↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
С самого утра перед Битвой бастардов лорд Амбер был хмур, желчен и сердит. Утро началось с того, что до Маленького Джона дошло распоряжение Рамси Болтона, который видел своего главного знаменосца командиром пехоты. Маленький Джон двинул в рыло гонцу, выловил Рамси в коридоре Винтерфелла и объяснил ему, где именно он, лорд Амбер, человек благородной крови и всадник в тридцатом поколении, видал такие распоряжения. Болтон несколько струхнул, улыбнулся Маленькому Джону своей блаженненькой улыбочкой, и распоряжение свое взял назад, но настроение у лорда Амбера уже было испорчено.
К счастью для лорда Амбера, ему было, кому излить свою желчь. Рядом с могучим лордом, сидевшем на своем огромном боевом коне мрачнее тучи, находился его верный командир гвардии по имени Мария — старый лорд Амбер обладал странным чувством юмора, любил выпить и порой участвовал в церемониях наречения имени, так что благодаря ныне покойному Большому Джону, Мария вырос не только толковым командиром, но и большим мизантропом — с таким именем парню и расти, и служить было невесело. Маленький Джон прекрасно понимал Марию — сам он тоже был примером отцовского юмора: его прозвище было одновременно и его именем, и в официальных документах оно писалось в одно слово, «Смоллджон».
— Лорда Мандерли нет и на той стороне, — сообщил своему сеньору Мария, вот уже несколько минут до приезда Маленького Джона рассматривавший стяги противника. — Получается, мы все тут идиоты.
— Стоило бы радоваться, — хрипло ответил Маленький Джон. — У Мандерли немало людей, да и рубиться с ними лично мне ни к чему. У Мандерли дочки, у дочек деньги, а я еще холостой.
— Мандерли всегда выступает на той стороне, которая потом выиграет, милорд, — заметил Мария. — Он не присоединился к нам и не присоединился к ним. Верно, думает, что мы все проиграем.
— Правильно думает, — проворчал Маленький Джон, пересчитывая на той стороне стяги малых домов и прикидывая, что по ту сторону у него сейчас пяток свояков, полтора десятка дальних родственников и добрая дюжина расстроенных потенциальных свадеб. — Черт, ну вот как так: я этому ублюдку и заложника приволок, и бабу неплохую, чтобы его попустило. Бабу он заколол, переговоры провалил, довел дело до резни. Одно дело топтать Речные Земли да Ланнистерам хвоста крутить, а другое дело брат на брата. Я, например, еще собираюсь на Севере жить, не знаю, как он.
— Гляньте на Одичалых, милорд, — предложил Мария, желая развлечь своего сеньора от мрачных мыслей. — По-моему, такая вещь, как щит, была изобретена только по нашу сторону Стены. И за Стену так и не проникла.
— Может, у них хотя бы кольчуги под шубами, — с некоторой надеждой пробормотал Маленький Джон, разглядывая соперника, — слава победителя плохо экипированной толпы ему мало улыбалась. — Выглядят как бабы на базаре. Кстати, глянь — великан!
— С пустыми руками, — пригляделся Мария. — Чем он будет воевать, хер из штанов достанет, что ли?
Маленький Джон и Мария могли так упражняться в мизантропии часами, чему порой бывали свидетелями многие обитатели Последнего Очага, но в этот момент Рамси Болтон появился перед своими войсками вместе со своим пленником и тут же оживил обстановку.
— Что он делает, мать его безвестную так? — изумился Маленький Джон, наблюдая за тем, как Рамси разрезает путы Рикона и подталкивает его в сторону неприятельской армии, и поехал вместе с Марией по направлению к Рамси, предчувствуя дальнейшие чудачества. Рикон тем временем побежал прямо, даже не петляя, а навстречу ему поскакал Джон Сноу, без доспехов и щита.
— Неплохо смотрится в коже, — успел сообщить своему сеньору Мария. — У них там, кажется, клуб самоубийц.
Рамси Болтон тем временем неторопливо пускал стрелы вслед своему пленнику.
— По старшему стреляй, придурок, — громко прошептал Маленький Джон, наклоняясь с коня. — Старшего убьешь — может, и биться не придется.
