Недопустимая слабость (джен)

Сянься (仙侠 xiānxiá, «бессмертный герой») — жанр китайского фэнтези, созданный под влиянием китайской мифологии, даосизма, буддизма, китайских боевых искусств, традиционной китайской медицины и других элементов культуры.

Автор акцентирует — предоставленная ниже информация находится в контексте серии «Сила и слабость», и может отличаться или противоречить существующей в жанре сянься. Для понимания внесенных автором изменений предоставлена пояснительная информация.

1. Культивирование (修炼 xiūliàn, «совершенствовать и закалять себя») — совершенствование ци и тренировки в мистических и боевых искусствах.

2. Совершенствующийся/культиватор/заклинатель (修者 xiūzhě, «тот, кто совершенствуется, мудрец») или Бессмертный (仙 xiān) — человек, имеющий Ядро, возможность управлять своей Ци, и тренирующийся в боевых и мистических искусствах ради наращивания силы. В определенный момент заклинатели перестают стареть и имеют возможность умереть, поэтому здесь также подходит термин «долгоживущие».

Автором изменено значение термина «Бессмертный». Для понимания — как это выглядит в рамках жанра сянься, ниже представлена информация.

Бессмертные (仙 xiān) — существа, достигшие бессмертия через даосские практики самосовершенствования. Они обладают магическими способностями, могут свободно летать по воздуху и имеют тесную связь с дао и миром природы. Существует несколько типов даосских Бессмертных, например, Небесные Бессмертные (天仙) и Земные Бессмертные (地 仙).

Заклинатели разделяются на:

— следующих ортодоксальному пути дао (修仙者 xiūxiānzhě «стремящийся стать бессмертным»).

Дао (道 dào «путь, дорога, метод») — причина и исток всех вещей. Согласно даосизму, это абсолютный принцип, лежащий в основе вселенной, сочетающий в себе принципы инь и ян, и означающий путь или кодекс поведения, находящийся в гармонии с естественным порядком вещей.

— следующих еретическому/запретному пути (魔道 módào «ересь, заблуждение, путь порока»).

Демонические заклинатели (修魔者 xiūmózhě «тот, кто совершенствуется во зле, в темных чарах»; 魔 mó «злой дух, демон, зло, колдовство») используют методы совершенствования Ци, основанные на поглощении чужой жизненной энергии.

Также совершенствующиеся могут:

— состоять в ордене/секте/клане;

— быть Вольными заклинателями (散修 sanxiū, «свободные самосовершенствующиеся») — независимые культиваторы, несвязанные с каким-либо орденом/сектой/кланом.

3. Ци (气 qì) — жизненная энергия, существующая во всех вещах.

4. Энергетические каналы/меридианы (经脉 jīngmài «кровеносные сосуды, каналы») — сеть сосудов/каналов тела, по которым движется ци — как кровеносные сосуды, но с ци вместо крови.

5. Ядро (金丹 jīndān, «золотое ядро») — концентрация Ци в форме ядра внутри тела, позволяющая выталкивать внутреннюю энергию во внешний мир.

Автором значительно упрощено и изменено значение этого термина. Для понимания — как это выглядит в рамках жанра сянься, ниже представлена информация.

Существует два типа Ядер:

— принадлежащие зверям/монстрам;

Магические Звери (魔兽 móshòu) и Демонические Звери (妖兽 yāoshòu) сразу рождаются с Ядром и условно делятся на два вида: первые просто становятся сильнее с течением времени, формально обладают разумом; а вторые — должны активно практиковать метод культивирования. Они гораздо умнее, чем первые, и некоторые из них способны говорить на человеческих языках. Животные, достигшие высокой ступени развития, могут даже принять человеческий облик.

Совершенствующиеся высоко ценят их Ядра и охотятся на Зверей, чтобы поглотить их Ядро для повышения уровня культивации.

— принадлежащие культиваторам.

Культиватор — это практикующие боевые и мистические искусства, которые стремятся стать могущественными и увеличить свое долголетие. В некоторых романах путь культивации в конечном итоге требует, чтобы Культиваторы выковали Ядро в своем нижнем даньтяне, используя даньтянь в качестве тигля и свою Ци в качестве сырья. Этот процесс часто называют формированием ядра (结丹 jiēdān) — иногда оставляют в пиньине как Цзедань. Это трудная и продвинутая стадия культивации, и только небольшое количество Культиваторов способно добиться успеха.

Обобщая, Звери сразу имеют Ядро, культиваторы — его развивают.

6. Медитация (冥想 míngxiang) — практика тренировки или умиротворения ума и улучшения ци.

7. Орден/секта (宗 zōng «течение, ответвление, учение, секта»; 派 pài «секта, клан, группа, школа») — организация, посвященная изучению боевых искусств и методов самосовершенствования.

Клан (家 jiā) — разветвленная семья, связанная кровными узами и разделяющая одну фамилию. В клане из поколения в поколение передается материальное наследство, секретные методики самосовершенствования, приемы боевых искусств, разработанные основателями клана. Все это ревниво оберегается от посторонних.

По иерархической лестнице — наверху находится Глава (掌门 zhаngmén), дальше идут Старейшины (老 lаo), в самом низу — Ученики (弟子 dìzi «ученик, последователь»). Среди членов соблюдается строгая иерархия, и от младших требуется неукоснительное подчинение старшим.

Помимо изучения боевых искусств и самосовершенствования, ученики постигают еще и другие: чтение и письмо, математические исчисления, стрельба из лука, верховая езда, музыка и ритуалы.