Родственные связи. Внимание (джен)

— Джей, вставай на пробежку.

— Отвали.

— Вставай.

— Отвали, белобрысая скотина.

Бах. Подушка со всего чьего-то размаха приземлилась Гарри на голову.

— Ты сам вчера травил байки полночи, — возмущался Малфой. Дадли молча натягивал кроссовки.

— А ты ныл полночи, как тебя Корита достала, — мстительно буркнул Гарри, поднимаясь и неохотно перелезая из пижамы в шорты, — кстати, вы вчера вообще не говорили.

— У тебя уже не День Рождения, не скажу ничего.

— Давай выкладывай. Что она натворила?

— Видел это ее гнездо на голове?

— Ну, — пропыхтел Гарри на бегу.

— У меня в субботу утром были смотрины, ну невест приводили возможных, — пояснил Малфой, заметив непонимание братьев, — так она на них в джинсах пришла и с этой дурацкой прической.

— И что с того?

— И то. Отец всерьез думает насчет Паркинсон. Не будь отцом Кориты артефактор Бартемиус Джан и не свети мне практика у него на четвертом курсе — так мне вообще бы запретили с ней общаться.

— Болтаешь? Значит, не выкладываешься.

— Ты не Брис. И ты сам спросил.

— Не думаешь, что она это нарочно?

— Джан — и не нарочно? Она никогда не была дурой, и выставить себя маглолюбкой перед моим отцом был абсолютно продуманный шаг.

— И почему?

— А вот это вопрос, тайм-аут, — болтающий Малфой таки сдулся и остановился, переходя на ходьбу, — все-таки мы говорим о девчонке.

— Ты сам говорил, что она друг.

— Ну да, друг, но она лучше, чем Паркинсон или Гринграсс раз в десять. Да и потом, откуда у меня варианты.

— Слушай, не смеши, — серьезно заметил Дадли, — ты ведь сам решил пойти в этот ваш Шармбатон. И зачем?

— Хотел сам что-то решить в своей жизни.

— Ну и в чем дело? Если твоему отцу нужна невеста так рано — так найди и пляши от счастья. Лучше, чем так, ты ему свою позицию не докажешь.

— Ну, все девочки, хватит болтать, побежали, — передразнивая Бриса, Гарри вновь перешел на бег.

Слова Дадли явно произвели впечатление на Драко. По крайней мере, он заткнулся до конца пробежки и пребывал в некоторой рассеянности до вечера. Гарри и Дадли в пух и прах разнесли его в Людях Икс*, а он особо и не заметил.

Август — штука короткая. Особенно если два раза в неделю болтаться в гости к Гермионе, которая жила хоть и не близко, но все же и не на другом конце Лондона. Друзья неустанно радовали Гарри — Доминик слал фотографии с пляжа Коста де Валенсия и присылал свои письма на ломаном английском вперемешку с неломаным испанским. Все-таки говорил он значительно лучше, чем писал. Переводила Гермиона, от нечего делать учившая французский и испанский. Хотя, может, и не от нечего делать — судя по ее оговоркам, следующим летом ее родители собирались в тур по Европе. А если родители Гермионы о чем-то говорили — тому суждено было случиться.

Сабрина писала из Милана, куда увезла ее мама и отец, какой-то видный политик магической Франции. По словам француженки, она жутко скучала, но даже без друзей особо не тужила.

Сложный расчет количества слогов и подбор к ним подходящих слов из справочника по анимагии был закончен за неделю до конца августа. Можно было и раньше, но лето одно, и анимагия — не все, чем охота заниматься.

Первое превращение состоялась двадцать шестого августа в присутствии Кориты, которая на возражения Сириуса «а не слишком ли ты мала, чтобы быть целителем для анимага, и я просил кого-то взрослого» сунула ему под нос какую-то зелененькую бумажку. Гарри тоже не удержался от искушения познакомить свой нос с этой «грамотой».

На пергаментном листе было написано, что Корите Изабелле Джан присваивается степень целителя-бакалавра с разрешением на исцеление магических травм, связанных с неправильным использованием трансфигуративной магии.

— А у других степеней что? — зачитав подпись «Исаак Хаимович» рядом с длинной должностью «заместитель декана в бакалавриате Института Целительства и Медицины», спросил Сириус.

— Ну там много еще. Через два года получу степень «специалист» — разрешат работать с травмами после проклятий. Еще через три — «магистр», и я буду иметь допуск работы с пострадавшими от оккультизма и демонологии.

— А что, есть такие?

— И не такие есть. Может, уже делом займемся?

— Получается, у тебя, когда закончишь Шармбатон, уже магистерская степень будет?

— Ну, вроде, но я же экстернатом, с семи лет целительству учусь. Ну, точнее меня учат, — иного Гарри не мог и подумать — неученой и неопытной целительнице не доверили бы в одиннадцать лет возвращать в адекватное состояние сорвавшуюся баньши.

— Приступим, — произнес Сириус, — Гарри, ты выучил формулу?

— Ага, — формулу нужно было зазубрить до последнего звука — перепутаешь хотя бы один слог, и Корите придется демонстрировать свои навыки целителя-бакалавра.

— Transfiguratio ordinis sexti. Quod subiicit suam essentiam. Alae supinus. Libertas autem in corde. Reditus in me**, — приставив палочку ко лбу, произнес Гарри, пробуждая в себе желание взлететь. Когда палочка в его ладони стала черным пером — он не напугался. Он напугался раньше — когда мир резко вырос, включая крестного и Кориту в углу комнаты. Он взмахнул руками — но перед глазами мелькнули черные крылья. Попытался закричать — изо рта — а на тот момент уже из клюва — вырвалось громкое карканье.

— Джей, успокойся, — вроде Корита и шепчет, а все равно будто кричит — настолько обострился слух, — все получилось.

— Думаю, пора, — Сириус взмахнул палочкой, возвращая крестнику человеческий облик, — для первого раза достаточно, иначе можно и с катушек съехать.

— А почему ворон, Джей?

— Ну, они летают, не мигрируют, и у нас водятся.

— В школе практикуйся у вашего преподавателя по трансфигурации, — — предупредил Сириус, — думаю, к концу года научишься свободно превращаться и без волшебной палочки.

Уже по приходу домой Гарри вновь попытался метаморфировать — казалось, ощущение щекотки, сопутствующей превращениям, где-то рядом, но все рано не появилось.

А утром двадцать восьмого августа из камина в доме на Грин-уэй, 15 вывалился Драко Малфой.

— Джей, хватай мантию,— схватив приятеля в охапку, Малфой потащил его к камину, — сейчас такое будет — оборжешься. Малфой-мэнор, кабинет Люциуса Малфоя.

— Шикарно живете, два подключенных к сети камина.

— Три, мистер Поттер, — поправил его хозяин поместья, — Драко, устраивайтесь в углу и ни звука.

— Чего мы ждем? — спросил Гарри.

— Сейчас увидишь... Мантию давай.

Мальчишки уселись в углу, прикрывшись мантией-невидимкой. Буквально через минуту в кабинете появился один из местных домовиков. Не Добби — не было вечно перевязанных пальцев.

— Мистер Джан просит войти через камин.

— Пусть входит, — разрешил мистер Малфой.

Зеленое пламя взметнулось в камине, выпуская из своих языков высокого смуглого мистера Джана. За ним из камина вышла Корита, стряхивая пепел с оранжевого платья.

— Люциус, я вас оставлю? Ты ведь просил беседы с моей дочерью.

— Конечно, Барти, ты занятой человек, — улыбнулся мистер Малфой.

— Корита, надеюсь, ты будешь вести себя прилично?

— В рамках этикета, папа, — спокойно отозвалась девочка, потряхивая заплетенными в дреды волосами.

— Сообщи мне, Люциус, если она нарушит слово, — и мистер Джан исчез во вспыхнувшем огне Летучего Пороха.

— Проходите и присаживайтесь, мисс Джан, — девочка прошла и села напротив отца Драко, — я просто поражен вашей любовью к Истории Магии.

— Откуда вы знаете, сэр?

— Ну как же. Ваша прическа. Ведь именно так выглядели первые африканские шаманы в те дни, когда зарождалась магия.

Увидеть лицо самоуверенной Кориты в эту секунду и вправду было неоценимо. Она открыла рот. Закрыла его. По лицу было видно, что шестеренки в ее голове заработали, прикидывая, чем это для нее чревато

— В общем, по результатам смотрин, вы произвели на меня наибольшее впечатление.

— Сэр, ваше великодушие и вправду велико, — Корита еле ворочала языком, — потому как я в тот день появилась перед вами в несоответствующем виде.

— Вы про джинсы, юная леди? Ну что вы. Вы ведь из Красного Креста и наверняка вас срочно вызвали к пациенту, ну а сейчас я вижу, что вы приличная девочка и знаете, как стоит одеваться.

Ситуация, когда Корита Джан не знает, что ей сказать, должна войти в анналы истории. Она просто сидела и хлопала глазами, не говоря ни слова

— Ну что, мисс Джан, подпишете заключение о помолвке? — широко улыбнулся отец Драко, глядя на растерянную девочку. — Ваш отец дал согласие.

— Тогда зачем вам мое, сэр? — твердо спросила Корита, наконец обретя голос.

— Ну, мы все-таки не в девятнадцатом веке, — развел руками Люциус Малфой, — брак договорной и заключается на добровольной основе. Вам не нравится мой сын?

До этого притаившийся Драко подался вперед еще больше, затаив дыхание.

— Вы неверно ставите вопрос, сэр. Я нахожу Драко отличным другом, и после случая с дневником мы очень сблизились на почве совместной ошибки и чувства вины. Но наши отношения заканчиваются дружбой, — медленно и тщательно выбирая слова, ответила Корита.

— И вы решили плохо выставить себя в моих глазах, для чего?

— Не в моих правилах кому-либо навязываться. Меня, конечно, готовили к возможному раннему браку, но я не думаю, что это нужно мне или Драко.

— Почему нельзя было сказать об этом?

— Это невежливо, — пожала плечами Корита, — но раз уж вы уже все с отцом решили...

— Джан, расслабься. Это розыгрыш, — Малфой-младший, не выдержав, вылез из-под мантии невидимки, нахально улыбаясь.

— Ах, розыгрыш, — в ладонях Кориты появился ее журнал для историй болезней, — ну тогда держись, моль белобрысая.

Дрей, спасая свою голову от травм, выскочил в коридор и, судя по всему, решил применить на практике навыки бега.

— Она была бы отличной партией, — вздохнул отец Драко, провожая взглядам ринувшуюся в погоню девочку, — вылезайте, мистер Поттер.

— Вам весело, сэр?

— Мне жаль, мистер Поттер, терять потенциально очень многообещающий союз с перспективной волшебницей и крайне полезным семейством.

— Вы так говорите, будто дом покупаете, а не невесту сыну подбираете.

— А на то, как вела себя ваша приятельница, вы не обратили внимание? Для нее это такая же сделка и хладнокровный расчет, вот только она сочла наш вариант невыгодным. И это в тринадцать лет.

— Все эмоции Корита отдает пациентам, на себя у нее просто не остается, — произнес Гарри, цитируя высказывание Джан, которое она произнесла еще в лагере.

— А вот это точно заблуждение. Мисс Джан очень эмоциональна, просто выражается это не в обычной манере. Например, она отказала нам, — Люциус Малфой развел руками, показывая свое разочарование, — не имея иных вариантов. А это значит, она надеется на брак, основанный на романтичных чувствах.

— Вам претит сама мысль о подобных союзах? — с интересом поинтересовался Гарри.

— Я имел несчастье на своем опыте убедиться в их непостоянстве, — в типичной малфоевской манере напустить туману отозвался глава достопочтенного семейства.

В кабинет с видом победительницы и гордо задранным носом прошествовала Корита. Драко вошел за ней, недовольно морщась и потирая макушку.

— Я точно не хочу такую психованную жену, — пробурчал он.

— А тебе и не светит, — парировала Корита, — Джей, если кому сболтнешь...

— Замедитируешь до смерти?

— Тресну, — Корита угрожающе занесла журнал. Следует сказать, достаточно толстый журнал.

— Не боюсь. И вообще веди себя «в рамках этикета».

— С вами я не обещала. Мистер Малфой, а можно просьбу, коль скоро вы меня простили?

— Ну? — с любопытством взглянул на девочку упомянутый Мистер.

— Мне бы вашего домовика, в долг, на лечение?

— Чокнутого, что ли? На сколько?

— На месяц.

— Ладно. Только пишите мне о результатах, уж больно много мебели он своей бестолковой головой попортил, пока об нее бился.

Пару секунд Джан мялась, затем все-таки спросила:

— И что я вам буду должна?

— Мисс Джан, я даю вам своего эльфа Добби на месяц в безвозмездное пользование, — мистер Малфой протянул ей ладонь, — по рукам?

— Но ведь так не полагается. Аренда домовиков — штука недешевая, — попыталась возразить Корита.

— Я рассчитываю лишь на вашу дружбу, юная мисс. Так по рукам?

— Хорошо, — Корита, соглашаясь, пожала руку мистеру Малфою. В ту же секунду рядом с ней появился ушастый мазохист:

— Что прикажет юная мисс?

— Перенеси меня в мой дом, — Корита с жалостью оглядела обожженные уши эльфа.

— Мистер Малфой, до свидания, Дрей, до встречи, — Гарри шагнул в камин. Уже на Грин-уэй, пятнадцать у Гарри мелькнула мысль, что для отца Драко друзья его сына — это в первую очередь вложения в удачное будущее семьи Малфой. Вложения, которые не факт, что оправдаются, но сделать их необходимо.

* Речь идет о приставочной игре по комиксам.

** Кому не лень — забейте перевод с латыни в Гугл-перводчике. А я не буду приводить его — не хочу терять волшебного настроя))