↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Ярость Тьмы (Dark Rage) (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ужасы, Драма
Размер:
Макси | 262 801 знак
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
У Гарри Поттера появляется тёмная сторона, пробудившаяся после событий в конце пятого года обучения парня. Ужасная, могущественная сила, овладевшая им, обратит мир во мрак. И ничто не сможет помешать ей добиться желаемого. Даже сам Гарри Поттер.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 23. Contra Ipsum.

— Довольно.

Тени мерцали, танцуя со светом.

Сражение добра и зла, света и тьмы — завораживающее зрелище.

Танатос с криком взмахнул клинком, но Гарри уклонился: он в полной мере подчинил силу, бурлящую в его венах.

Вспомнив о возможностях демона, призрак сосредоточился и высвободил золотистую молнию, которая с огромной силой поразила его антипода в грудь.

И тогда случилось невозможное: Танатос дико взвыл от боли, которую испытывал впервые в жизни. Он выронил тут же истаявший клинок и упал навзничь, судорожно схватившись за прожженную кожу.

Ненависть изжигала Гарри, и он, воспользовавшись удобным случаем, исторг ещё несколько разорвавших воздух разрядов.

В этот раз демон опередил его. Как только Гарри взмахнул рукой, в воздухе появился вихрь тьмы: срикошетившие молнии разбросали вокруг каменную крошку и щепки.

— Это было… нечто, — заметило существо, когда тьма начала затягивать его рану. — Это станет лучшей забавой в моей жизни.

Слово «забава» привело парня в бешенство, и он, выбросив кулак, ринулся вперёд. Демон нырнул под руку и ударил Гарри со спины. Послышался крик, а Танатос бил снова и снова, оставляя тёмные ожоги и вызывая всё новые и новые стенания, словно создавал симфонию Ада.

Поттер упал на пол. Тело неимоверно болело, но потом свет накрыл его, восстанавливая раны.

Демон прекратил смеяться, когда Гарри вскочил на ноги, вызывающе глядя на него.

— Интересно, — пробормотал Танатос. — Если я не могу забить тебя до смерти, тогда я отрублю тебе голову. Или выпотрошу, как рыбу, — прорычал он, а в его руке снова появился клинок.

Гарри отпрыгнул назад и, сосредоточившись, прикрыл глаза. К его ладони хлынула волна люминесценции, которая превратилась в яркое, сверкающее лезвие меча.

— Боже, тебя уже за плагиат можно убить, — сказал демон и сделал выпад.

Тьма встретилась со светом, и полетели искры. Вокруг мелькали сгустки противоположностей, а два духа не сводили друг с друга глаз, звеня клинками.

Одновременно они отпрыгнули для замаха, а потом лезвия снова встретились, разрезая материю вокруг другого.

Их свободные руки овила сила, и те ринулись к лицу противника.

Глухие удары, и их отбросило назад. Рык, и колдовские лезвия с громким лязгом встретились снова.

Вальс смерти. Быстрее и быстрее. Уклон, выпад. Сильнее и больнее. Переход, удар.

Танатос отпрыгнул и с лёгкостью уклонился от очередного удара, высвобождая из руки целый сонм чёрных молний, Гарри сделал то же. На секунду свет снова столкнулся с тьмой, а потом силовая волна разбросала врагов в стороны и впечатала в стены.

Демон попал в уже изрядно раскрошенную стену и, пробив её насквозь, вылетел из замка. Глухо рухнул на землю, а рядом посыпались куски разрушенной стены. Отряхиваясь, Танатос встал на ноги, как будто ничего и не случилось.

Поднявшись, Поттер выпрыгнул следом за противником. В воздухе его встретил поток тёмной магии, от которой он не успел защититься. Крича от невыносимой боли, Гарри рухнул у стены.

Алчно облизнув губы, Танатос схватил парня за горло и поднял над землёй. Демон скрючил пальцы, и в них появилась сфера, которая досталась Джинни.

— Приятных кошмаров, — прорычал он, и чёрный шар ударил Гарри в лицо.


* * *


— Только не Гарри, пожалуйста, не надо!

— Отойди прочь, глупая девчонка… Прочь!

— Пожалуйста, только не Гарри... Убейте лучше меня, меня...! Прошу, пощади… пощади…

— Достанем палочки, или как?

— Убей лишнего!

— «Авада Кедавра!».

— Поклонись смерти, Гарри.

Казалось, Сириус падал целую вечность: его тело изогнулось изящной дугой, когда он погружался спиной в арку, завешенную рваной вуалью.

— Сириус! Сириус!

— Ты ничего не сможешь сделать… ничего… слишком поздно.

— Он ведь просто упал!

— Она убила Сириуса. Она убила его — я убью её!

— А-а-а-а-а… так ты любил его, малыш Поттер?

— «Круцио!».

— Ты никогда раньше не применял непростительных заклятий, правда, мальчик? Ты должен по-настоящему хотеть, чтобы они подействовали, Поттер! Надо желать причинить боль и получать от этого удовольствие… Так уж и быть, покажу, как это делается… Преподам урок…

И тут его шрам взорвался, и он понял, что умирает. Это была нечеловеческая, совершенно нестерпимая боль…

Его уже не было в этом зале, он был овит кольцами существа с красными глазами так сильно, что Гарри даже не знал, где кончается его тело и начинается тело мучителя. Они слились в одно целое, связанные болью, и спасения не было…

И тогда существо заговорило его губами, и он, поверженный пыткой, почувствовал, как двигается его челюсть…

— Убей меня, Дамблдор…

Гарри ослеп от боли и, моля старика о пощаде, приготовился к смерти. И тогда существо снова заговорило…

— Если смерть — это ничто, Дамблдор, тогда убей парня…

— «Круцио!».

Невыносимый озноб захлестнул его, и Гарри почувствовал, как дыхание сдавило грудь. Холод забрался ему под кожу, он был у него в груди, он был у него в сердце.

Раскалённая боль заливала его тело.

— «Круцио!».


* * *


Гарри неистово закричал и, как только демон отпустил его, безвольно свалился на землю.

— Великий герой визжит как девчонка, — засмеялся Танатос. — Сейчас ты уже не такой решительный, не так ли?

Он отвернулся и заложил руки за спину.

— С вами, героями, так всегда, — сказал он, посмотрев на духа через плечо. — Вы настолько увязаете во всяком дерьме, что уже не помните, из-за чего весь сыр-бор, и что вы вообще-то собирались спасать мир, — заметил он, покачав головой.

Продолжая кричать от бесконечной волны нахлынувших кошмаров, он понимал, что его рассудок на грани и что демон частично прав.

Другой снова подошел к нему и, наклонившись над ухом, тихо сказал:

— Ты подвёл всех, Гарри. Гермиону, Дамблдора… Джинни, — вздохнул он, поцокав языком. — Они все ушли, а теперь настал твой черёд.

«Он прав… Я проиграл» — подумал Гарри и закрыл глаза, всецело отдаваясь воспоминаниям.

Демон схватил парня за горло и поднял.

— Я похороню тебя глубоко в себе, и ты никогда не увидишь света… никогда, — едко прошипел он. — И все те жертвы, все те люди, которых ты не спас… их смерти превратятся в кошмар.

— Гарри!

Танатос обернулся, и на его лице появилась широкая улыбка.

— Так-так-так, наш болванистый блудный сын вернулся, — пробормотал он. — И о чём ты только думал, мальчик? Я убил волшебника вдвое сильнее тебя… и ведьму вдвое умнее тебя, — засмеялся демон.

— Я знаю, что не смогу тебя убить… — сверкнул он глазами. — Я здесь из-за Гарри, — смело сказал он. Парень не боялся умереть. Даже если это случится, Рон не останется в проигрыше: он снова увидит Гермиону.

А, ну да, это часть, в которой ты говоришь воодушевляющую тираду... типа, добро побеждает зло... свет — тьму… держись, котенок — скоро пятница, и все такое, — он засмеялся. — Не надо.

Игнорируя насмешки, Рон сосредоточился на своём лучшем друге.

— Гарри… Танатос прав. Если ты сдашься — все эти смерти сойдут ему с рук. Не позволь Гермионе остаться неотмщенной, — почти шепотом закончил парень, а его руки сжались в кулаки.

Гермиона… упоминание о её погибели воскресили в памяти обещание отомстить и клятву убить демона.

Воспоминания в голове сменились. Теперь они были счастливыми, и благодаря этому монстру теперь уже неповторимыми. Гарри открыл веки, его взгляд был абсолютно ясным.

Танатос обернулся, и его чёрные глаза встретились с зелёными.

— Сукин с… — это всё, что успел сказать демон, перед тем как получить в лицо.

Пока существо, покачиваясь, приходило в себя, Гарри повернулся к Рону и благодарно сказал:

— Спасибо… но теперь ты должен уйти, чтобы он не использовал тебя против меня.

— Побей его, — сказал рыжий, побежав к замку. — И удачи!

По пути его посетила странная мысль, что друга он видит в последний раз в жизни.


* * *


Как только Гарри повернулся к демону, его встретил кулак существа.

— Хватит языком трепать и отвлекаться, так и проиграть недолго!

— Я знаю, — прорычал парень и высвободил поток золотых молний.

Демон лениво отбил атаку, а потом снова ударил Гарри.

— Дилетант, — констатировал он. — Зачем ты дерёшься, если всё равно знаешь, что не победишь?

— Ты убиваешь невинных людей, моих друзей… и делаешь это моими руками, — ответил Гарри, и обрушил на него волну света.

Демон отбил её тыльной стороной ладони и хмыкнул:

— Ты собираешься умереть?

— Да… но только после того как убью тебя, — сказал он и замахнулся для удара.

Танатос отпрыгнул.

— Кишка тонка, — парировал демон, и его нога ударила парня в живот. — А знаешь почему? Потому что все гадкие мысли принадлежат мне… — он вскинул руку, и тьма сбила Гарри с ног. — Ты слишком светлый… — он сделал паузу, глядя на лежащего у его ног парня. — И поэтому ты проиграешь.

Танатос поднял ногу, намереваясь наступить Гарри на горло, но тот схватил его за ногу. Лицо парня исказилось от напряжения, но ему удалось оттолкнуть своего противника.

— Ты ошибаешься, — процедил он, а на его ладони появилось маленькое солнце. — Я такой же безжалостный, как и ты… все бояться Тьмы, потому что не знают, на что способен Свет. — Словно в подтверждение его словам, яркая сфера сорвалась с его пальцев и ударила демона в грудь.

Когда дымящееся существо упало в грязь, Гарри поднялся на ноги и бросился к нему. Схватив Другого за шиворот, он прорычал:

— У меня есть, за что драться! У меня есть сила! И я убью тебя! — Каждое заявление он подтверждал сильным ударом.

Танатос взревел от боли и вызвал волну тьмы, которая отбросила парня.

— А ты не можешь и не убьешь меня, — приземлившись на ноги, ухмыльнулся Гарри.

— Умный мальчик, — заметил демон, вытирая кровь с лица. — Но ты неправ, я могу убить тебя! — выкрикнул он, и появившееся в руке лезвие обрушилось на голову парня.

Но призрак был готов, и их клинки снова встретились. Охваченные желанием истребить друг друга, они рычали и неистово рубили клинками, но силы были равны — и от того положение становилось безвыходным.

На какой-то момент они застыли, напряженно глядя друг на друга поверх скрещенных мечей. И тогда демон прошипел:

— Это бесконечная история, парень… Свет и Тьма… мы будем сражаться вечность.

Нажимая на клинок сильнее, Гарри осознал, что это правда. Он знал каждый выпад демона и с лёгкостью блокировал его, и наоборот.

И тогда он вспомнил слова Волдеморта: «Если погибнет частица тьмы, вполне вероятно, что вслед за ней уйдёт и частица света».

Гарри толкнул Танатоса в грудь и отпрыгнул назад, всё ещё держа лезвие перед собой.

— И какую дурость ты сейчас задумал, Гарри? — приближаясь к парню, спросил демон.

— Уже сделал, когда позволил тебе освободиться… — ответил призрак. — Но сейчас я исправлю ошибку.

Одним движением Гарри пронзил свою грудь золотистым лезвием.

— Нет! — яростно прокричал злой дух, но было слишком поздно.

Улыбнувшись, Гарри издал последний вздох и исчез, а мёртвое тело Танатоса упало на сырую землю.

Глава опубликована: 10.11.2010
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 95 (показать все)
Мне не очень понравился фик, грустный очень, особенно конец. Зачем надо было Герми убивать!? Вот поэтому моя оценка 6.
Dark Knight
Большое спасибо за *убийца - дворецкий*
Фик оч прикольный, мне понравился! Но все же лично мне понравилось бы еще больше, если б Танатос выжил, а Гарри погиб!
Ну не знаю.... Как-то во всем- и перебор. Слишком много слишком сильного Гарри. Вообще не Гарри. Простите, конечно, но не по мне... Перевод-выполнен профессионально,да.Ошибок вот почти не нашла.
Ох..Не хочу даже говорить, что я думаю об этом произведении.
ну вот не по мне - и все тут! Не осилила. Гарри слишком вспыльчивый. Нет, даже не так, это вообще не Гарри! Да и сталь мне не по душе.
Я не понял, в этом фике Волдеморт смертный? Или после потери магии он не мог вернуться?
До середины дошла, дальше не осилила. Люблю когда Гарри хоть и темненький, но с головой на плечах, а не просто убийца.
"Другие уже от страха обоссались бы, услышав о таком великолепии."
дочитал только из уважения к переводчику.
Без комментариев. Без комментариев. Без комментариев. Аминь.
Во имя овса и сыра. Алюминь. Я чутьнепомер.
Очень сильная ярость Тьмы. Тьма просто неистовствует!!! Смерть и холод, кровь и слёзы...
Кровишша, тьма, "вы все умрете в жутких муках, мвахаха"... Краткий пересказ первой главы. Дальше пошел совершенно неудобочитаемый текст сплошняком и что-то про "ух, какая я коварная" планы жабки в розовом. Судя по комментариям выше, ничего не теряю, не желая ломать глаза.
А мне понравилось) Не знаю, может кровь и трупики для кого-то и слишком, но здесь, мне кажется, это уместно, ибо показать всю сущность тьмы возможно только через леденящие кровь ужасы...
Вам срочно нужна бета, так как количество грамматических ошибок, если не зашкаливает, то приближается к критическому уровню. И, получается, только слился с героями и переживаешь, так какая-то "грамматическая фиговина"-нестыковка режет глаз, и впечатление теряется. А так, можно читать, но один раз
отредактировать диалоге надо!
Читать сложно, кто что сказал хрен поймёшь...
хотя с учётом Глава опубликована: 11.12.2009 не дождёмся
Не ожидал настолько печальной концовки, когда начинал читать... Думал, что будет просто темный Гарри (ну, может слишком темный), но не до того, чтобы убивать, хм, друзей... Из четверки остался один Рон (не верится, что Джинни вернется, а если еевылечат, то может снова свихнуться, узнав о смерти Гарри)... Сейчас надо что-то доброе прочитать=))
Тем не менее, спасибо за перевод, за проделанную работу!
Ну и херня!
Да за одни только тупые пафосные диалоги аффтара надо аутодафировать на его рукописях.

"Демона жалко"
Witchmasterпереводчик
Врыкодлак, тебя комбустировать за невежество)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх