↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 63 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 4

Уйдя от новоприбывших, я решил выяснить, что они скрывают. То есть они не могли забрать у нас Гермиону без использования заклинаний или чего-то подобного. Она является моим лучшим другом с одиннадцати лет! Мы вместе прошли войну! Такая дружба не исчезает, когда люди, которых она будто бы знала в прошлом, появляются из ниоткуда!

Точно! Я должен поговорить с Роном! Говорят, ему нравится Аннабет. Возможно, он сумел подобраться достаточно близко, чтобы разузнать что-то.

Я зашел в гриффиндорскую гостиную, использовав пароль «Павлин Афродиты». Когда мы сообщили новичкам пароль, те почему-то рассмеялись. Я не понял причину. Это еще одна подозрительная вещь! Также заставляет задуматься и то, что они не знали меня! А ведь я спас весь волшебный мир!

Так вот, в гостиной я увидел почти спящего на кресле Рона.

— Эй, Рон, — окликнул я его.

— О, привет, Гарри, — сонно ответил Рон.

— Я хотел спросить, знаешь ли ты что-то о новичках.

— Они не будут разговаривать со мной после того, что я сказал во время завтрака! Не знаю почему.

— Что ты им сказал?

— Ну, Перси и Аннабет выглядели расстроенными и уставшими, и я сказал им: «О черт, вы оба выглядите так, будто побывали в аду! Что случилось?» Тогда они уставились на меня, Перси вздрогнул, а Аннабет задрожала. Это была просто шутка!

— Сумасшествие.

— Я иду спать, ты со мной?

— Через несколько минут приду.

Надо составить список всех странностей, касающихся новичков. Итак, что мы имеем:

• Знакомы с Луной, Драко и Гермионой

• Смеялись над «Павлином Афродиты»

• Гермиона выбрала их, а не нас

• Сжигают еду

• Видят тестралов

• Много шуток, которые понимают лишь они

• Странные прозвища

• Гермиона назвала их семьей

• Не знали меня (Гарри Поттера)

• Увидели меня сквозь мантию-невидимку

• Хорошо знают профессора Снейпа

• Иногда разговаривают на другом языке

Я должен узнать, что все это значит!


* * *


Я действительно хотел, чтобы Аннабет была моей. Просто надо придумать способ осуществить это желание. Я обязан сделать так, чтобы Перси выглядел глупо. Как на Гербологии сегодня, когда я удачно разрезал ножницами листок какого-то растения прямо перед Аннабет, она к тому времени уже закончила.

По тому, как Аннабет посмотрела на меня, можно было понять, что она поражена. А как иначе?

У Перси все еще были проблемы с его растением, оно кусало его, но не было видно, что это надоедает самому Джексону. Аннабет закатила глаза и повернулась помочь своему парню. Я могу точно сказать, что Перси ей уже надоел, и скоро Аннабет будет моей.

Завтра у нас ЗОТИ, и там я покажу ей всё, на что способен.

*следующий день*

После завтрака мы с Гарри пошли на ЗОТИ и заняли свои привычные места. Затем Гермиона, новички и Малфой сели вместе, разговаривая так, будто знакомы всю жизнь. Гермиона и Малфой общались и смеялись, как старые друзья, а не враги. Я был в шоке.

— Гермиона?! — воскликнул я.

— Да, Рональд?

— Я думал, что ты ненавидишь Малфоя, но сейчас ты ходишь с ним лишь потому, что он нравится новичкам?

— Знаешь, ты не должен судить книгу по обложке.

— Рад видеть, кто теперь твои настоящие друзья, — я отстранился и слабо улыбнулся Аннабет, которая выглядела немного шокированной. Хм, видимо, Перси провинился.

В класс зашел наш новый учитель. Еще один преподаватель-кентавр?

— Хи... Мистер Бруннер! — воскликнули новички.

Кентавр, мистер Бруннер, тепло улыбнулся, чем напомнил мне Дамблдора, и сказал:

— Здравствуйте, дети.

— Что вы тут делаете? — спросила Аннабет.

— Я ваш новый преподаватель Защиты от Темных Искусств.

— О, здорово! — восхищенно произнесла Аннабет.

— О, Гермиона, Драко, рад видеть вас!

— Здравствуйте, мистер Бруннер!

— Ладно, начнем урок. Кто знает, что такое «темные искусства»?

Я поднял руку и закатил глаза. Так легко.

— Отвечай, рыжеволосый.

—Это Пожиратели Смерти и Волдеморт, — проще простого.

— Боюсь, это только пример, я спросил определение, — извиняющимся тоном сказал мистер Бруннер и осмотрел класс, ища еще руки.

Черт возьми. Это же было так просто. Я не смог поразить Аннабет!

— Ах, да, Перси! Ты же знаешь всё об этом.

Почему Перси? Из всех нас с этим больше всего сталкивался именно Гарри.

Я еле сдержал смех, ведь Перси вряд ли ответит правильно.

— Темные искусства — наука, изучающая то, что может навредить человеку. Например, монстры и, очевидно, Волдеморт, — небрежно ответил Перси.

Очевидно?!

— Отлично, Перси! А теперь мы будем учиться защищаться без палочек. К примеру, рукоприкладство, сражение мечами или стрельба из лука, — это звучало невероятно легко, и я был уверен, что смогу поставить Перси в неловкое положение.

— Сейчас попробуем. Кто покажет нам всем, как это делается?

Руки Гермионы, Драко и новичков сразу же взметнулись вверх. Это интересно.

— Как насчет вас, Перси и Аннабет?

Перси поднялся и встал на сцену перед Аннабет. Он достал из кармана ручку, и тогда я решил, что моё время пришло. Ну, это было предположение.

— Что ты собираешься делать? Расписывать её до смерти? — хмыкнул я.

Перси усмехнулся и открыл ручку. Она превратилась в бронзовый меч длиною в три фута. Я сглотнул и опустился на свой стул. Аннабет достала кинжал, и началась дуэль.

Я знал, что они уже делали это ранее, наверное, очень много раз.

Они размахивали оружием, резали друг друга и просто двигались на невообразимой скорости. Их мечи казались очень тяжёлыми, поэтому я считал, что у них есть опыт.

Но ведь я тоже так смог бы!

Когда они закончили, Перси выиграл, приставив свой меч к горлу Аннабет, а та злилась на саму себя за то, что была недостаточно умной для дочери кого-то, чьё имя начинается на букву «А».

Она усмехнулась, произнеся что-то на другом языке, и Перси заключил её в объятия; затем они прошли на свои места, а остальные перешёптывались о том, насколько удивительными были Перси и Аннабет.

—Ну, хорошо, все видели, как надо? Выбирайте партнера и начинайте! — произнёс мистер Бруннер, хлопая ладонями.

Мы с Гарри решили быть партнерами и достали наши мечи, но в отличие от мечей Перси и Аннабет они были стальными, а не бронзовыми.

Когда мы с Гарри сражались, я заметил проходящую мимо учеников Аннабет (она проверяла, как они справляются) и начал стараться изо всех сил. Мне удалось обезоружить Гарри, и я был очень горд собой. Когда Аннабет шла возле нас, я сказал:

— Эй, Аннабет, ты это видела? Держу пари, Перси не сможет обезоружить кого-то так быстро, — я поднял меч, показывая его ей.

Она мило улыбнулась (это всё моё непобедимое очарование) и сказала:

— Перси! Рон хочет сразиться с тобой!

Перси подбежал к нам. Чёрт. Ты портишь момент.

— Ну, ладно, кто это? — спросил он, смерив меня взглядом. Правильно, бойся меня.

— Рональд Уэсли, он думает, что ты не сможешь обезоружить его за три минуты, — весело ответила Аннабет.

— Эм-м, я Уизли, а не Уэсли.

— А, так ты тот парень со вчерашнего завтрака, — произнёс Перси со злостью в глазах, которые выглядели как море на пике шторма.

— Да, — с вызовом ответил я.

— Хорошо, давай попробуем, — он поднял свой бронзовый меч и принял защитную позицию.

Я атаковал первым, целясь в его живот, но Перси с лёгкостью блокировал моё действие, почти лениво, будто он уже устал. Потом он использовал какой-то трюк, выбивая меч из моей руки.

— Как много времени это заняло, Воображала? — насмешливо спросил Перси. Я нахмурился. Он мне не нравится.

— Почти тридцать шесть секунд, Рыбьи мозги! — ответила Аннабет своим восхитительным голосом. — Больше не сомневайся в моём парне. Увидимся!

Я должен был показать Аннабет, что Перси не тот, кто ей нужен. Ей нужен я!

Мне необходим план.

Глава опубликована: 18.06.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх