мся
я гуглила "клей" и "смола"
вышло клейкая смолка.
которая в августе плодоносит.
ИМХО
но Стерн вполне мог загнать в гугл плодоносящие в августе растения и выбрать то что подходило по контектсу.
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))
Включить тёмную тему
Популярное
