Название: | Harry Malfoy |
Автор: | Chibigoku2002 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2293836/1/Harry_Malfoy |
Язык: | Французский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Еще очень не скоро Гарри начал называть Люциуса отцом. Ему казалось, что так он предает память о своей настоящей семье. Но постепенно эти мысли сменили другие.
«Я же не собираюсь забывать о них…
Ведь я их почти не знал…».
К тому же, Гарри считал, что Люциус вел себя как настоящий отец.
— Присаживайся, — любезно предложил Люциус, когда Гарри в задумчивости вошел в его кабинет. Вид у Малфоя был донельзя нетерпеливый, будто ему до смерти хотелось поделиться хорошей новостью.
Проявив чудеса выдержки, он дождался, пока новоиспеченный Малфой устроится в кресле.
— Ты помнишь о нашем разговоре во время рождественских каникул?
— Какой именно? — растеряно спросил Гарри. С той поры столько всего произошло, что и не упомнить.
— По поводу… хм… как бы это сказать? Помнишь тот случай во время обеда?
Флэшбек
Домовики подали на стол суп, и семейство Малфоев приступило к обеду.
— Ссссс…
Люциус недоуменно поднял взгляд от тарелки и огляделся в поисках источника странного шума. Странные звуки не смолкли, и все семейство в изумлении уставилось на Гарри, который продолжал шумно хлебать суп, не замечая пристальных взглядов. С тихим хлопком рядом с новоиспеченным Малфоем появилась Винни и прошептала:
— Сэр, простите, не могли бы вы вести себя потише?
— Что? Ааа… Так лучше? — спросил Гарри и продолжил: — Ссссс…
— Не совсем, сэр. Приложите чуть больше усилий. Вы всем мешаете, все смотрят на вас! — с отчаяньем воскликнула Винни, заметив выражения лиц семейства Малфоев.
И в самом деле, они замерли с повисшими в воздухе ложками. Кажется, происходящее лишило присутствующих аппетита.
— Впервые меня критикуют за то, как я ем… — смутился Гарри.
Конец флэшбэка
— Ах, это… Помню, — кивнул Гарри, все еще не понимая, к чему ведет Люциус. Но уточнять не стал, опасаясь, что разговор затянется надолго.
— Прекрасно! — обрадовался Малфой. — Тогда мы можем немедленно приступить к изучению правил этикета! Так, мне бы хотелось, чтобы на приемах ты выглядел достойно и — не дай Мерлин! — не совершил какую-нибудь глупость. Мы с Нарциссой решили дать тебе время, чтобы освоиться, и пэтому не заговаривали об этом. Но сейчас я начинаю опасаться, что дело не терпит отлагательств!
— Но…
— Гарри, ты ни в чем не виноват, не волнуйся! Увидишь, в этикете нет ничего сложного. Уверен, у тебя всё получится!
— Ладно, — неуверенно протянул Гарри. — Раз надо…
— Отлично! Так не будем терять ни минуты! Предлагаю пересесть сюда, — отец указал на стоящие напротив друг друга кресла. — Итак, представь, что к тебе пришел гость. Что ты скажешь ему, предложив чашку кофе?
— Эмм… Наверное, предупрежу, что кофе — горячий, и пить его нужно с осторожностью, чтобы не обжечься.
К концу реплики голос Гарри почти сошел на нет: взгляд Люциуса был красноречивее слов. Гарри нервно заерзал:
— Нет? Может быть, пожалуйста?
Проходившая мимо Нарцисса едва не споткнулась, услышав эти слова.
Бедный мальчик!
Хлебнет еще горя с таким преподавателем, как Люциус. Впрочем, миссис Малфой решила не вмешиваться, предоставив мужу в воспитательных делах карт-бланш, и стараясь не шуметь, выскользнула из комнаты.
Люциус заметил жену и был благодарен ей за молчание. Услышав ответ Гарри, он едва удержал на лице маску невозмутимости. Да уж, с мальчиком придется хорошенько поработать.
— Не совсем так, Гарри. Ты не должен произносить слово «пить». Как вариант: «Не желаете ли чашечку кофе, мадам? Его доставили из самой Колумбии».
Гарри горестно вздохнул: он так и знал, что у него ничего не получится!
— Я никогда не запомню все детали, — смущенно пробормотал он.
— Ничего страшного, — попытался обнадежить его Люциус. — Уверен, к концу недели ты ничем не будешь отличаться от Драко!
Спустя несколько дней
C каждым последующим занятием по изучению правил этикета Гарри все больше нервничал.
Сегодня, к примеру, задача была проста — научиться танцевать вальс.
Для этого отец привел его в бальную комнату на втором этаже.
— Нарцисса сегодня занята, — недовольно произнес Люциус и слегка нахмурился: «Как же, занята. Она прекрасно знает, как именно будут проходить эти занятия, вот и нашла себе оправдание». — Поэтому я буду твоим партнером.
Гарри кивнул и встал в нужную позицию напротив отца.
— Сначала небольшая демонстрация. Я поведу, а ты постарайся расслабиться и следуй моим движениям.
Люциус взял сына за руку, заиграла музыка, и Гарри позволил себя увести в центр зала.
— Прислушайся к мелодии и позволь ей захватить тебя.
Когда музыка смолкла, Гарри решил, что всё прошло не так уж плохо. По крайней мере, в лужу он точно не сел.
— Хорошо, — продолжил Люциус. — Теперь поменяемся ролями. Вести будешь ты.
Они вновь заняли начальные позиции. Нарцисса, которая ни за что в жизни не отказалась бы пропустить это зрелище, осторожно приоткрыла потайную дверь и молча наблюдала за спектаклем.
Вновь зазвучала музыка. Гарри старался в точности повторять движения Люциуса, но было видно, что ему не хватает ни грации, ни легкости, с которой танцевал отец.
— Ой! Ты наступил мне на ногу! — воскликнул Люциус, сбиваясь с ритма.
— Извините, — едва слышно произнес Гарри и продолжил вести.
— Осторожно! Это уже третий раз, когда ты наступаешь мне на ногу! — взмахом руки Люциус остановил музыку. — Сделаем небольшой перерыв.
И отец элегантно упал на стоящий возле стены стул. Гарри же растерянно топтался рядом, не зная, чем ему заняться.
— Вы, наверное, устали, — пряча хитрый блеск в глазах, вдруг сочувственно произнес он. — Вам не помешает выпить чашку колумбийского кофе.
— Сколько раз повторять?! В данном случае глагол «выпить» совершенно не уместен. Нельзя его использовать! Салазар тебя побери, ведь это не трудно запомнить! — разразился раздраженной тирадой Люциус.
— Люциус Малфой! Так вот как ты проводишь занятия? — возмущенная до глубины души Нарцисса не выдержала и вышла из своего укрытия.
— Извини, дорогая, — покаянно произнес тот, — я сорвался. Но он оттоптал мне все ноги и совершенно не следит за тактом.
— В таком случае я сама займусь его обучением танцам. Идем, Гарри?
— Поверь мне, с тобой будет то же самое, — предсказал Люциус.
Не удостоив мужа ответом, Нарцисса уверенно взяла сына за руку и провела его в середину зала.
— Ведешь ты, — улыбнулась она.
Гарри смущенно кивнул, занял позицию и сделал первый шаг. Он не хотел причинить Нарциссе боль. Одно дело наступать на ноги Люциусу, который жестко гонял его во время занятий, но Нарцисса — другое дело. Она всегда относилась к нему с теплотой и добротой. Тщательно следя за каждым движением, Гарри мягко вел свою партнершу. Наконец, музыка стихла. У него всё получилось, так же хорошо, как у отца. Быть может, даже еще лучше. Нарцисса одарила его улыбкой и потрепала по волосам.
Сидевший на стуле Люциус пристально рассматривал мальчика. Не было никаких сомнений, что он специально оттоптал ему ноги. Месть чистой воды.
«Фаворитизм, не иначе», — покачал он головой, поднялся и подошел к жене с сыном, который рассеянно потирал лоб.
— Гарри! — воскликнул Малфой.
К счастью, Люциус успел вовремя, чтобы подхватить под руки падающего без сознания Гарри.
*Лиза*,
продолжение будет. Когда-нибудь =) |
amallie, ясненько вдохновение взяло академический отпуск, на неопределенное время))) Спасибо за откровенность.
|
И все они жили долго и счастливо и умерли в один день... Все! Муахахаха)))
На самом деле люблю хэппи энды и такие ненапряжные фики)) Спасибо, что перевели, Амелия ;-)) |
Неплохо, но очень по-детски написано)
|
Мило и очень по детски, как сказку читаешь)))))) Но сюжет интересный, если взяться за него основательно... можно написать неплохое макси.
|
как-то все слишком быстро,и складно,что не вериться в это.но фан милый:)хотелось бы продолжения:)
|
Супер!Мне очень понравилось.Жалко что уже конец!Успехов вам,автор!
|
Мне очень понравилось))) Мило, так;)))
|
Прикольно, но написано по-детски, и во второй половине стало напоминать просто хронологию событий, причем описываемую с огромной скоростью... Но баллов 7 из 10 поставить можно.
1 |
Я в восторге!!! Спасибо огромное!:)
|
я просто в восторге от фика! особенно если учесть то, как мне нравятся Малфои. так мило и волшебно написано))) мечтаю увидеть продолжение)))
|
Какая редкая чушь. Ведро розовых соплей тоже бывает разным, но здесь ничего не поможет. Прости , автор.
2 |
ssssweetssss
это как бэ перевод |
Очаровательный фанфик!
Наивный, трогательный, читается очень легко. А вот конец мне не очень понравился.... Но , переводчику ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ЭТОГО ФИКА! |
Перевод хороший, а вот фанфик бредовый. Как Нарцисса могла не знать, что у ее сестры есть ребенок? То есть вся Англия знала, а она нет?
2 |
Defos Онлайн
|
|
Не совсем поняла про Петунью. То есть она родилась, когда Лили было 15 лет? А как же то, что Дадли и Гарри ровесники? И согласна с тем, что как можно не знать, куда делась родная сестра? Что она вышла замуж за Поттера ? Что у них родился ребёнок?
2 |
amallie
А где-нибудь этот фик (я имею в виду быть сыном темного лорда) еще можно прочитать или он окончательно удален со всех площадок? Вспомнила его, хотела перечитать, а найти его просто невозможно... |