↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Альбусу не нравился Геллерт Гриндельвальд (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
не указан
Жанр:
Драма, Общий
Размер:
Мини | 2 005 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
пре-слэш
 
Проверено на грамотность
Иногда даже самое сильное чувство может оказаться бесплодным.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Альбусу не нравился Геллерт Гриндельвальд

«Гриндельвальд. Ты не представляешь, Гарри, насколько его идеи воспламенили меня!

Подчинение магглов. Триумф волшебников. Мы с Гриндельвальдом — прославленные юные лидеры революции!»

Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Дары Смерти», ДжКР (перевод АБ)


Альбус Дамблдор никогда не утверждал, что ему нравится Геллерт Гриндельвальд.

Нравится — это неправильное, слишком незначительное слово для подобных отношений. Нравились ему всякие милые штучки и приятные в общении люди, нравились ему и проводимые им исследования, и компания Элфиаса Дожа. В то же время, сказать, что ему нравится Геллерт, означало придать своим чувствам хоть какую-то стабильность, выстроить для них пусть хрупкую, но основу — для чего-то большего. Возможно, тогда их отношения оставались бы на прежнем уровне, были бы столь же невинными, как и прежде.

Но Альбус любил Геллерта, в том-то и дело. Альбус любил его, был одержим им и тосковал без него. Он не сводил с него глаз, нуждался в нем, не мыслил жизни без него, мечтал о нем.


Так было и с дерзким, не знающим преград разумом Геллерта. В начале Альбус был сбит с толку, но вскоре этот разум стал постоянно бросать ему вызов, проникая в такие области, куда сам Альбус опасался даже ступить. Геллерт словно пытался совместить несовместимое. Альбус следовал за ним — то стараясь превзойти, то принимая его идеи как собственные. Наконец они достигли полного слияния. Совершенство. Власть. Идеи Геллерта с лёгкостью уносились намного дальше, чем его собственные, и увлекали за собой по наиболее многообещающему пути.

Да, разум Геллерта ему не просто нравился, он восхищался им, его дерзостью.


Но однажды хрустальный замок рухнул, и его отравленные осколки проникли глубоко под кожу. Альбус по-прежнему любил Геллерта, сколько бы ни прикладывал усилий, чтобы возненавидеть его. Он слишком глубоко увяз в своих чувствах и так и не смог избавиться от них до самой смерти.


Альбусу не нравился Геллерт Гриндельвальд. В этом-то и заключалась его трагедия.


Конец

Глава опубликована: 13.02.2010
КОНЕЦ
Отключить рекламу

9 комментариев
очень понравилось)
так просто и понятно. так по настоящему)
Занятная трактовка, понравилось, спасибо :-)
Немного не поняла, но очень занятно и интересно.
Да, до самой смерти... я почему-то в этом уверена)
большое спасибо)
Весьма странно, но мне понравилось! Я почти уверена, что Альбусу и после смерти будет НЕ нравится Геллерт( конечно, не нравится в своем извращенном понятии).
Мало совсем, хотелось бы больше.
Нет, я всё-таки не любитель Дамблдора! В любом его проявлении.

Поэтому не заценила.

А переводчику - ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТРУДЫ!
Из канона уже напрашивался вывод, что Дамблдор был неравнодушен к Гриндевальду, так что пре-слэш вполне закономерен))
Переводчик молодец, потрудился на славу!
Все предельно ясно. Дамблдор был одержим Геллертом. Понимал, что тот занимается тёмными делами, но не мог сказать нет.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх