↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 63 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 11

Когда мы сказали, кем являемся на самом деле, волшебники испугались. Эй, вы серьезно? Мы всего лишь носим с собой оружие и убиваем чудовищ каждые пять минут! Ладно, я преувеличиваю. Но мы не собираемся делать им больно! Меч из небесной бронзы должен просто пройти через них! Ох, подождите. Они же волшебники. Что, если им повредит это? Надеюсь, у меня будет возможность испытать меч на Роне.

Он единственный, кто не боялся нас. Ну, может, еще Гарри. Думаю, их просто раздражает, что мы сильнее них. Он же был «Избранным» и «Мальчиком-который-выжил».

Рон открыто пялился на Аннабет на Трансфигурации и думал о самом лучшем за последние триста лет фехтовальщике, не осознавая, что сидит рядом с ней.

Он поморщился. Ну, ладно.

Я должна была найти больше охотниц для Артемиды. Как раз увидела кучку девочек возле камина!

Я подошла к ним:

— Эй, вы не хотели бы стать охотницами Артемиды?

Одна девочка подняла взгляд. Остальные знали условия и не горели желанием.

— Да, думаю, это будет интересно!

— Хорошо, как тебя зовут?

— Парвати Патил.

— Хорошо, Парвати, ты знаешь условия? Если ты действительно хочешь, то вызови Артемиду с помощью этой карточки. Спасибо! — Я помахала рукой, это было так просто!

— Ох, подожди, это значит, что мне нельзя будет встречаться с мальчиками? Нет, спасибо, — несмело сказала Парвати.

Я заскрежетала зубами.

— Ладно.

Парвати неловко села. Глупые волшебники.

Глава опубликована: 21.09.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх