↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Empty (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика
Размер:
Миди | 191 665 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
Серия:
 
Проверено на грамотность
В любом законе можно найти лазейку... главное, чтобы рядом был тот, кто согласится помочь.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

17. Двигаясь вперёд

Гермиона и Сириус добрались до башни Гриффиндора, так и не повстречав никого на своем пути. Убедившись, что им никто не помешает, Сириус обнял её и пригладил вьющиеся волосы Гермионы.

— Как бы мне хотелось остаться, — произнес он.

— Мне тоже, — она прижалась к нему крепче и глубоко вдохнула аромат кожи Сириуса, уткнувшись носом ему в шею.

— И что ты только что делала?

Гермиона рассмеялась, отстранившись на расстояние вытянутой руки.

— Прости, ничего не могу с собой поделать, ты слишком хорошо пахнешь.

Сириус подался ей навстречу и уткнулся носом в её волосы:

— Ты тоже.

Это простое признание заставило её сердце подскочить к горлу и лихорадочно забиться.

— Сириус, — прошептала она.

— Я хочу, чтобы ты отправилась со мной домой.

— Ищи предлог, — сказала она, поцеловав его в ямочку на груди, которая виднелась из-под наполовину расстегнутых двух верхних пуговиц.

Сириус тихо застонал:

— Я буду скучать по тебе.

— Уверен, что тебе нельзя остаться?

— Если бы я не знал, что МакГонагалл навесила на меня маячок, чтобы точно быть уверенной, что я уйду, я бы точно что-нибудь постарался придумать.

— Она поставила на тебя маячок?

— О, да. Пока Хагрид держал меня у ворот Хогвартса.

— Тогда, думаю, увидимся через пару дней.

Сириус глубоко вздохнул.

— Ты… для тебя это тоже было чем-то большим, чем просто хороший секс?

Глаза Гермионы широко раскрылись от удивления, и она уставилась на него, мило покраснев.

— А для тебя?

— О, да.

Она сделала глубокий вдох, беря эмоции под контроль.

— Да.

Сириус улыбнулся и нежно её поцеловал.

— Я найду способ забрать тебя домой, — Сириус отпустил её, ласково скользнув пальцами по щеке Гермионы. — Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, — прошептала она. И он ушёл, энергично шагая по коридору.

— За все те годы, что я знаю этого человека, — прервала Полная Дама мечтательное состояние Гермионы, — ни разу не видела его влюбленным. А ведь многие девушки в жизни были готовы отдать за его сердце, — Полная Дама, не отрываясь, смотрела ему вслед.

— Влюбленным?

— О, небеса, конечно же.

Гермиона вошла в гостиную и плюхнулась рядом с Гарри и Роном.

— Всё хорошо? — спросил Гарри.

— Что? Ах да, хорошо, всё хорошо, — она повернулась и внимательно изучила лицо Гарри. — Ты когда-нибудь хотел уехать из Хогвартса? Вернуться домой с Джинни и быть самой обыкновенной супружеской парой?

— Больше, чем чего-либо ещё.

— И чтобы больше не было никакого принуждения, никаких надзирателей.

— Ты? — удивленно спросил Гарри. — Ты хочешь этого с Сириусом?

Рон так быстро обернулся, что едва не вывихнул себе шею.

— Да. Думаю, что да.

— Тогда я рад за тебя, — и он обнял её за плечи.


* * *


— Гермиона?

Она обернулась и увидела, что её зовёт Сьюзан, замершая около дверей Большого зала.

— Да? — спросила Гермиона, подходя.

— Я просто хотела поблагодарить. Что бы там ни сказали Кормаку ты или твой муж, но это сработало. За последние пару недель он очень изменился. И всё происходит намного лучше.

— Я рада. Ты этого достойна.

Сьюзан крепко её обняла.

— О, а это по твою душу, — она подмигнула и убежала.

Гермиона обернулась и проследила за сосредоточием взглядов собравшихся в холле девушек. Сириус Блэк стоял, прислонившись к подоконнику, и вежливо улыбался окружившим его старшекурсницам. Но стоило ему увидеть приближающуюся Гермиону, как его глаза засияли. Не требовалось никаких чар для этого, просто искренняя радость от самого её вида делала Сириуса самым счастливым человеком на земле.

Гермиона бросилась в его распахнутые специально для неё объятия и крепко его поцеловала.

— Что ты здесь делаешь?

— Сюрприз. Но ты сейчас идёшь со мной. Я уже договорился с Минервой.

— Сейчас?

— Немедленно.

— Но…

— Занятия на сегодня уже закончились. И я уже предупредил Гарри с Роном.

— Ну, ты всё предусмотрел, верно?

— Как всегда.

Гермиона покачала головой, но дала увлечь себя в сторону выхода из школы.

— А куда мы идём?

— Ты знаешь, что означает слово «сюрприз»? Нет! Я просто уверен, что в твоём гениальном мозге точно есть его определение, и мне вовсе не интересно услышать его сейчас. Просто иди за мной и давай повеселимся.

— Хм, ну это я точно могу сделать.

— Хорошо, — с лёгким хлопком Сириус перенёс их на площадь Гриммо. — Минуту, я знаю, что ты не очень любишь это место.

— Это твой дом.

— Нет, он никогда не был для меня настоящим домом, ну, если не считать тех лет, когда я был слишком мал, чтобы хоть что-то в этом понимать, — он тихо провёл её мимо занавешенного портрета матери. — Во-первых, начну с плохой новости. Кричер умер прошлой ночью.

— О, нет!

— Знаю. Он просто потерял сознание и больше уже не очнулся. Я… м-м… пообещал, что отрублю ему голову, как он всегда и мечтал об этом, — Сириус покачал головой. — Не смотри на меня так, я не смогу сделать это собственноручно. Поэтому я нашёл одного парня, он сделает всё как надо завтра.

— Ох, Сириус, не знаю, но…

— Я пообещал ему.

Гермиона ещё какое-то время смотрела на него, а потом, вздохнув, согласилась:

— Ладно, делай то, что считаешь необходимым.

— Спасибо, — он поцеловал её в щеку. — А теперь, поскольку я ненавижу это место, да и ты тоже не сильно его любишь, а Кричера с нами больше нет, я хочу купить новый дом. Дом, который станет только нашим с тобой. Дом, в котором нам будет по-настоящему тепло и уютно. Место, где можно будет создать семью, — он посмотрел на неё. — Что ты скажешь?

— Думаю, что это просто чудесно! — она улыбнулась.

— Я уже присмотрел один, и думаю, что он идеален. Но, конечно, решим, как ты увидишь его.

Она кивнула и, прежде чем успела что-либо ещё добавить, они уже стояли перед красивым коттеджем.

— Вот он.

— Он прекрасен, — выдохнула она благоговейно.

Сириус показал ей окрестности, а затем указал на дом, виднеющийся за ближайшим холмом.

— А вон там есть ещё один коттедж, весьма похожий на наш. И я хочу купить его для Гарри.

— Ты хочешь купить Гарри дом?

— Конечно.

Гермионе понравилось, что Сириусу казалось совершенно естественным хотеть так много дать своему крестнику.

— Не знаю только, примет ли он? — с сомнением протянула Гермиона.

— Примет, я поговорю с ним. А что насчёт нас? Мы же купим этот?

— И сколько он стоит?

— Не важно. Тебе нравится?

— Он идеален, но…

— Нет, никаких «но». Ты этого хочешь, я — тоже. Гарри и Джинни будут жить прямо за тем холмом, наши дети будут расти вместе.

— Ты многое успел обдумать, учитывая, что Кричер умер только вчера.

— Я уже долго это планировал, вот только не знал, как поступить с домовиком. А теперь… я не хотел бы тратить слишком много времени на сомнения и ненужные метания.

— Ты уже нашёл предлог забрать меня из Хогвартса?

— Нет. Вариантов здесь не много: либо ты забеременеешь, либо закончишь обучение.

— Но до выпускного ещё так далеко.

— Ну, тогда нам стоит просто приложить больше усилий, чтобы приблизить твою беременность, — Сириус ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать её. Гермиона рассмеялась, но ответила на поцелуй, запутавшись пальцами в его густых волосах.

— И об этом… — она позволила предложению повиснуть между ними двусмысленной паузой.

— Не стоит меня дразнить, — улыбка исчезла с его лица, когда Сириус внимательно посмотрел на неё.

— Я ещё не уверена, — предупредила она. — Но мне было не очень хорошо на протяжении всей этой недели. Гермиона пискнула, когда Сириус обнял её. — Предупреждаю, я могла просто что-то подхватить.

— Чепуха, — он без раздумий отмел её сомнения в сторону. — Когда мы сможем точно убедиться?

— Как минимум через неделю. Я не собиралась ничего говорить, пока не была бы уверена на все сто процентов.

— Но? — ухмыльнулся он.

— Ты зачаровал меня.

— Ну, конечно же.

Глава опубликована: 13.12.2025
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 33
Цитата сообщения Ночная Тень от 28.02.2017 в 21:11
Обязательно, тут даже не стоит сомневаться)

^_^
Спасибо, дорогой автор, за разморозку!
Ураааа! Разморозка ^_^
как здорово, и глава очень интересная, раскрывает обстоятельства "веселого мира")
Ночная Теньпереводчик
Каких-то полгода не дотянула до двух лет)
Будем надеяться, что запал не уйдет, и этот год станет для перевода финальным хД
Фуу, вот гад... Бедный Сириус. Действительно нужно жалеть живых...
Всегда очень боюсь читать впроцессники, а уж замороженное и подавно, но очень рада, что, когда начала читать, не увидела статус. Наконец-то фик с реальными чувствами, а не розовыми сопельками. Боже! Храни этого переводчика! Сил Вам, Ночная Тень, и времени :) Спасибо, что Вы есть у нас и сирионы :*
Ночная Теньпереводчик
Нэконяш, порадовали вы переводчика прекрасными словами, спасибо)
Интересная и незаурядная работа, надеюсь перевод и дальше будет..( зацепило и так хочется продолжения!
Ночная Теньпереводчик
Антонинa, у меня этот год под лозунгом разморозь замороженное, допиши недописанное. И если с последним пока напряг, то переводы уверенно движутся вперед.)
Цитата сообщения Ночная Тень от 09.07.2019 в 21:20
переводы уверенно движутся вперед.)

Учитывая, что у вас четыре замёрзших переводов, выходит, потихоньку над всеми четырьмя работаете?^^
Ночная Теньпереводчик
Ксафантия Фельц, увы, только над двумя - Empty и Пылающим огнем.
Цитата сообщения Ночная Тень от 10.07.2019 в 22:20
Ксафантия Фельц, увы, только над двумя - Empty и Пылающим огнем.

Всё равно круто)) А остальные два вообще в планах есть - просто на дальнейшее будущее?
Ночная Теньпереводчик
Ксафантия Фельц, с Седьмым крестражем я уже точно работать не буду. А Воровство... даже не знаю, уровень стеба там слегка зашкаливает. И если вначале ты реагируешь нормально, то потом просто приедается.
Ночная Тень
Т.е. те два останутся заброшенными, скорее всего?
Ночная Теньпереводчик
Ксафантия Фельц, отчего же? Крысеныш явно будет продолжать перевод СК, да и с Воровством ситуация примерно такая же - Bless, вроде бы, собирается и дальше работать над ним. Поэтому рано или поздно, но оба перевода обзаведутся продолжением.
Цитата сообщения Ночная Тень от 11.07.2019 в 20:51
Ксафантия Фельц, отчего же? Крысеныш явно будет продолжать перевод СК, да и с Воровством ситуация примерно такая же - Bless, вроде бы, собирается и дальше работать над ним. Поэтому рано или поздно, но оба перевода обзаведутся продолжением.

О, это отличная новость:) Вот поэтому здорово, когда есть соавторы.
Все еще надеюсь, что когда-то будет продолжение
Порадуйте нас, пожалуйста, продолжением...очень-очень ждём!!!?
Пожалуйста напишите продолжение
Чудесно!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх