↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 65 308 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 7

После завтрака все полубоги решили пойти на тренировку в Запретный лес, так как ничего лучше мы не придумали и не хотели делать домашнюю работу. Ну, никто, кроме меня, так как я определенно любила школу.

Мы почти исчезли в лесной гуще, как Золотая Двойка прокричала наши имена.

¬— Перси! Аннабет! Талия! Нико! — воскликнули они вместе.

— Что вы такое? — спросил Гарри Плупер.

— Что вы имеете в виду? Мы волшебники, если ты еще не заметил! — сказал Нико немного раздраженно.

— О да, вы волшебники, — с сарказмом и недоверием в голосе сказал Рон.

— Вы темные волшебники? — спросил Гарри.

— Нет! — надо избавиться от этого ребенка.

— Оставь нас, иначе в следующий раз тебе это с рук не сойдет! — зло крикнула Талия.


* * *


Тогда я вспомнил то, что говорил Дамблдор. «Они не позволят тебе так с ними обращаться».

Ну, сейчас они не так смелы, не так ли? Уже сдались! Ха!

— О да! Вы уже сдаетесь, да? — рассмеялся я.

И тогда всё пошло не так.

Талия нажала на свой браслет, и перед нами появился огромный щит, на котором было изображено самое ужасное чудовище, которое я когда-либо видел. Я отошел на несколько шагов, просто посмотрев на него!

Перси достал свою ручку и начал крутить её в руке, Нико медленно поворачивал своё кольцо с черепом, а Аннабет положила руку на свой ремень.

Мы с Роном сделали то, что было логичным в этой ситуации. Мы сбежали. И тогда я понял, что мы не получим никаких ответов, требуя их от новичков. Мы должны подружиться с ними!


* * *


Чертовы трусы. Ох, ненавижу Англию. Эти дурацкие фразочки выводят меня из себя. Прекрасно.

После тренировки мы пошли на Историю Магии. Это звучало довольно скучно, поэтому я надеялся вздремнуть перед обедом.

Но когда мы пришли в класс, то увидели привидение. Серьезно. Будто это был учитель. Я посмотрел на Нико. Он выглядел удивленным.

Мы сели по местам, а ученики всё входили и входили. Наконец можно было начинать. Призрак поднял взгляд и стал осматривать класс. Он остановился, когда увидел Нико, и его глаза расширились.

— О, мой Лорд! Как вы сегодня? Как ваш отец? — нервно спросило привидение.

— Так, Биннс. Надо поговорить. Пошли, — ответил Нико, нахмурившись.

Он подошёл, взял Биннса за руку и потащил в холл. Мы были удивлены, но потом вспомнили, что это его работа — быть королем призраков и всё такое.

Нико и Биннс вернулись в класс, и последний был еще более бледным, чем раньше, если это вообще было возможно.

— Около сотни привидений... Тупая бумажная работа... Надо будет поговорить с отцом... — пробормотал Нико и открыл книгу.

Мы обернулись и увидели, что весь класс смотрел на нас пораженно и с некоторым подозрением.

— Так, успокойтесь! Тут не на что смотреть. Прекратите пялиться на нас! — Выкрикнула Талия.

Все отвернулись, но Рон и Плупер всё еще шокированно смотрели на нас.

Урок закончился, и мы уже хотели пойти на обед, но Нико сказал, что ему надо поговорить с Биннсом и попросить его сказать остальным не рассказывать никому, кем мы являемся на самом деле.

Мы ждали его возле кабинета, и вдруг к нам подошла Золотая Двойка. Снова.

— Что вам опять нужно? — дерзко спросил я.

— Мы хотим быть вашими друзьями.

Ох, ну конечно.

— Серьезно? — спросила Аннабет. Я знал, что она тоже на это не повелась.

— О, да! Нам жаль насчет всего, что мы сделали, и мы хотели бы забыть всё, что было в прошлом.

— Одну секунду, — сказала Талия, и мы все собрались вокруг неё.

Я не верю, что они хотят дружить с нами. Просто решили подобраться ближе и выяснить, что мы скрываем, — сказала Аннабет на греческом.

— Да, я тоже в это не верю. Аннабет всегда права, так что и в этом случае я прислушаюсь к ней.

— Давайте притворимся их друзьями, и тогда они не узнают, что мы скрываем, до тех пор, пока мы ничего не скажем.

— Да, давайте. Хорошая идея, — произнес Нико на греческом.

— Хорошо, мы простим вас. Но больше никаких глупых вопросов о Черной Магии, Пожирателях Смерти и тому подобном. Кроме того, кто захочет съесть Танатоса? — сказал им я.

Аннабет толкнула меня и пробормотала на греческом:

— Никаких греческих терминов, Рыбьи Мозги!

О-ой, ну, ладно. Они не выглядели подозревающими, всего лишь реально удивленными. Ха-ха.

— Так. Друзья... У нас есть несколько вопросов. Я обещаю, что они не будут связаны с Черной магией, так как мы знаем, что вы нормальные, — надо же, они выглядели не очень уверенными в своих словах.

— Ла-адно... Спрашивайте.

Дежавю.

— Что значат ваши глупые прозвища? — бестактно спросил Рон.

Я заскрежетал зубами и ответил:

— Моё — Рыбьи Мозги или Голова Ламинарии, потому что, по всей видимости, я не очень умный и обожаю море.

— Моё прозвище— Воображала, так как я умная и люблю почтовых сов, — сказала Аннабет.

— Меня называют Сосновой Шишкой, так как я на бегу ударилась в сосну, когда была младше, — сказала Талия.

— А я — Дыхание Смерти, потому что... Я даже не знаю, Перси, почему? — Насмешливо спросил Нико.

— Потому что ты воскрешаешь мёртвых своим жутким мечом, также тебя любят тени, и иногда ты страшный, — с серьезным выражением лица ответил я.

Рон и Гарри стояли с открытыми ртами.

— Я всего лишь шучу! Ох, вы не понимаете шуток? — Поддразнил я Двойку.

Мы, полубоги, просто умирали от смеха, ну, все, кроме Нико, которому я уже точно надоел.

— Да ладно, его называют Дыханием Смерти, потому что... У него ужасно пахнет изо рта по утрам.

Нико выглядел еще более раздраженным. Когда мы с моими друзьями это поняли, то просто валялись на полу, смеясь.

Нико просто закатил глаза, пробормотав что-то вроде: «Тупые родственнички».

— О, я знаю! Сыграем в «Правду или действие?» — восхищенно предложил Рон.

— Хорошо, только позову Гермиону. Наверное, она занимается уроками. Я скоро вернусь, — ответила Аннабет.

Она зашла в комнату и вышла оттуда вместе с Гермионой.

— Кто готов играть?

Глава опубликована: 24.08.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх