Suum cuique (джен)

— Счастье-то какое, и заговорила, посмотри-ка, неужели… — парень пониже изо всех сил прижал ее к себе. — Разве ты не понимаешь, Альбус, она заговорила, значит, выздоровела, это просто чудо какое-то! — парень повыше растерянно поправил очки, не зная, куда же деться, и испытывая явную неловкость.

— Раз уж такое дело, то я, пожалуй, достану мамину книгу — сегодня будет праздник! — сказал он и, повернувшись на каблуках, ушел. Его брат, наклонив голову, смотрел ему вслед.

— Да, Арианка, повезло тебе с братом, ой, повезло, — обратился он к Арине. — Альбус, конечно, хоть и редкостная свинья, но тебя он все-таки любит. Ты не представляешь, что он тут вытворял! Он, как узнал, что мама погибла, а ты заболела, сразу все бросил и помчался домой, а у него ведь там какое-то крупное путешествие планировалось… Он так носился здесь, не ел, не спал, порывался продать что-то там, в общем… Хороший он парень, только вот мудрит много с этими книгами, и занудный больно, — закончил парень и потрепал Арину по голове. — Сама-то как себя чувствуешь?

— Нормально, вроде, — выдавила Арина, отметив, что голос у нее стал гораздо тоньше. Или же он был у нее таким всегда, просто сказалось постоянное наличие баллона с кислородом? Странно как-то. — Альбус? — удивленно переспросила она.

— Ну да, — улыбнулся подросток. — Ты что, Арианка?! Брат твой, Альбус, уже как семнадцать лет. Ты еще скажи, что не помнишь, что меня Аберфорт зовут. Давай, переодевайся, и пошли, еще сто-о-лько надо переделать!

Альбус… где-то Арина определенно слышала это имя. В голове всплыли «Дары смерти»», с тайной жизни знаменитого директора. Неужели она попала в книгу? Арина отмела эту мысль — наверное, кто-то просто решил назвать своего ребенка в честь Дамблдора, а может, это братья-ролевики, кто их знает… Девушка промокнула лоб и вдруг заметила, что ее рука находится в рукаве какого-то длинного голубого платья — и это вместо широкой футболки неопределенного цвета! Происходящее становилось все страннее и страннее.

Арина медленно подошла к зеркалу и от удивления чуть не выпала в осадок. Вместо высокой, но худой, как скелет, девушки с чуть-чуть отросшими после химиотерапии патлами в зеркале отразилась низкая, угловатая девочка, совсем ребенок, с длинными черными волосами, заплетенными в косы. Одета девочка была в некое подобие старинного платья. Арина задумчиво подняла руку вверх — девочка в зеркале сделала тоже самое. Арина медленно, словно боясь ошибиться, поднесла руку к лицу и потрогала длинные, густые волосы, достигающие плеч. Сомнений не было — это была она.

Хотелось смеяться и плакать одновременно, в груди что-то защемило, не давая дышать: Арина опустилась на кровать и закрыла лицо руками. Этого не может быть. Это просто не-воз-мож-но! Это ненаучно! Она всхлипнула, прощаясь со своей прошлой жизнью, с родителями, с друзьями…

Немного поплакав, Арина успокоилась, и, как хотя бы иногда думающий человек, решила взвесить все «за» и «против». Там, в ее «родной» жизни, она была больна, она умирала, не нужная ни матери, ни друзьям. Здесь, насколько она знает книгу, матери и отца у нее нет, но есть два старших брата, которым, судя по всему, она небезразлична, и, что самое главное, здорова. Арина вздохнула и решила, что жаловаться не стоит. Да это же подарок судьбы — любящая семья, здоровые легкие без всякого рака…

Неожиданно вспомнилось то, что и жить ей осталось всего-то два месяца — скоро она погибнет случайной жертвой в перестрелке между тремя подростками… Арина нахмурилась. Ну уж нет. Она не даст этому случиться.

— Ну, ты как, успокоилась? — в комнату зашел Аберфорт. Арина кивнула. — Пошли скорее, там Альбус мамину поваренную книгу ищет, — он наклонился к ее уху и заговорщически зашептал, — тоже, кулинар-ремесленник, он, окромя своих зелий, и готовить-то ничего не умеет. Ладно, я пошел, жду тебя внизу.

Арина нерешительно осмотрелась — шкафа с одеждой видно не было. Платье, что на ней, видно, носилось уже долго, судя по запаху пота и пятнам на переднике. В углу комнаты, довольно красиво обставленной, стоял деревянный комод с железными, тяжелыми ручками-кольцами. Поднапрягшись, она открыла один ящик, в котором ее взору предстали различные блузки, юбки, подвязки, чулки, корсеты… Девочка выбрала первую попавшуюся блузку, — в одежде она не разбиралась совсем — достала передник, переодела юбку и в таком виде спустилась вниз.

Пока у нее было время, Арина решила осмотреть дом: если она не сможет в нем ориентироваться, то братья определенно что-то заподозрят. Дом у Дамблдоров был небольшой, но светлый и словно бы живой, дышащий: два этажа, комнаты, спальня для гостей, ванная, кухня, кладовая и выход на задний двор с огородом. Неплохое место.

— Ариана, ты где? — девочка поднялась на второй этаж и заметила Альбуса, повисшего на высоком, до потолка, шкафу с самым обескураженным видом. Аберфорт, не делая попыток ему помочь, покатывался со смеху.

— Что вы… ты там делаешь? — удивленно спросила Арина. Альбус вздохнул.

— Я искал мамину книгу, заметил ее на шкафу и решил достать ее, залезши на стул, но он взял и упал, ножка подломилась, ну и вот… — Альбус еще раз меланхолично вздохнул.

— Держись, Альбус, сейчас мы что-нибудь придумаем, — Арина бодро окинула взглядом комнату, ища что-нибудь, хотя бы отдаленно похожее на стул. — Где твоя палочка?

— Моя палочка у меня в кармане, — еще грустнее ответил брат.

— Так почему же ты ее не достанешь?

Резонный вопрос.

— Одной рукой я держу книгу, второй рукой я держусь за шкаф. Подумай сама, если я потянусь за палочкой левой рукой, то потеряю книгу и уже не найду ее в этой пыли; если же я потянусь правой, то упаду со шкафа и обязательно сломаю себе что-нибудь, — рассудительно ответил Альбус. Арина вздохнула — действительно, резонная логика. — А Аберфорт не может, потому что он осленок. Ах, да, ему еще и колдовать запрещено, — предупредил он ее второй вопрос.

Все задумались. Время тикало, Альбусу было все сложнее держаться за пыльный, пахнущий старостью шкаф, еще немного, и он упадет.

— Давай я возьму твою палочку! — догадалась Арина. Альбус вздохнул.

— Ну, бери, если хочешь, — ответил он. — Не думаю, что у тебя что-нибудь получится.

Честно говоря, Арина это понимала, и понимала очень хорошо. Действительно, она сама не волшебница, а хозяйка ее тела тем более… или же волшебница? Кажется, она владела магией, но не могла держать силу под контролем.

Тем не менее, попробовать стоило. Арина потянулась на цыпочках, еле-еле достала до кармана братниных брюк и вытащила оттуда палочку. Волшебная палочка Альбуса была совсем не та, что в фильме — безо всяких наростов и узоров, простая деревянная отполированная палка.

Арина взмахнула палочкой и произнесла первое пришедшее ей в голову заклинание.

— Вингардиум левиоса!

Ничего.

— Я же говорил, — меланхолично сказал еще более грустный Альбус. — Но палочку ты держишь неправильно. Нужно…

Арина уже и сама вспомнила — Гермиона же, кажется, объясняла это еще в самой первой книге! Рассечь воздух и взмахнуть…

— Рассечь воздух и взмахнуть… Вингардиум левиоса! — к удивлению как и самой Арины, так и ее «братьев», книга вылетела у Альбуса из руки и медленно поплыла по воздуху. От удивления Альбус разжал руку и полетел вниз под громкий девичий крик; он завис в тридцати сантиметрах от пола, зацепившись манжетой рубашки за гвоздь, затем упал окончательно.

— Ариана, это невозможно! — он с радостным удивлением забрал книгу и задумчиво перелистнул пару страниц, словно проверяя, настоящая ли она. — Ты научилась контролировать магию!

— Ага, всего-то и нужно было, что смерть мамы, — буркнул Аберфорт, но счастливая Арина его уже не слышала.