Возвратившись вечером домой, Лукас застал жену в столь обеспокоенном состоянии, что сам не на шутку растревожился: Жади вся была как на иголках.
— Жади, что случилось? Почему ты так нервничаешь? — спросил он.
— Лукас! — с дрожью в голосе произнесла она. — Прошу тебя, давай уедем!
— Что такое? Что произошло? Почему мы должны уехать? — недоумевал парень.
— Саид! — прошептала Жади с какой-то особенной партизанской интонацией, будто их могли подслушивать.
— Что Саид? — продолжал растерянно хлопать глазами Лукас.
— Он выследил нас!
— Как?!
— Я не знаю этого, но он зашел сегодня в булочную, представляешь?..
Лукас с минуту соображал, что бы могло значить это происшествие, после чего достаточно спокойно сказал:
— Возможно, это просто совпадение?
— О чем ты, Лукас! — в отчаянии воскликнула Жади. — Что Саиду делать в Нитерое? Не бывает таких совпадений, понимаешь, не бывает!
— Ну, тише, тише, успокойся, — гладил ее по волосам супруг.
— И эта вертихвостка, забыла ее имя, — чуть не плакала девушка, — расспрашивала меня еще в первый день, откуда я приехала, намекала на наши обычаи… Не удивлюсь, если она шпионка Саида! Да, все сходится!
— Жади, я достану успокоительное.
— Лукас, ты что, не слышишь? — перешла уже на крик марокканка. — Саид нашел нас, я видела, как он смотрит на меня, он явно задумал какую-то месть!
— Я слышу, но тебе нужно прийти в чувство, так мы ничего не решим! — усовещивал ее муж. — Сейчас ты сядешь, отдышишься, а потом по порядку расскажешь мне, что случилось, хорошо?
Жади судорожно кивнула, села на диван и послушно выпила таблетку. Связно говорить она смогла лишь спустя десять минут.
— Все было хорошо, — начала рассказ Жади, — я работала, как обычно, и не замечала ничего странного. В какой-то момент дверь с силой распахнулась, и я почувствовала неладное, что кто-то смотрит на меня, как хищник на жертву. Это был он, Лукас, это был Саид!
— Ну, что он? Угрожал тебе? — взволновался Лукас.
— Нет, не угрожал. Словами не угрожал, — уточнила Жади. — Но ты бы видел его лицо… Я разбила графин от неожиданности, и знаешь, что он сделал? Кинул деньги на прилавок, словно я какая-то нищенка… какая-то…
— Жади, что было дальше?
— Я сказала, что не приму от него подаяние, и вернула ему деньги, — не без гордости сказала девушка. — А после он оскорбил меня, сказал, что купюра осквернена после моих рук, и ушел.
— Какой ужас! — покачал головой Лукас. — Но все же, может быть, ты преувеличиваешь, и он не сделает нам зла?
— Лукас! — неожиданно разгневалась Жади. — Для тебя мало, что он назвал твою жену скверной?!
— Я вовсе не это хотел сказать, — поспешил оправдаться парень. — Он поступил отвратительно, но я не понимаю, почему ты так паникуешь из-за этого эпизода.
— Да что же мне, на пальцах тебе все объяснять?! Пойми, на Востоке мужчины другие, не такие, как вы. За оскорбление чести и достоинства наши мужчины вполне способны и избить, и убить, особенно, когда дело касается женщины. А Саид именно такой, я это точно знаю, он до конца жизни не простит меня и будет нас преследовать!
Лукас призадумался после этих слов. Раньше ему никогда не приходило в голову, что за «воровство» Жади может последовать расплата не по законам государства, а по законам варварским. Легкий холодок пробежал по спине.
— Я не боюсь за себя, — продолжала Жади. — Я приняла бы и смерть после брачной ночи, если бы пришлось. Но я не переживу, если с тобой что-то случится. Умоляю, переедем отсюда! Лучше вообще в другой город. Завтра же утром я получу расчет у донны Нилсеи, и…
— Нет, Жади. В другой город мы переезжать точно не будем, — отказался Лукас.
— Но…
— Я не могу, понимаешь, здесь университет, который я уже совсем скоро окончу, здесь группа, здесь…
— Ясно! — фыркнула Жади. — Твоя группа тебе дороже собственной жизни и жизни жены, я права?!
— Да хватит причитать! — повысил голос парень. — Выслушай меня до конца хоть раз! Мы уедем из Нитероя, уедем, я и сам уже планировал перебираться обратно в город. Но не позже, чем я сдам экзамен, съезжу на фестиваль и получу деньги.
— А до тех пор предлагаешь прятаться от собственной тени, пока ходишь по здешним улицам? Уедешь на фестиваль и оставишь меня одну?
— Нет, я думаю, разумно будет это время пожить у Иветти, — предложил Лукас.
Жади с охотой согласилась. Она уехала бы куда угодно, лишь бы подальше от булочной, где все неприятно напоминало о визите Саида. Донна Нилсея была очень удивлена и огорчена уходом не проработавшей и месяца сотрудницы, но та, сославшись на семейные обстоятельства, убедила ее подписать заявление об увольнении.
Лукас и Жади покинули свое первое отдельное жилище. Вновь перебираться под крыло Иветти надолго они не планировали, но Иветти приняла их с распростертыми объятьями.
— Жади, мы так давно с тобой не общались, кажется, целая вечность прошла со свадьбы, — щебетала она, оставшись наедине с подругой за чашкой чая. — Расскажи мне, как у вас дела? Я хочу знать все.
— Ах, Иветти, — безрадостно вздохнула Жади. — Нам с Лукасом все время что-то мешает. Вроде бы все идет хорошо, а потом что-то случается, и все летит наперекосяк.
— Но ведь так бывает у всех, милая.
— А что, если Аллах отвернулся от меня? — унывала Жади. — Он не посылает нам ребенка, а я так хочу родить ребенка от любимого.
— Ну, это не беда, — приободрила ее Иветти. — У всех это происходит по-разному, но если есть сомнения, можно и к врачу сходить, как ты думаешь? Вдруг стоит немного подлечиться, и все получится.
— Иветти, ты помнишь Маизу? — неожиданно спросила марокканка.
— Кажется, припоминаю, а что?
— Это девушка Диогу, с которой общался Лукас еще до нашей свадьбы. Можешь себе представить, она на самом деле хотела отбить у меня Лукаса!
— Да ты что! — ахнула Иветти. — Как ты узнала?
— Чистая случайность. Мне пришлось припереть его к стенке, тогда он сознался, что Маиза имела на него виды. Я заставила Лукаса откровенно поговорить с ней, и он сделал это. Надеюсь, больше она в нашей жизни не появится.
— Какой кошмар! Мне сразу не понравилась новость про эту Маизу, как ты только впервые ее упомянула. Как бы я ни любила Лукаса, а гнилая порода Львеночка дает о себе знать! Следи за ним в оба, особенно за этими так называемыми подругами. Чушь это все, не могут мужчина и женщина дружить. Они если и дружат, то потом все равно заваливаются в постель.
Жади невольно вздрогнула от ее слов.
— Да не пугайся ты так, я не призываю подозревать Лукаса во всех грехах подряд, но профилактика не повредит.
— Меня очень беспокоит Саид, — поделилась переживаниями девушка. — Я уверена, что у него есть план мести.
— Прости, это за гранью моего понимания, — покачала головой Иветти. — Знаешь, я думаю, если он настоящий мужчина, он уже давно отпустил тебя и живет своей жизнью.
— Лукас тоже мне не верит или верит не до конца.
— Я так толком и не поняла, что у вас случилось в Нитерое.
— Саид, — неопределенно ответила Жади.
— Но что-то же послужило причиной для твоего испуга?
Жади попыталась убедительно изложить подруге, как и что именно насторожило ее в поведении Саида, но, к собственному удивлению, не могла найти ни одного более-менее веского повода. Еще раз подробно вспомнив момент его появления, она поняла, что ничего особо зверского в его лице не было, если не считать последовавшей безобразной разборки из-за разбитого графина. Скорее, он был удивлен встрече не меньше самой Жади.
— В общем-то, ничего серьезного, — успокоилась, наконец, Жади. — Просто я не хочу, чтобы Саид появился передо мной еще раз. На новом месте нам с Лукасом будет спокойнее жить. Да, намного спокойнее.