Незнакомое небо (джен)

— Ну и как тебе тётушка?

— Кажется, ей я тоже не понравился…

— Да ей никто не нравится, всегда всех ругает! Мама говорит, она такой стала, когда её единственный сын магглом оказался.

— Ты хочешь сказать, сквибом?

— Нет, именно магглом, вообще без тени магии. На сквибов магглоотталкивающие заклинания не действуют, а Стивен вместо Хогвартса какую-то груду камней увидел. Даже за руку с тётушкой войти не смог.

— Так что, у тебя есть кузен — маггл? Самый настоящий маггл?!

— Есть-то он есть… Только всё равно что нет. Он с нами общаться не хочет, а мы о нём вообще не говорим.

— Но фамилию-то ты его знаешь! А может, знаешь и город, где он живёт?

— Кажется, Саутгемптон… Найти его хочешь? Для магического поиска вовсе не фамилия нужна.

— Я посоветуюсь с Лайнсом, он магглорождённый! Магглы что-то придумали, чтобы искать человека по имени, и им как раз не нужны ни кровь, ни шевелюра!

* * *

На станции Бейзингсток Стивен и Артур пересели на пригородный поезд: скорый через Фарнборо не проходил.

— Мне тогда было десять лет, шла Вторая Мировая… Маги её называют «войной с Гриндевальдом», вот только бомбы нам на головы совсем не Гриндевальд кидал. К весне сорок четвёртого битва за Британию уже давно была выиграна, серьёзных налётов германцы не устраивали. Так, прилетали несколько бомбовозов, удирали потом от истребителей… Больше на нервы капали. Вот тогда папаша сдуру и вздумал обновить на доме противомаггловскую маскировку…

— Понимаешь, раньше она только наземной была, идёт человек мимо — видит мелкую развалюху с кустами на крыше, а с воздуха было видно вполне приличный дом. Только наши соседи летать не умели, а лётчики мимо нас пешком не ходили, вот и не было проблем. Но папаше это несоответствие поперёк горла встало, он и затеял маскировку менять.

— Почему сдуру? Потому что он новые чары с метлы проверял, с высоты в семьсот футов, и всё у него в порядке выходило. А вот после войны выяснилось, что для германского разведчика, который нас через несколько дней сфотографировал с тридцати тысяч…

— Нет, конечно, чары-то работали… Дом он не увидел, а увидел интересное круглое пятно, которое выделялось из округи… Ну, к примеру, возьми обычную лужайку и посреди этой лужайки большой круг травы в зелёный цвет покрась. Масляной краской. Что, скажешь, незаметно будет? Вот и германцы… Ничего не разглядели, но сам факт маскировки чего-то подозрительного у них как на блюдечке лежал! Конечно, что у нас за военный объект, они узнать не смогли, потому как не было его отродясь, но на всякий случай пометили нас как запасную цель для своих бомбовозов. Если до порта их не пропустят.

— Именно так. Однажды германский «Юнкерс»… Это бомбардировщик так называется. Отбился он от своих, прилетел не туда, и вместо порта наш дом увидел, то  есть круг наш маскировочный, ну и решил по запасной цели разгрузиться. А бомбам, знаешь ли, всё равно, что чары, что не чары… Однажды в Косой переулок «Фау» угодила, так никакая магглозащита не помогла, два дома повредило, третий в щебень!

— Вот, вижу я этого летучего германца и понимаю, не дурак уже был, что сейчас он из нашего дома кучу мусора сделает и всю семью с землёй перемешает. И так отчаянно захотел, чтобы нас кто-нибудь смог защитить!

— Точно. Детская стихийная магия. Видать, не самым слабым волшебником я тогда был… Появился из ниоткуда истребитель и расстрелял германца в упор! Тот на собственных бомбах взорвался, только ошмётки полетели… Потом в округе долго обломки бомбовоза находили… А куда истребитель делся, не знаю. Я тогда очень испугался, что он тоже в этом взрыве погибнет, и так же отчаянно захотел, чтобы он благополучно вернулся к себе… Ну, туда, откуда я его выдернул. А уж сработало или нет, сказать не могу. Только куски все германские были, так что надеюсь, что жив тот лётчик… А я ведь даже тип его самолёта не узнал. Не видал таких.

— Это был мой последний стихийный выброс. Надорвался. Вообще всю свою магию сжёг. Теперь даже сквибом меня не назовёшь. Когда из Хогвартса приглашение не пришло, мама меня туда возила, права качала… А я даже замка не увидал, войти не смог. Тут меня и обозвали конченым магглом… И папаша от меня отказался. Вышвырнул из семьи.

— Как видишь, не жалуюсь. Хотел, правда, стать лётчиком, да не сложилось… Вместо этого вышел из меня бухгалтер. Летаю иногда пассажиром, да авиашоу вот смотрю…

— Нет уж! Нечего мне в вашем колдовском мире делать. Тут у меня приёмные родители замечательные, две младших сестрёнки есть, жена… Кстати, тоже не ведьма ни с какой стороны. Да, историю эту знает полностью. А если у моей дочки вдруг магия прорежется и ей учиться понадобится, в Хогвартс не пущу!

— Куда угодно! Во Францию, в Америку, в Россию, да хоть в Китай! Нигде такого сволочизма нету, как у нас! И вот что я тебе скажу, зятёк ты мой будущий двоюродный. Если вашему семейству вдруг помощь от конченого маггла потребуется, приходите, не прогоню. Но манеру свою волшебно-британскую — смотреть на человека как на неведому зверушку — бросьте! А если не сможете, лучше забудьте обо мне вовсе, как папаша забыл.

* * *

Полёты на авиашоу закончились. Длинный рыжий выпускник Хогвартса смотрел в такое обычное и такое незнакомое небо. В небо, которое давно и прочно обжили сотни и тысячи магглов…

Даже в мыслях он так и не назвал их людьми.