Рамси снова ответил Маленькому Джону блаженненькой улыбочкой, которую сам он принимал за зловещую, и пустил вслед Рикону роковую стрелу.
— Лопни мои глаза, — отчаявшимся голосом проговорил Мария, наблюдая за тем, как взбешенный Джон Сноу пошел в одиночную конную атаку на пятитысячное войско. — Еще одному кукушечку сорвало. Я жене про этот поход даже рассказывать не буду — подумает, что я упился в дрова и чертей гонял, а теперь ей свой бред пересказываю.
— Поехали назад, — распорядился Маленький Джон, когда Рамси велел своим лучникам дать залп по одинокому всаднику.
— Слушай меня, братва! — крикнул Маленький Джон, подъезжая к своей кавалерии. — Оба главнокомандующих тронулись умом. Один атакует колонной из одного, второй убивает одну-единственную лошадь залпом в две сотни стрел. Поэтому ничьи приказы, кроме моих и Марии, больше не выполнять. И передайте пехоте…
Маленький Джон не успел передать пехоте то, что было нужно, потому что Рамси возопил «Вперед, кавалерия!», батальон Маленького Джона остался на месте, а Харальд Карстарк все же пустил своих людей вперед, рассчитывая захватить спешенного Джона Сноу в плен.
— Харальд, похоже, слепой, — заметил Мария. — Вы не поверите, милорд, но с той стороны кавалерия тоже атакует.
— И пехота, — подтвердил Маленький Джон, который чувствовал себя как в горячечном сне. — И конечно, лучники Болтонов сейчас чешут яйца. Вероятно, все стрелы у них ушли на лошадь Сноу. Ладно, Мария, обходи противника слева, а я справа. Погоним пехоту, а потом посмотрим, что там осталось в рубилове. Хотя даже стыдно как-то в таком участвовать. Как ты говоришь, и не расскажешь потом никому.
План Маленького Джона удался не вполне, потому что поле перед Винтерфеллом было довольно узкое, и в попытках объехать место, где сшиблись кавалерийские части Сноу и Болтона, Мария заехал в какое-то болото, а сам Маленький Джон был вынужден уклониться в лес и сломал боевой порядок. Маленький Джон, обычно в таких случаях рвавший, метавший и проклинавший разведку, отнесся к своей неудаче философски, как к очередной нелепице, на которые был и так богат сегодняшний день.
— Что-то под Винтерфеллом с воздухом не то, — проворчал себе под нос Маленький Джон и пожалел, что рядом нет желчного и остроумного Марии. — Вот надышатся тут люди, и творят черт-те что. Станнис какой был генерал, и то, стоило ему подойти к Винтерфеллу, — то окапывался в чистом поле, то в пешем строю без копейщиков конницу атаковал. И я вот тоже, не хуже остальных.
С этими словами Маленький Джон приподнялся в стременах и стал строить на опушке леса своих людей, помогая себе жестами и матюгами. Но и этот полезный и правильный процесс ему довершить не удалось, потому что его перебил храбрый оруженосец, не боявшийся вельможного гнева.
— Посмотрите на поле битвы, милорд, — встрял между тирадами Маленького Джона оруженосец.
Маленький Джон бросил взгляд через плечо и увидел невероятное: лучники Болтонов обстреливали сшибившихся в поле всадников. От расстриги-септона, учившего его грамоте, Маленький Джон слышал, что давным-давно, еще до Таргариенов, Харрен Черный в одной битве приказал расстреливать из луков и свою, и чужую пехоту, за что справедливо снискал всеобщую ненависть и навлек на себя измену многих Речных лордов во время вторжения Эйгона Завоевателя. Но стрелять в спину благородным лордам и рыцарям, присягнувшим ему своими мечами, пока еще не осмеливался ни один безумец. Лорды Вестероса, а особенно Севера, были плодовиты, повязаны между собой родственными связями, и долго не прощали обид. Рамси Болтон определенно собирался либо править ледяной пустыней, либо избавиться от должности вместе с головой.
На глазах у Маленького Джона Харальд Карстарк получил одну стрелу в панцирь, что ему почти не повредило, а вторую в круп своего любимого коня, что Харальда все-таки спешило. Маленькому Джону показалось, что даже в пылу схватки Карстарк успел заметить, чье оперение было на стреле, и лорд Амбер только покачал головой.
— И тут в панцирь постучали, — резюмировал Маленький Джон свои впечатления от залпа из луков по малоподвижной тяжелой кавалерии.
С другой стороны поля ту же картину наблюдал Мария, который так же сожалел, что рядом нет его мрачного и едкого сеньора, чтобы поделиться с ним своими мыслями.
— Интересно мне, о чем сейчас думает пехота Карстарков, — пробормотал Мария себе под нос. — Коню их лорда прямо у них на глазах союзнички прострелили жопу, а они стоят как истуканы.
В этом пессимистичный Мария был все-таки неправ, потому что капитаны Амберов и Карстарков уже сошлись вместе и даже выбрали общего командира, хотя все еще не могли решиться ударить Болтонам во фланг.
Маленький Джон тем временем все же построил своих людей, и ударил в тыл уже смявшему противника войску Старков с самым оригинальным боевым кличем в истории Вестероса.
— Прекратить херню! — ревел Маленький Джон. — Отставить идиотство! Посмотрите, кто в вас стреляет, болваны!
Маленький Джон не был уверен, что его призыв подействует на уже зарубившихся бойцов, и был готов к встрече с пехотой противника, которая, по его расчетам, должна была развернуться навстречу атакующим с тыла, но его ожидал очередной сюрприз: пехота не развернулась, предпочитая изображать из себя живые кегли. Маленький Джон онемел от удивления, но в последний момент успел проорать приказ разомкнуть строй, и его кавалерия беспрепятственно пронеслась через край схватки, затоптав всего пару десятков человек.
Заодно из свалки были извлечены немало северных лордов, которые стали благоразумно пробиваться к краю после залпа Болтонов по своим — кое-кто из них, кто еще держался в седле, примкнул к Амберам, а спешенных понимавшие свою выгоду латники Амберов подхватили на своих коней и дезертировали с ними в лес: свой-то лорд когда-нибудь потом простит, а чужой, спасенный от смерти, всю оставшуюся жизнь обустроит. В результате в задних рядах лорда Амбера начался очередной бардак, и Маленький Джон, проскочив схватку, остановил отряд, скомандовав поднять щиты. К счастью для людей Амбера, лучники Болтонов стреляли раздумчиво, как Рамси вслед Рикону, и за несколько минут, понадобившиеся Маленькому Джону на восстановление порядка, в их сторону пролетела только дюжина залпов, да и те в основном над головой.
В это время на поле боя появился мокрый, грязный и злой отряд Марии. Марии не хватило фантазии представить, что чужая пехота его вот так вот пропустит через схватку, и поэтому Мария погнал своих людей через заболоченный луг во второй раз. Латники Марии, вылезши из болота, выстроились свиньей по всем канонам северного военного искусства, опустили вниз боевые копья, в отличие от кавалерии Старков, которая, видимо, потеряла копья по дороге на битву, и Маленький Джон наконец увидел единственную за этот день нормальную кавалерийскую атаку.
— Пехота Амбера! — вновь взревел Маленький Джон, пуская свой отряд в угол фаланги Болтонов, раз уж озверевший Мария решил атаковать в лоб. — Бей козлам во фланг!
Маленький Джон, будучи от природы человеком мрачным и невыдержанным на язык, честил козлами всех вокруг по несколько раз на дню, но пехота поняла его правильно и еще до того, как Мария и Маленький Джон врубились в фалангу Болтонов, успела расстроить ее ряды. С прибытием кавалерии Амберов люди Болтонов дрогнули и побежали, и Маленький Джон позволил себе отвести душу: в пехоте служили простолюдины, которых все равно никто не считает, да и сердце у лорда Амбера горело на фалангитов и лучников, как у любого кавалериста, не раз ходившего на них в атаку.
— Болтона упустили, милорд, — доложил Мария, когда Маленький Джон остановил наконец своего разгоряченного коня, и натешившийся лорд Амбер принял это известие довольно легко.
— Еще бы мы его не упустили, — разумно заметил Маленький Джон. — Чтобы не упустить, надо было конницей в тыл заходить, а куда здесь, — и Маленький Джон длинно и забористо выругался, помянув старых и новых богов, лордов-садистов-свежевателей, Ланнистеров, королевскую фамилию и лично Джона Сноу.
— И опять кстати: великан, — сообщил Мария, глядя куда-то вбок, и Маленький Джон последовал за его взглядом.
По тому месту, где только что стояла пехота Амберов, бежал великан, сопровождаемый Джоном Сноу и здоровым дикарем в пешем строю.
— Штурмовать будут, — догадался Мария, махнув рукой в сторону Винтерфелла. — Лучников со стен плевками посбивают...
— Как думаешь, это идиотство когда-нибудь кончится? — устало сказал Маленький Джон.
Но все еще только начиналось, потому что в этот момент в войсках Амбера протрубили тревогу, и на ближайшем холме слева от замка показался добрый кавалерийский полк, если не бригада.
— Не люблю методы Болтонов, но с разведчиков я бы шкуру спустил, — покачал головой Мария. — Прохлопать такое войско!
— Ну так ты сам-то, небось, в фуражиры кротов набрал, чтобы фураж по запаху находили, — не упустил случай Маленький Джон. — Глянь, какие гости чистенькие, наверняка не ночным маршем шли.
— Я теперь уже ничему не удивляюсь, — признал отчаявшийся Мария. — Если сейчас здесь появятся драконы, или Иные, или прилетит бородатый хрыч на орле размером с лошадь и всех замочит, я только руками разведу.
— Ну вот и езжай поговори с гостями, раз ты такой невозмутимый, — предложил Маленький Джон. — Кажется, это Аррены, они в драку сразу не лезут. А я пойду психов поймаю, великан нам еще пригодится. И Сноу какой-никакой, а наследник, если мы все теперь титул Хранителя Севера будем делить, я же рехнусь.
И Маленький Джон с небольшим отрядом поскакал наперерез группе Джона Сноу, успев перед отъездом отдать пехотным командирам приказ строить людей и присматривать за теми, кто выскочит из сечи.
— Стой, псих! — заорал лорд Амбер Джону Сноу, чувствуя, что скоро сорвет себе голос. — Куда бежишь как сумасшедший? Где твой ишак?
За своего павшего скакуна Джон Сноу обиделся и потому остановился.
— Хууу, — хрипло сказал лорд Амбер, останавливая лошадь. — Хоть что возьми. Куча щитов валяется вокруг. И скажи меньшей дубине, что большую дубину надо бы обвешать чем для защиты.
— Ты такой умный, — отозвался Тормунд, который понимал язык Вестероса, — хочешь, полшеи откушу?
— Да валяй, — согласился закованный в броню Амбер, восседая на своем огромном коне. — Допрыгни только.
Джон Сноу посмотрел на своего тезку Амбера еще раз, и у него в глазах затеплилась искра разума.
Тем временем Мария, в грязи и крови, но со стягом Амберов над головой, выехал навстречу войску Арренов, истерически при этом смеясь, потому что навстречу ему ехали дама в мехах и щуплый человек в гражданском. «Пропала Долина, пропал, пропал Арреновский дом, — повторял про себя Мария, и наконец узнал в человеке в гражданском Петира Бейлиша. — Точно пропала Долина, как есть сгинула на корню». Бейлиша Мария не знал, но был наслышан, да и монета после произведения Бейлиша в мастера над монетой стала совсем не та, что прежде.
— Чем обязаны? — осведомился Мария, говоривший все по-военному прямо и недолюбливавший штатских. — Поскандалить изволите или так, от чистого сердца?
— От чистого сердца, — ответила Санса, которой после жизни в Черном замке среди Одичалых манеры Марии показались весьма изысканными, а его рыцарская выправка исключительно бравой. — Что с Джоном?
— Милорд в отличном настроении, — доложил Мария, думая, что спрашивают про его сеньора. — С утра мы с ним немного влопались при обходном маневре, но теперь он порубил фалангу Болтонов и успокоился.
— А Рикон? — продолжала расспрашивать Санса, словно это были не военные переговоры, а беседа у камина, и Мария немного замялся, потому что в доставке заложника к Болтонам он поучаствовал вместе с Маленьким Джоном.
— А у нас тут такие потрясающие новости, — перевел Мария разговор, прикидывая, на что бы переключить внимание. — Болтон оказался придурком и садистом, представляете? Я бы такому даже собаку на двор не отдал, не говоря уж о человеке.
Под строгим взглядом боевого рыцаря, только что выехавшего из схватки, Мизинец немного стушевался, а Санса глянула на Марию с какой-то родственной злобой.
— Ты же присягнул Амберам, — заметила Санса.
— Верно, — согласился Мария. — Я и все мои предки служили лордам Последнего Очага, и Амберы тоже не забывали свой долг перед нами. Сегодня лучники Болтонов стреляли латникам Карстарков в спину. И стреляли бы в спину нам, если бы мы атаковали так, как приказывал Болтон. Северу нужен настоящий король, миледи.
При этих словах у Бейлиша в глазах на секунду загорелся алчный огонек, и Мария это заметил.
Когда Мария и Санса в середине отряда латников въехали в освобожденный Винтерфелл, латники Амберов из отряда Маленького Джона снимали с довольно рычащего Вун-Вуна утыканные стрелами щиты, которыми он был обвешан с ног до головы, а Джон Сноу, к которому окончательно вернулся разум, волочил избитого Рамси по двору в сторону усыпальницы Старков.
— Слышишь грохот под землей, падла? — орал Сноу, а Рамси по-прежнему глупо улыбался. — Это Брандон Строитель в гробу крутится, расперетак твою мать! Где вторая крепостная стена вокруг Винтерфелла, варвар? Кто засыпал ров, собачий ты ужин? Где железная решетка на воротах? Где подъемный мост? Почему в неприступную северную твердыню можно вломиться как в коровник? Зима ж близко, шкуру с тебя спустить мало! Над нами ж Иные ржать будут! Да что Иные, над нами их мертвяки будут покатываться!
— Лорд-командующий при деле, — с уважением сказал Мария. — Сейчас мы у мейстера травы успокоительные возьмем, и будет нам на Севере нормальный король.
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения кэти от 19.06.2017 в 13:55 КЛАССНО) Вот уж не думала, что мрачную и эпическую «Битву Бастардов» можно ТАК ВЕСЕЛО описать)) Тут главное цинизм и черный юмор, люди героических профессий не дадут соврать. Цитата сообщения кэти от 19.06.2017 в 13:55 СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ))) И вам :) Цитата сообщения Бешеный Воробей от 19.06.2017 в 20:51 Именно что битва болванов, по-другому и не назовешь. У меня знакомый историк как посмотрел на это убожество - так минут пять загибал конструкции в стиле Маленького Джона. Спасибо огромное! Приятно порадовать хорошего человека ;) "Реконструкторы идут просвещать Джорджа Мартина и заодно присоединяют Нью-Мексико обратно к Мексике" (холст, масло, немного кетчупа) Цитата сообщения Бешеный Воробей от 19.06.2017 в 20:51 И... ждем продолжения про паладинов :D Надо бы, надо бы ;) |
С концовки чуть со стула не упал от смеха))))
|
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения Pagal от 19.06.2017 в 23:47 С концовки чуть со стула не упал от смеха)))) Все ж таки лорд-командующий. Болеет душой за подготовку личного состава. :))) Цитата сообщения Доктор - любящий булочки Донны от 20.06.2017 в 00:41 "...прилетит бородатый хрыч на орле размером с лошадь и всех замочит, я только руками разведу." Я честно пытался не ржать, а "цинично усмехаться", но тут взоржал, как конь Маленького Джона)) "Eagles do solve every problem we have!" (c) HISHE Цитата сообщения Доктор - любящий булочки Донны от 20.06.2017 в 00:41 И вообще, ничего вы в сериальных (не знаю, как в книге было) битвах не понимаете. Это же Э - эпичность, и Б - брутальность! И конечно И - идиотизм.)) В книге афаик еще не было, рядовой запаса Мартин записался заочником в Вест-Пойнт и в десятый раз эту сцену переписывает. А Вест-Пойнте происходит что-то типа вот этого: http://ruben.livejournal.com/22666.html |
