↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 63 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 5

После урока ЗоТИ с Хироном мы, полубоги, пошли на Зельеварение, где сделали всё, как всегда, замечательно.

Потом мы пошли в общую гостиную, чтобы провести вместе наше свободное время перед обедом. Мы встретили Золотую Двойку, когда садились в кресла, они очень энергично играли друг с другом.

— Талия, какой твой любимый предмет? — восторженно спросила Гермиона.

— Ну... — Талию перебили подошедшие Гарри и Рон. Они уже реально раздражали меня.

— Привет, странные новые волшебники, — сказал Рон.

— Мы пришли задать вам несколько простых вопросов, — продолжил Гарри весьма самодовольно.


* * *


Я хотел показать Гермионе, что новички не такие крутые, как я. Я сражался с самым ужасным волшебником всех времен! Пусть попробуют превзойти меня.

— Ну, ладно, — сказал Перси, — давайте.

Начинаем.

— Скольких великих волшебников вы победили?

— Ни одного, но мы победили главного титана... И да, нельзя забывать о первозданной матери*... — еле слышно небрежным тоном ответил Перси, но я услышал.

— Что? — переспросил Рон?

— Ничего! — быстро сказал Нико.

— Ладно, неважно. В скольких великих пророчествах вас упоминали? Меня — в одном.

— Только в одном? Я был в двух великих и нескольких незначительных.

Что?!

— Что?! — взвизгнул Рон.

— Одно важное и те незначительные, в которых был Перси, — произнесла Аннабет, смотря на свои ногти.

— Несколько незначительных, — в один голос произнесли Нико и Талия.

— Я была только в одном незначительном, — пискнула Гермиона.

Гермиона?!

— Тебя упомянули в пророчестве, а ты ничего не сказала нам? — пораженно завизжал Рон.

— Ну, оно мало значит там, откуда я. Совсем ничего.

— Что значит «там, откуда я»?

— Неважно. Гарри, что ты пытаешься доказать?

— Ну, моя жизнь была адом, полагаю, их жизнь не была плохой вообще! Жить с родителями всю жизнь! А я не видел своих родителей с тех пор, как мне исполнился год! Потому что они умерли, — говорил я, чуть не плача. — Пока вы были с родителями, я боролся за свою жизнь, чего вы, скорее всего, никогда не делали.

Нико, Талия, Аннабет и Перси поднялись, и свет потускнел, а воздух наполнился электричеством. Глаза Перси стали такими, как море во время шторма, а глаза Аннабет, казалось, потемнели.

Нико прошептал:

— О боги, можно я убью этого идиота?

Не знаю, что это значит, но у меня нет времени думать об этом, потому что мне казалось, что Перси сейчас сильно накричит на меня.

— Так, мистер Избранный. Я расскажу тебе, что наша жизнь была далеко не идеальной. Аннабет сбежала из дома, когда ей было семь, так как её семья не принимала её. Поэтому она ушла и нашла Талию, которая тоже ушла, потому что её мама издевалась над ней, и брата Талии, Джейсона, которого она должна была оставить. Нико был заключен в казино, когда ему было десять, и оставался там несколько недель до того, как адвокат его отца пришел забрать его в школу вместе с его сестрой Бьянкой, которую, кстати, убили в том же году. Мы прошли так много, и вам хватило смелости прийти и сказать, что у нас была идеальная жизнь, — Перси сплюнул.

— И всё же, если вы были заключены и всё такое, с вами ничего плохого не было! — сказал Рон, не обратив внимания на слова Перси.

— Всё то, что я прошла в одиночку, заставит тебя видеть кошмары каждую ночь, то, что мы прошли вместе — сведет с ума, — со злостью в голосе ответила Аннабет.

Затем они все ушли, бормоча что-то о монстрах, войнах и тому подобном.

Мы с Роном пошли за ними и увидели, что они остановились возле Запретного леса.

— Вам нельзя туда, умная! — прокричал я, и Аннабет медленно обернулась. Я сглотнул, увидев её лицо. Его выражение говорило: «Это было последней каплей, сейчас я убью тебя!» Перси должен был держать её, а Нико подошел к нам.

— Хватит преследовать нас, сталкеры! — прокричала на нас Талия.

— Послушайте, ничто в этом лесу не пугает нас, — произнес Нико так медленно, будто мы были младенцами.

— Я был там, и из-за того, что я увидел там, я не мог спать неделю, — сказал я, — а еще я встретил там Волдеморта!

— Мы всё равно не собираемся спать, но это не так важно. Мне плевать, даже если там гидра! Это пугает остальных и делает это лучшим местом, свободным от таких тупых волшебников, как ты! Теперь прощай, Барри Плоппер! — сказал Нико.

Ненавижу их. Кстати, что такое гидра?

Мы с Роном пошли к Дамблдору, чтобы поговорить о них. Они слишком странные. Возможно, они даже являются новой темной силой! Но Дамблдор знает, что с ними делать!


* * *


Что возомнил о себе этот мальчик? Мы буквально были в аду. Я знаю, что они не в курсе этого, но это всё равно выводило меня из себя.

Мы пошли в лес после того, как эти глупые мальчишки ушли Зевс знает куда.

— Гермиона, как ты выдерживала их? — с отвращением спросила Талия.

— Понятия не имею. Давайте тренироваться! Я так давно не занималась этим! Возможно, я буду немножко неуклюжей.

Гермиона была моей любимой младшей сестрой. Она стала немного странной, когда ей дали сумасшедшее задание, и не была в лагере некоторое время, но она понимала меня, и я скучала по ней.

— Ладно, ребята, начинаем! — сказал Нико, и мы достали своё оружие, начав тренировку.

Мы занимались всё наше свободное время, потом пошли на обед и успешно избавились от Золотой Двойки на весь оставшийся день. Они реально раздражали меня.

Мы должны были что-то с ними делать. И быстро.

Глава опубликована: 27.07.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх