Пайсаноавтор
22 июня 2017 к фанфику Битва болванов
|
|
Цитата сообщения Доктор - любящий булочки Донны от 21.06.2017 в 02:05 Тоже смотрите Хише? Обожаю этих ребят. Правда, некоторые фильмы после них смотреть не могу, разбирает смех на драматических моментах)) Интересно, получилось бы такое с советскими фильмами, или они были логичнее?)) Смотрю, но немного, потому что большинство фильмов, которые они пародируют, я даже не смотрел. Советские фильмы были менее пафосные. Это как Гоблин в свое время объяснял комический эффект своих "смешных переводов": "у героев на экране каждую минуту рожи такие, будто они вот сейчас спасают мир, а несут они при этом полную ерунду". Хотя про Штирлица и Василия Ивановича анекдотов напридумывали изрядно :))) Цитата сообщения lonely_dragon от 21.06.2017 в 13:49 о боже, уважаемый Пайсано, это ШИКАРНО!) Я в очередной раз понимаю, за что я люблю ваши тексты) Мизантропы маленький Джон и Мария великолепны. Потому что это была не битва, а издевательство какое. Над всеми притом) и солдатами, и северными лордами, и нами, несчастными зрителями хД И вам огромное спасибо, особенно за рекомендацию. :)) Мизантропы это наш профиль. ;) С битвами чота там не задалось. У Станниса, который вроде как в книге крутой генерал, в сериале на лице перманентный фейспалм. %)) |