Жади и Лукас покинули праздник, когда часы не пробили еще даже восьми. Жади была похожа на вскипающий чайник. Всю дорогу она не проронила ни слова и не посмотрела в сторону супруга, который, в свою очередь, никак не мог взять в толк, где он умудрился провиниться.
— Ты знал, что она будет там? — сурово задала вопрос Жади, как только дверной замок повернулся на защелку.
— Кто она? Жади, да что случилось, в конце концов?!
— Ты еще смеешь прикидываться, что не понимаешь, — сквозь подступающие слезы проговорила девушка.
— Жади…
— Я говорю об этой твоей Маизе! Ты знал, что она будет на празднике?
— Господи, да что ты так взвилась из-за Маизы? — с раздражением сказал Лукас.
— А ты не догадываешься? — встала Жади напротив дивана, куда уселся Лукас, и уперла руки в боки.
— Нет, не догадываюсь, — муж закрылся от нее газетой, которая тут же была вырвана у него из рук.
— Что ж, тогда я расскажу тебе. Внимательно выслушай, Лукас. Я терпела твое общение с этой особой, когда мы еще были не женаты. Я верила тебе, что она всего лишь твоя подруга, что вы вспоминаете Диогу, пока ходите вместе по кафе и едите пиццу, но сегодня я прозрела!
— О чем ты говоришь, Жади? — схватился за голову Лукас.
— Я видела, как она смотрит на тебя, на меня, с какой завистью ты смотришь на ее парня, видела его реакцию. Ты с ним не был знаком, значит, он появился позже, но ты ревновал, да?
— Это какой-то бред.
— Бред, Лукас?! — возмутилась Жади. — Как часто вы виделись до того, как мы стали жить вместе?
— Это имеет значение?
— Отвечай, или я буду думать, что ты признал вину.
— Раз в два-три дня, — безо всякой задней мысли ответил Лукас, о чем тут же сильно пожалел.
— Так часто?! Чаще, чем со мной!
— Тише, ты потревожишь соседей! Слушай, я сто раз говорил тебе, что Маиза моя подруга, я не понимаю, в чем проблема?
— Подруга! — язвительно повторила Жади. — Разве подруги так себя ведут? И вообще, где это видано, чтобы женщина дружила с мужчиной?
— Если у вас в Марокко так не принято, это еще не значит, что такая дружба невозможна в принципе! — спорил Лукас.
— Ответь мне, — Жади взяла его лицо в ладони. — Ты виделся с ней после нашей свадьбы? Смотри прямо в глаза!
— Один раз, — сдался молодой муж, осознав, что вранье она распознает моментально.
Жади сдавленно вскрикнула.
— Когда?!
— В тот вечер, когда мы поссорились, — честно признался Лукас. — Но это Маиза посоветовала мне бороться за нашу с тобой любовь, чтоб ты знала!
Жади уже не слушала его, она металась по комнате, как разъяренная дикая кошка.
— Я хочу знать все! Вы хоть раз целовались? — в исступлении продолжила она допрос.
Лукас молчал — солгать у него не хватило духу. Отсутствие четкого ответа «нет» развеяло последние иллюзии Жади. Она вцепилась пальцами в подоконник, чтобы не упасть.
— Жади, что я должен сделать, чтобы ты поверила мне? Я никогда не испытывал к Маизе ничего, кроме дружеских чувств, — подошел к ней сзади Лукас и положил руки ей на плечи. — Она, возможно, в некоторые моменты видела во мне Диогу, но…
— Скажи ей об этом в лицо, — перебила его Жади.
— Что?..
— Повтори то, что ты сейчас сказал мне, глядя Маизе в глаза. Тогда я поверю в твою искренность.
— Ты сошла с ума? — опешил Лукас. — Как ты себе это представляешь?
— Или так, или мы расстаемся. Это мое последнее слово, — устало произнесла Жади и отошла прочь от окна.
Лукас остался в одиночестве. Снова луна пронизывала стекла своим холодным светом подобно тому, как тоска и горечь проникли в его душу. Лукас закрыл лицо руками. Ему ничего не оставалось, как выполнить требование Жади.
* * *
Ужин в честь помолвки дочери Валверде подошел к концу. Гости выходили во двор и направлялись к своим автомобилям. Кайо собирался подвезти Маизу до дома, но она неожиданно решила взять такси.
— Что-то случилось, Маиза? — поинтересовался парень. — На тебе сегодня лица нет.
— Ерунда, — непроизвольно достала она из сумочки зеркальце. — Все в порядке, как обычно.
— Если ты хочешь побыть наедине со своими мыслями, это не проблема. Я буду молчать всю дорогу, обещаю.
Маиза убрала зеркальце и взглянула на спутника. Она увидела, что у Кайо в глазах отражаются множество вопросов и невысказанных чувств. Интересно, она выглядела со стороны так же, когда встречалась с Лукасом?
— Кайо, я думаю, нам нужно серьезно поговорить, — решила Маиза не затягивать с объяснениями.
— Я слушаю тебя.
— Мне неловко перед тобой из-за встречи с Лукасом. Ты ведь не знал, что у Диогу был близнец?
Кайо отрицательно покачал головой. Маиза старалась унять волнение: она скажет всю правду сейчас или никогда.
— Я не хотела посвящать тебя в эту историю, думала, что она осталась в прошлом, но…
— Но она не осталась в прошлом, — с грустью улыбнулся Кайо, глядя себе под ноги. — Я всегда чувствовал, что нравлюсь тебе, но ты по какой-то причине держишься на расстоянии от меня, что-то или кто-то не дает тебе рассмотреть меня как следует. Полагаю, я сам сделал ошибку, что полез к тебе со своими ухаживаниями, когда ты еще не пришла в себя после смерти парня.
— Не надо, не вини себя! — утешала его девушка. — Твоей вины здесь нет, как нет и моей.
— Ты любишь его? — прямо спросил Кайо.
— Не знаю, — растерялась Маиза. — То есть, я думала, что люблю, я была уверена в этом, но когда увидела его с женой, то…
— То что?..
— Это было очень больно. Поначалу. Мне сложно объяснить, знаешь чувство, когда получаешь за ударом удар, один болезненнее другого? После первых кажется, что вот-вот умрешь, потом появляется привычка их терпеть, а сегодня я поняла, что уже не ощущаю боли. Ничего не ощущаю, кроме пустоты в сердце, в том самом месте, где, как я думала, находилась любовь к Лукасу. Все прошло, как сон, как лихорадка.
— Правда? — с надеждой произнес Кайо.
— Вместо этого я поняла кое-что другое, — улыбнулась Маиза, дотронувшись пальцами до его скул. — Что рядом со мной самый лучший мужчина.
Кайо оторопел от ее внезапного признания. Несколько секунд они смотрели в глаза друг другу, пораженные этим открытием, чтобы затем слиться в безумном поцелуе, забыв обо всем на свете.
* * *
Лукас ждал Маизу в маленьком уютном кафе, где они когда-то часто коротали вечера. Он нервно стучал пальцами по столешнице в такт играющей по радио музыке. Лукас перебирал в голове десятки вариантов своей речи и каждый находил невероятно стыдным. Как ни упрашивал он дома жену избавить его от публичной экзекуции, та оставалась непреклонна и все время держала чемодан на виду, давая понять, что не шутит. Наконец, Маиза показалась в дверях и легким шагом направилась к столику, за которым сидел Лукас.
— Лукас, как дела? — стандартно поприветствовала она его.
— Все хорошо, как ты?
— Отлично. О чем ты хотел поговорить со мной?
— Маиза… — прочистив горло, начал Лукас.
— Да? — пытливо посмотрела на него девушка.
— Мне ужасно неудобно начинать этот разговор… Понимаешь, Жади после того вечера у Валверде…
— Продолжай.
— В общем, она приревновала меня к тебе, — быстро выпалил Лукас, с тревогой наблюдая за реакцией Маизы.
— Вот как? — спокойно пожала она плечами.
— В связи с этим, я хотел тебе кое-что сказать. Маиза, если я когда-либо давал тебе повод думать, что я к тебе испытываю что-либо, кроме дружеских чувств, прости меня. Это не так.
Маиза не сдержала слегка печальной улыбки.
— Я знаю, Лукас. Тебе не стоит оправдываться за то, что я видела несуществующие вещи.
— Так это правда? — лицо Лукаса вытянулось от удивления.
— Было сложно удержаться от соблазна, надеюсь, ты понимаешь меня. Но не беспокойся, я уже четко вижу разницу между тобой и Диогу.
Маиза не стала признаваться, что на самом деле начинала любить его самого. Теперь это уже не имело никакого значения.
— Что ж, — с облегчением произнес Лукас, — хорошо, что мы об этом поговорили и все выяснили.
— Да, я думаю, лучше все сказать друг другу, чем мучиться от недосказанности.
— Но мы ведь можем продолжать общаться как друзья?
— Нет, — отказалась Маиза. — Лукас, я хочу построить счастье с человеком, который любит меня. Мне будет трудно сделать это, если ты будешь находиться поблизости. Пожалуйста, давай расстанемся с доброй памятью друг о друге.
— В таком случае, я от всей души желаю тебе счастья.
— И я тебе желаю счастья. Вы с Жади очень красивая пара, берегите свою любовь.
— Спасибо за теплые слова. Я провожу тебя, — сказал Лукас, увидев, что Маиза собирается уходить.
— Не стоит.
— Тогда прощай, Маиза! Ты была мне дорогой подругой. Я не справился бы без тебя после гибели Диогу.
— Я думаю, что тоже не справилась бы без тебя. Прощай!
Маиза ушла, не обернувшись, а Лукас остался сидеть в кафе еще целых полчаса. Он почувствовал, как из его жизни ушло что-то, чего он никогда до этого не замечал, словно волна набежала на берег и возвратилась в море, оставив лишь след на песке.
* * *
Жади ждала мужа дома. Она старалась ни о чем не думать, так как любая мысль причиняла боль, точно вонзающаяся в тело игла. Девушка просто наблюдала за движением стрелок на настенных часах, слушала шелест листьев и детские голоса за окном, с силой сжимала в ладони кулон, только бы не вспоминать, что она сама отправила любимого в руки к сопернице. Не сумасшедшая ли?
— Лукас! — подскочила она, услышав поворот ключа в замке.
Лукас явился домой с видом потрепанного воробья.
— Я поговорил с Маизой, Жади.
— И? — с бешеным сердцебиением спросила Жади.
— Все хорошо, она счастлива с другим человеком, как и мы с тобой. Она пожелала нам счастья. Маиза сказала, что перестала видеть во мне Диогу.
— Вот видишь! — подхватила марокканка. — Я говорила, что она имеет виды на тебя!
— Имела, — поправил ее Лукас. — Имела, но все это в прошлом. Жади, ты что, совсем не веришь в мою любовь?
Жади была растрогана до глубины души, тяжеленный камень ревности свалился с ее сердца.
— Лукас! — воскликнула она, прижимаясь к нему. — Мне стыдно, что я засомневалась в тебе.
— Нас ведь ничто не разлучит? — с нежностью произнес Лукас.
— Конечно, нет! — глаза Жади радостно засверкали. — Так было написано до нашего рождения. Это наша судьба, Мактуб.