просыпайся, линк, поднимай клинок. опустел дворец, потускнел хайрул; море мрака плещет у наших ног, и в ушах не смолкает зловещий гул,
что разносит ганон среди долин, отравив, испортив и исказив; поднимай свой меч, мой бесстрашный линк, только ты сумеешь его сразить
эту сотню лет нами правил страх — трон оставил могучий король-отец. безнадёжность, ужас, тревога, крах завладели тысячами сердец
но надежда теплится и живёт: каждый знает, однажды вернёшься ты и поднимешь меч, и рассвет взойдёт над хайрулом с солнечной высоты
ты сразишь и ганона, и террор, захвативший нас в безнадёжный плен, ты его изгонишь с равнин и гор, станешь нашим вестником перемен...
Не ослепит тьма твоих светлых глаз,
И твой меч не замедлится ни на миг...
если слышишь это, то пробил час.
Открывай глаза,
Просыпайся, Линк