Дома было здорово! Комната хоть и маленькая, зато полностью его, и никто ночью не храпит. Электричество! Телек круглосуточно! Никаких свечей! Дадли ему даже в приставку дал поиграть, круто же! Вот что эти маги понимают в цивилизации? Да ничего. А туда же, нос задирают. Вот и пошли они все...до сентября так точно.
По приезду Гарри три дня просидел дома, потому что дождь лил стеной и выйти гулять было решительно невозможно. От скуки он подрался с Дадли, помирился с Дадли, снова подрался, дальше им обоим надоело. Хотел рассказать тетке новости из волшебной школы, но пожалел хрупкую женскую психику.
Посмотрел по телеку кино про трех мушкетеров. Ему очень понравился д'Артаньян и его друзья. А гвардейцы кардинала были почему-то в красных гриффиндорских плащах. Во, точно, у магов есть дуэли, его же Малфой тогда вызывал, пока в нос не получил. Это они должны были вот так вот палочками друг в друга тыкать или надо было все же заклинаниями? А если попробовать?
Попытка приспособить швабру вместо шпаги предсказуемо кончилась разбитой вазой и выволочкой от тетки. Ничего эти женщины в дуэлях не смыслят.
Еще он хотел узнать, чем кончился тот сериал про мафию, но расстроганная тетка стала рассказывать про полицейского и дочку дона, у которых была любовь. Два кретина, по мнению Гарри, были пустой тратой экранного времени, но кроме этих соплей, тетка за сюжетом не следила. Сплошное разочарование. А теперь она вообще взялась смотреть полную муть про миллионера и какую-то бедную сиротку. Хотя небоскребы из стекла и бетона производили впечатление. А сам миллионер, как успел увидеть Гарри, вел себя почти как мафиози, ходил с невозмутимой рожей и разорял конкурентов одним движением пальца.
Эх, ему бы так! Хотя мушкетером тоже быть весело.
Поймите правильно, Гарри вовсе не перестал считать дона Корлеоне своим кумиром. И близко нет. Но он был обычным двенадцатилетним мальчишкой с ветром в голове, не отягощенным лишними знаниями и моральными принципами. Прибавьте к этому фирменное поттеровское шило в заднице — и радуйтесь, что он про Супермена не смотрел.
Неважно, кого он брал за образец, неизменным в его мечтах и планах было одно: он, Гарри Поттер, был главным. Называйте как хотите, важен сам факт. А что жизнь — это не кино, а немного сложнее, так это он понимал. Иногда. Потому что над этим задумываться надо, а это дело Гарри не любил. Он предпочитал действовать.
Окна в их доме, как и у многих соседей, оказались забраны коваными решетками. По Литл-Уиннингу прокатилась серия дерзких ограблений и жители принимали меры. Гарри хотел посидеть ночью в засаде, но вместо грабителей поймал подзатыльник от дяди Вернона, когда тот его обнаружил.
Когда кончился дождь, случилось страшное: в Лондоне начались распродажи. Поэтому рано утром тетка пинками загнала их с Дадли в машину, невзирая на протесты, и дядя Вернон отвез всех троих в Лондон, высадил у большого торгового центра и пообещал забрать в конце дня.
Самый жуткий день в жизни Гарри. Да лучше б он еще раз с Квиреллом встретился. Они мотались за теткой по всем этажам, и Петунья покупала всякое...всякое! Носки, трусы, майки, зубные щетки, пижамы, тапки, шапки, кроссовки, футболки, перчатки, новые полотенца, канцтовары и еще кучу всего. Дадли учился в частной школе "Воннинг" и тоже уезжал из дома на десять месяцев. Но его родители хотя бы могли навестить и привезти нужное. А вот к Поттеру добраться было невозможно.
Петунью можно было понять, ей нужно было одеть и обуть двух разных по комплекции мальчишек. И если с Поттером особых проблем не возникло, те же джинсы покупались чуть навырост и легко регулировались ремнем, то с Дадли было непросто. Приходилось мерить целую кипу одежды. Поттер скучал, ныл и действовал ей на нервы, поэтому Петунья вручила ему часть денег и отправила за свитером и футболками самостоятельно. Но чтоб через полчаса был здесь!
Гарри был этому очень рад. Вместо порванного спятившим магом любимого худи он приобрел еще более крутую вещь. Череп на рисунке курил сигару и носил сомбреро. И тоже светился в темноте. Красота же! На возмущение тетки Гарри ответил, что в их школе все так ходят. Чем только подтвердил стойкое убеждение Петуньи: все маги ненормальные. Не так уж она и ошибалась.
А сдачу Гарри оставил себе.
Когда приехали домой, выгрузили эту кучу барахла, наступил второй этап ужаса. Теперь это все надо было разложить по местам, а то, что предназначено для школы, сразу упаковать в чемодан. И выкинуть оттуда все ненужное и сломанное, ты меня понял, Гарри?
Да понял он, блин. Вещи Дадли перебирала и упаковывала тетка, а ему вот надо самому. Эх. Даже Букля ржет над ним из-за решетки. Она теперь жила на дереве и охотилась в свое удовольствие, потому что в комнату ей было не пролезть.
Гарри достал свой чемодан, вывернул его над кроватью и с тоской посмотрел на эту груду. Неохота, а придется, тетка проверит. Тааак, сломанные перья, старые учебники, исписанные пергаменты, обертки от шоколадок (нифига сколько их!) — это сразу выкинуть. Или учебники оставить? Рваные носки, семь штук, все разные. Выкинуть. Да сколько ж тут всего!
О! Ключик от сейфа. Вот это ценно. Это надо вот сюда положить, в потайное отделение. Странно, что Малфой не написал, он же обещал поговорить с отцом по поводу всех этих непонятностей с наследством и хранилищем Гарри. Может, тоже уехал с родителями? Гермиона вон во Францию умотала к бабушке с дедушкой. Ладно, подождем. В крайнем случае, в школе блондинчик от него никуда не денется, Гарри кого хочешь достанет, если ему надо.
Мантия-невидимка, родненькая. И ее в потайной карман, такую вещь светить не стоит. И деньги, галлеоны и фунты. Ого, да он неплохо за год заработал и на драконе, и на квиддичном тотализаторе, да и Симус ему проценты отстегивал честно.
Мантии школьные еще впору, он за год почти не вырос, что даже немного огорчает. А купить ему надо будет учебники для второго курса, пергамент, перья и новый котел. У старого после последнего урока зельеварения отвалилось днище. Некачественный оказался.
Ну а теперь укладываем стопками шмотки и зовём тетку для инспекции. Может, от него наконец отстанут.
Неудивительно, что на следующий день Гарри свалил из дома с утра и вернулся только вечером. В рваных штанах и с пятнами краски на футболке. Да он не виноват! Это гвоздь там торчал неправильно!.
Тетка потребовала срочно привести себя в порядок, но Гарри несчастным тоном сообщил ей, что он бы и рад, да вот же незадача, ему на каникулах запрещено колдовать.
В ответ на это он получил по шее кухонным полотенцем, в руки ему тетка всунула швейную шкатулку и пообещала, что если он сейчас же не зашьет свои штаны, Петунья без всякой магии сделает из его задницы подушечку для иголок. После чего она долго ворчала, что от волшебства никакого проку, вот и сестрица ее была такая же, только икру лягушачью в карманах таскала и чашки в крыс превращала.
Зашил, куда денешься. У Гарри было подозрение, что в схватке мага против тетки он поставил бы все деньги на родственницу. У нее ж еще и сковородка есть, а куда против такого оружия с одной волшебной палочкой.
Гулял теперь Гарри в старых дадлиных шмотках. Они, конечно, были на пять размеров больше, зато их можно было рвать спокойно.
В его день рождения тетка накормила их завтраком, отрезала по куску торта и начала готовиться к визиту партнёров дяди Вернона, которых сегодня ждали к ужину. Дадли гулять не выпустили, он должен был изображать примерного сына и достойного продолжателя дела, а вот Гарри сразу понял, что к чему и смылся из дома.
Он честно не хотел приходить так поздно, просто так сложились обстоятельства. На окраине Литл-Уиннинга начали строить новый гипермаркет. Конечно же, всем мальчишкам строго-настрого было запрещено даже подходить к стройке. И именно поэтому их оттуда было палкой не отогнать.
Да он не нарочно прыгнул в котлован, это его Уотсон толкнул! Но Гарри тоже дернул его за ногу, чтоб знал. А Гордон и Симонс так ржали, что сами туда съехали. И Полкиссу стало скучно одному наверху. А воды в котловане было немного, просто глина внизу, вот и скользко. И сидели они там всего ничего, потому что их услышал сторож и пошел выгонять. Тогда они из котлована выскочили и немножко побегали по стройке. Ничего не сломали... В смысле, себе не сломали. Но очень грязные были, поэтому пошли к дальнему пруду отмываться. Но, кажется, только хуже стало. И плавали они совсем недолго!
Зато момент для своего появления Гарри выбрал максимально эффектный. Вот это чучело, грязное до изумления и с засохшей глиной в стоящих дыбом волосах, появилось на пороге гостиной, выглядевшей так, будто в ней взорвался торт (что было правдой, просто Гарри об этом не знал), как раз в тот момент, когда перед злющими родственниками заорало красное письмо. Из воплей Гарри узнал, что он применил магию вне Хогвартса и за это будет наказан.
— А что это вы здесь делаете? — невинно поинтересовался он.
Озверевший дядя Вернон за ухо протащил его сначала в ванную, где заставил вымыться за две минуты, а потом в его комнату и запер на ключ. В чулане хранились теперь какие-то ящики и места для наказания там больше не было. Гарри посадили под домашний арест на три дня.
Он расстроенно упал на кровать и заложил руки за голову. Исключения из Хогвартса Гарри не боялся. На его стороне Устав. Он его, правда, не читал, но для изучения документов была Гермиона. Да его даже за Квирелла не исключили, уж незаконную магию как-нибудь переживут. Герой он или погулять вышел? Да и не он здесь магичил. Пусть докажут!
Гарри уже почти задремал, как вдруг в тишине раздался хлопок и на спинке его кровати появилось странное маленькое существо. Большеглазое, ушастое и в замусоленной старой наволочке.
— Гарри Поттер не должен в этом году ехать в Хогвартс, — сообщил ему домовой эльф.
Здрасьте, приплыли!






|
Arkanium77
Отличный фик. Большое спасибо за работу! Спасибо) я рада, что понравилось.Худшее что в нем было — постоянные напоминания о том, что какая-то часть текста взята из оригинала. Право слово, хватило бы дисклеймера в начале или в шапке. Но это ладно, это мелочи. А все остальное мне очень понравилось Возможно, вы и правы, но исправлять мне лень и неохота. Побудет так) 2 |
|
|
Arkanium77
Отличный фик. Большое спасибо за работу! А на мой взгляд, это как раз полезно. Я, например, оригинал уже плохо помню, да и читать мне довелось перевод Спивак.Худшее что в нем было — постоянные напоминания о том, что какая-то часть текста взята из оригинала. Право слово, хватило бы дисклеймера в начале или в шапке. Но это ладно, это мелочи. А все остальное мне очень понравилось 5 |
|
|
Yakrasivaya
Arkanium77 Оооо, перевод Спивак! Не читала, но наслышана)) там правда Злотеус Злей?А на мой взгляд, это как раз полезно. Я, например, оригинал уже плохо помню, да и читать мне довелось перевод Спивак. 5 |
|
|
Правда. *хмыкнув* После чешской Уфнюканой Урсулы меня уже ничем не смутить))) Да, у нас её знают, как Плаксу Миртл
8 |
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Правда. *хмыкнув* После чешской Уфнюканой Урсулы меня уже ничем не смутить))) Да, у нас её знают, как Плаксу Миртл Ну то Чехия, там свои приколы и "черствы потравины", они же свежие продукты. А вот у нас — это смело, назвать неоднозначного персонажа сразу Злеем, чо мелочиться-то. И про мадам Самогони наслышаны))4 |
|
|
Элли Драйвер
Yakrasivaya Угу. Она практически всех персонажей наизнанку вывернула.Оооо, перевод Спивак! Не читала, но наслышана)) там правда Злотеус Злей? 5 |
|
|
Yakrasivaya
Элли Драйвер Ай, молодец) так им всем и надо)Угу. Она практически всех персонажей наизнанку вывернула. 4 |
|
|
Элли Драйвер
Yakrasivaya Единственное, что мне из её работы понравилось - Косолапсус. Даже пожалела, что у меня нет кота и вообще питомцев 😁Ай, молодец) так им всем и надо) 5 |
|
|
Yakrasivaya
Элли Драйвер Косолапсус — это даже мило)Единственное, что мне из её работы понравилось - Косолапсус. Даже пожалела, что у меня нет кота и вообще питомцев 😁 Меня покорила Батильда Жукпук. Автор учебника по истории магии. Боюсь представить реакцию школьников)) 6 |
|
|
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо)))
3 |
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо))) Они, может, привычные) у нас же никто и ухом не ведет на фамилию Попов.3 |
|
|
Потому как все знают, что это от попа, а не от попы. В В таком случае у нас был бы Жопов)))
5 |
|
|
LGComixreader Онлайн
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Ну... Англиские на Бэгшот примерно так и реагируют, видимо))) Так не "Багшот" же.4 |
|
|
*ехидно* Корректор с литагентом не пропустили)))
2 |
|
|
Kairan1979 Онлайн
|
|
|
у нас же никто и ухом не ведет на фамилию Попов. А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? 3 |
|
|
Kairan1979
А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? Была знакома с двумя полковниками с фамилиями Шеф и Орёл соответственно. Они лежали в реанимации напротив друг друга. 5 |
|
|
После начальника ГАИ с фамилией Карман... в цирке уже не смешно было.
7 |
|
|
Kairan1979
А на фамилию "Вагина" (с ударением на "а")? Поехидничают за глаза, но впрямую мало кто скажет. Ну то есть в детском саду конечно сказали бы, но, как правило, про анатомию в таких подробностях узнают уже выросши из детского сада. 4 |
|