flamarina
Да, в рамках, просто мне не совсем понятно, зачем обзывать машину 5 разными синонимами :D Во-первых, лишний раз можно вообще не использовать какое-то обозначение, чтобы рассказать именно о машине, и читатель понял, во-вторых, нужно ж тоже про мысли персонажа думать. Люди ж не заморчаиваются, что они повторами думают, машина-машина-тачка, если у нас ПОВ, или как здесь принято называть, фокал, то куча синонимов наоборот цепляют взгляд, особенно, если неуместны. Ну глупо, если персонаж мысленно назовет машину железякой, если она всегда исправна и не доставляла проблем, зато если старая тачка заглохла, то это вряд ли будет автомобиль (у меня вот слово ассоциируется с чем-то новым, рабочим и спортивным), это будет хрень железная и куча мата))