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения Бешеный Воробей от 20.06.2017 в 01:23 Я б сказала, что не Мартина, а сценариста того эпизода с битвой болванов. Джордж Мартин в создании трэшанины под названием "шестой сезон" не участвовал :) "Будь проклят тот день, когда я выбрал сценариста этого сериала! Недаром говорил великий и мудрый Гомер, привидевшийся мне во сне: "Учти, Мартин: один Зевес ведает, куда девается логика в батальных сценах у этого недостойного выпускника Дартмутского колледжа!"" 1 |
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения Доктор - любящий булочки Донны от 21.06.2017 в 02:05 Тоже смотрите Хише? Обожаю этих ребят. Правда, некоторые фильмы после них смотреть не могу, разбирает смех на драматических моментах)) Интересно, получилось бы такое с советскими фильмами, или они были логичнее?)) Смотрю, но немного, потому что большинство фильмов, которые они пародируют, я даже не смотрел. Советские фильмы были менее пафосные. Это как Гоблин в свое время объяснял комический эффект своих "смешных переводов": "у героев на экране каждую минуту рожи такие, будто они вот сейчас спасают мир, а несут они при этом полную ерунду". Хотя про Штирлица и Василия Ивановича анекдотов напридумывали изрядно :))) Цитата сообщения lonely_dragon от 21.06.2017 в 13:49 о боже, уважаемый Пайсано, это ШИКАРНО!) Я в очередной раз понимаю, за что я люблю ваши тексты) Мизантропы маленький Джон и Мария великолепны. Потому что это была не битва, а издевательство какое. Над всеми притом) и солдатами, и северными лордами, и нами, несчастными зрителями хД И вам огромное спасибо, особенно за рекомендацию. :)) Мизантропы это наш профиль. ;) С битвами чота там не задалось. У Станниса, который вроде как в книге крутой генерал, в сериале на лице перманентный фейспалм. %)) |
Спасибо посмеялась.
|
Это просто восхитительно! Шикарные герои, прекрасный стиль, искромётный юмор, в сюжет вписывается - идеально. И даже Вун-Вун живой! Мечта, а не фанфик. Спасибо вам огромнейшее! :)
|
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения Desipientia от 01.08.2017 в 15:26 Это просто восхитительно! Шикарные герои, прекрасный стиль, искромётный юмор, в сюжет вписывается - идеально. И даже Вун-Вун живой! Мечта, а не фанфик. Спасибо вам огромнейшее! :) И вам ;) Рад, что порадовал. Осталось перевести и отослать Мартину - книга-то еще не вышла %) |
Это невероятно.
|
я бесполезен Онлайн
|
|
И какого черта такие талантливые люди прозябают за фанфиками, а бездари рубят бабки на игре престолов?! Ведь битва в таком виде была бы круче!
2 |
Пайсаноавтор
|
|
Цитата сообщения Загузян от 21.11.2018 в 16:48 И какого черта такие талантливые люди прозябают за фанфиками, а бездари рубят бабки на игре престолов?! Ведь битва в таком виде была бы круче! И не говорите, никак не позвонят мне из Голливуда. А могли бы даже заехать по добрососедски, тут часа полтора при обычном траффике. %) Но что еще можно ожидать от людей, которые по скупости выпилили из сериала Джейни Пуль и в результате без зазрения совести выдали Сансу за Рамси. Повбывав бы :)) 1 |
Пайсаноавтор
|
|
ДобрыйФей
В стопятьсотый раз прочел и грустно порадовался. А ведь когда это писалось, мы еще не видали эпичной битвы последнего сезона с Королем Ночи! Когда отправили вперед всадников и следом их расстреляли, потеряли нв хрен всех драконов... ну и так далее, не буду о грустном. А все же приятно несколько лет спустя снова перечитать и пофейспалмиться. Большое спасибо! Всегда очень приятно, когда тебя перечитывают ;) |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|