↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 65 308 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 12

Они думают, что такие крутые, потому что у них магия в крови. И что? Я могу делать магические штучки с чем угодно и с чего угодно. А Перси может вызвать огонь? Нет. Талия может исполнить заклинание левитации? Нет. Нико может в случае необходимости немедленно починить что-то? Нет. Аннабет может... Ох, постойте. У Аннабет нет способностей.

Пора и им услышать, через что прошёл я. Может, тогда они начнут уважать меня и уйдут.

Я спустился в общую гостиную и увидел недовольную Талию в кресле. Рон, сидя на диване, поднял голову, чтобы увидеть меня. Он встал и подошёл ко мне. В тот самый момент Перси, Аннабет и Нико зашли в комнату. Идеально.

— Здравствуйте, полубоги, — с отвращением сказал я.

— Эм, привет, Гарри, — неуверенно отозвался Нико.

— Я бы хотел рассказать вам, через что прошёл я. Мне кажется, вы должны это услышать, потому что вы тут ходите, будто такие смелые, будучи изгнанными, заключенными или убежавшими. Но вы не знаете, насколько плохие вещи могут случаться.

Глаза Нико, Талии, Аннабет и Перси расширились, сами они покраснели и выглядели так, будто хотят нас убить.

Талия открыла рот, видимо, хотела накричать на нас, но я перебил её.

— Я знаю, что вы были в аду, но я умирал, и видел, как умирали мои друзья, и сталкивался с самым жутким волшебником всех времен.

Аннабет разозлилась, она выглядела так, будто тоже хотела накричать на нас, но Рон перебил её.

— Когда мы были тут первый год, то столкнулись с трёхглавым псом и должны были пройти несколько испытаний, чтобы спасти Философский камень. Гарри почти что умер!

Он сделал паузу, чтобы воспроизвести впечатление, но никто не отреагировал, так что он попытался снова.

— В наш второй год кто-то открыл Тайную комнату с помощью дневника, который овладел моей маленькой сестрой, и оттуда выбрался огромный василиск — это большая змея, которая убивает тебя, если ты посмотришь в её глаза. Гарри убил его мечом Гриффиндора. Мечом, который появляется лишь истинному гриффиндорцу.

Всё еще ничего. Аннабет, Перси, Талия и Нико выглядели скучающими и уставшими.

— В третий год серийный убийца сбежал из Азкабана и пришёл убить Гарри. По правде говоря, он не хотел его убивать. Он сбежал для того, чтобы доказать, что он не виновен ни в чём, потому что виноватой была моя крыса.

Они выглядели запутавшимися, но не было никакого: «Вау, это круто», как обычно бывает. В этот раз объяснял я.

— На четвертом курсе мой учитель по ЗоТИ Грюм (на самом деле это был не Муди с того момента, как один парень начал притворяться им, используя Оборотное зелье) записал меня на Турнир трех волшебников. Я должен был сражаться с драконом, задержать дыхание на час под водой... — Перси ухмыльнулся.

— Я должен был удерживать дыхание целый час и искать то, что спрятали русалки, пройти огромный лабиринт, чтобы найти Кубок, который оказался портключом, перенесшим меня на кладбище, где убили Седрика Диггори. Крыса Рона, Хвост, использовала мою кровь, чтобы дать Волдеморту тело, и тогда Волдеморт использовал на мне Круциатус.

Я снова посмотрел на них. Всё ещё ничего, но мое повествование их заинтересовало. Я рассказал всю историю о Волдеморте, но никто не был впечатлен. Перси сказал:

— Мне было двенадцать, когда я пришёл в Лагерь, и там мою маму забрал Минотавр, которого я, кстати, убил. Зевс думал, что я украл его молнии, и я должен был отправиться в подземное царство, чтобы доказать, что я ничего не брал. Я принёс их в конце, но, как оказалось, их похитил Арес. Я сражался с богом войны и выиграл, и да, я перепрыгнул арку в Сент-Луисе. Таким был мой первый год.

— Что было во втором году? — мягко спросил Рон.

— Я прошёл через море чудовищ с Аннабет, чтобы спасти нашего друга Гроувера и дерево Талии, да, Талия однажды была деревом...

— Серьезно?! — неверяще спросил я.

— Да, — ответила Талия, смотря на свои ногти.

— Итак, мы с Аннабет пережили пение Сирен, выжили на острове Цирцеи, там меня превратили в морскую свинку. Мы нашли Золотое Руно, которое использовали, чтобы спасти дерево Талии и лагерь, но перед тем мы сразились с циклопом Полифемом. Смешно, но никто не победил.

— Я ничего не понимаю, — сказал Рон.

— Мы убили Полифема и покинули остров, а дальше вы знаете.

Они рассказали про их следующее приключение, лабиринт и войну, и я становился всё менее уверенным в своих достижениях, ведь они удерживали небо ради Бога! Или богов.

— Затем я сражалась с горгонами каждый день некоторое время, прежде чем нашла Геру, — Аннабет закатила глаза на последнем слове, что означало, что она не очень любила богиню.

— Мне надо было перейти через реку и так далее, и я попал в Лагерь Юпитера, когда решил отправиться в Аляску. Мы убили одного гиганта в Канаде и затем посетили праздник Фортуны, это было великолепно. Затем пришла Аннабет, ударила меня и поцеловала, потом Лео обстрелял Лагерь, и нам пришлось уйти. Мы с Энни держались на краю, и на её ноге была паутина, которая тянула её вниз, и не было ни единой возможности уберечь её от падения в Т-т-тартар. Поэтому мы прыгнули вместе.

— Ты отправился в Тартар ради неё? — спросил Рон.

— Да, и не жалею.

Он рассказал нам про то, как они снова усыпили Гею, и я убедился, что они сильнее нас. Что я должен был сделать?

Я был так эгоистичен по отношению к ним, потому что я Избранный, известный и всё такое. Я должен признать, что делал отважные вещи, но они ведь тоже их делали.

Глава опубликована: 21.09.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх