Название: | Black Story |
Автор: | Jay Tryfanstone |
Ссылка: | http://tryfanstone.co.uk/palimpsest.htm |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Мое мнение, что этот фик было довольно-таки сложно переводить, одно дело ЭТО суметь прочить, но переводить..... респект автору, за тяжкий труд...и укрепления психики
3 |
Логика в фике, явно, отсутствует. Но переводчику спасибо.
1 |
Темная, грустная, достаточно тяжелая история, но своеобразный хеппиенд тут весьма кстати. Спасибо за очень хороший рассказ!
1 |
спасибо за ваш стиль.
и за замечательный фик. 1 |
На мой взгляд, работа вполне достойная, по крайней мере точно заслуживает право на жизнь, мне, к примеру, она очень понравилась.
1 |
Это что-то интересное и совсем не похожее на остальное.
Осень странные чувства остались после прочтения..но история точно запомнится) 1 |
Очень необычная работа. И название очень подходит. Очень понравилось, только описание фотографий пропустила. Это для меня слишком.
|
Совершенно потрясающий роскошный текст.
|
StaceyBlack
|
|
Необычный сюжет, но в нем достаточно много разногласий. Откуда "приползает" Снейп, что случилось с Гарриной магией после войны.. Радует, что все хорошо закончилось. Переводчик молодец ;)
|
Н-да... предупреждение верное. Тяжёлая история. Необычная!! Переживательная. Пока читала,напряг не отпускал. И для перевода думаю нелегко было.Спасибо за такую нелёгкую работу Ольге.
|
Неоднозначное чувство, нет полного удовлетворения, но всё же ты заполнен.
Спасибо автору и переводчику, за несомненный талант! 1 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|