Название: | Another Year |
Автор: | Tavalya_Ra |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/499668/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Stasya R
Останки Хагрида)))) Шучу, Хагрид жив. Все живы, и он жив. Пушок просто скрашивает их уютные вечера перед камином) Спасибо за чудесный комментарий! 2 |
Zemi Онлайн
|
|
Пушок охраняет места, где дедули уходят в отрыв XD
3 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Zemi
Чтобы не травмировать нежную детскую психику да))) 1 |
Zemi Онлайн
|
|
Именно... Ну и вообще любую нежную психику ))
1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Zemi
ну вообще... да. моя бы тоже немного пострадала, пожалуй, от такого зрелища... вот когда они лет на писят были помоложе)) да, там бы я свечку подержала) 2 |
Zemi Онлайн
|
|
Ох, а вот у меня психика, конечно, нежная... Но не в этом случае... не в этом случае.
*смущенно ковыряет пол носком кроссовка* Опять-таки еще раз спасибо за перевод этой вещицы )) |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Zemi
*смущённо подковыривает рядом и держит свечку над... пушком, да* И снова спасибо за ваши душевные и поднимающие настроение комментарии! 2 |
На самом деле важно не то, что охраняет Третий Пушок, а от кого…
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Deskolador
А история приобретает неожиданно серьёзный оборот! |
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
Я снова к вам, с забега)
Ещё один учебный год в Хогвартсе. За учительским столом сидит трио. Нет, не золотое. Северус, Сириус и Ремус зарыли топор войны. Весьма интересным способом. От ненависти до любви всего один шаг, вот Северус и Сириус этот шаг и сделали. А Ремус – друг, которому иногда очень хочется оказаться подальше от этой парочке. И вот, сорок лет спустя они сидят в Большом зале, им всем уже за восемьдесят, а кажется, словно они всё те же. Северус и Сириус ругаются, но уже без молодой горячности, с лёгким раздражением, с беззлобными укусами, которые ни в коем случае не перекрывают их любви друг к другу. А бедный Ремус в некоторые моменты всё ещё хочет оказаться подальше от них, но почему-то не отодвигает стул. История очень милая, а перевод качественный. Ещё раз спасибо за такую классную работу! |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Wicked Pumpkin
Хорошего человека должно быть много...в моих комментариях!))) Спасибо вам за еще одни тёплые слова, рада попасть в такой интересный обзор! 1 |
Zemi Онлайн
|
|
И кто же перевел эту замечательную вещицу?..
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Мурkа
Мур-мур-мур! Спасибо вам за чудесный комментарий! Это прекрасное завершение конкурса! <3 Zemi у тебя были сомнения?))) 1 |
Zemi Онлайн
|
|
coxie
Слушай, по правде говоря, да )) Все-таки ты не ассоциируешься у меня с записной снейпоманкой. )) И честно признаюсь, я какое-время гадала, кто же притащил эту ретрожемчужинку. Кто додал мне прямо вот того, о чем смутно мечталось, но сюжет был неожиданным. А потом я почувствовала в переводе некий знакомый слог и стиль. Думаю, а вдруг ты? И тут натыкаюсь на твой фидбэк под снейпоблэком ХеленРад. Присматриваюсь к комментам... И начинаю мечтать, вот бы кокси и правда заинтересовалась снейпоблэками. И все же до конца я не была уверена на все 100. И так здорово, что это все-таки -- ты! ❤❤❤ Огромное спасибище за подарок! Ты -- чудесная! Я сейчас справлюсь с откатом в виде мигрени, и еще вернусь! 1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Zemi
давай, вылезай, мигрень это хреново(((( Я не то, чтобы снейпоманка, но в какой-то момент меня как обычно внезапно упороло снейпоблеками (от ненависти до любви - мой любимый штамп, дайте два!)) Я просто думала, что меня можно еще узнать, потому что я по ним писала (хотя кого я обманываю, я пишу про хренову тучу людей, кто за мной следить будет))) но вот кстати, я не ожидала, что тебе этот пейринг нравится!)) круто!))) Ретрожемчужинка)) а фику ведь и правда 20 лет будет в сентябре..... 1 |
Ога, вот кто перевёл.
Надо было догадаться выбором :))) |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Deskolador
))))) ну все ж не мегамозг, тут хоть какая-то интрига) |
Zemi Онлайн
|
|
coxie
Слушай, так есть надежда, что ты тайм ту тайм под вдохновение будешь еще поставлять контент про снейпа и блэка? )) О, я тебя прекрасно понимаю, сама очень люблю про бывших врагов, которые в итоге жить друг без друга не могут, и весь этот накал страстей. )) Ну, ты, наверное, уже давно это поняла по моим инопланетянам: и тем самым, и по Лондо и Г'Кару из "Вавилона 5". А я помню, кстати, что ты писала "На спор", но то ведь в первую очередь кинковый текст, его можно не только потому что интересны именно Сириус и Снейп написать. Мне интересны снейпоблэки, но не все. Я не люблю, когда один сияет, и фанфик написан, чтобы показать его полное превосходство над вторым. Вот если они оба круты, каждый со своими достоинствами и недостатками, а в итоге они вместе жгут и пепелят -- вот это по мне :)) 20 лет... зависла |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Слушай, так есть надежда, что ты тайм ту тайм под вдохновение будешь еще поставлять контент про снейпа и блэка? )) Есть один фичок, который мне прям в сердце запал но он на 26 к слов и без деления по главам, я сойду с ума переводить))) Своих идей нет лол)И пока меня вбросило в другой фандом, все мысли лишь о нем)) Ну, ты, наверное, уже давно это поняла по моим инопланетянам: и тем самым, и по Лондо и Г'Кару из "Вавилона 5". о да, прекрасные взаимоотношения!))) И тентакли! Больше тентаклей!его можно не только потому что интересны именно Сириус и Снейп написать. я не могу так) если не горю пейрингом, то и писать не буду)) А тогда я ими прям горела)Я не люблю, когда один сияет, и фанфик написан, чтобы показать его полное превосходство над вторым. Вот если они оба круты, каждый со своими достоинствами и недостатками, а в итоге они вместе жгут и пепелят -- вот это по мне :)) ППКС!!! Сложно найти такие фики, если честно. Вообще по ним фиков нормальных не очень много, а чтобы они еще и были с адекватными персонажами... хотя сложно, конечно, не уйти в оос после канона, но так хочется)да, 20 лет, и автор, душечка, представляешь, мне даже ответил!!! Надо как следует причесать текст и отнести его на аоз) 1 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|