придумана, а взята из допматериалов.