↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Дом, который больше не его (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Пропущенная сцена, Драма
Размер:
Мини | 4 203 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Вернувшись домой, он осознал, что дома его ждёт не только семья.

На конкурс «Тайны канона», номинация «Весь этот мир»
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Он хотел домой.

Это всё, о чём он мог думать, когда мощный ветер и шум волн захлестнули его изнывающий разум.

Он хотел домой. Подальше отсюда.

Домой в Малфой-мэнор. Домой к жене. Домой к сыну.

А когда вернулся, осознал, что дома его ждёт не только семья.

Жена, его драгоценный цветок, здесь. Принимает с распростёртыми объятиями, омывает его тело, ухаживает за ранами и синяками, баюкает, когда ему снятся кошмары… Самое ужасное в Азкабане — не видения, которые снова и снова вызывают дементоры, питаясь воспоминаниями о счастье. Самое ужасное случается ночью, когда счастье улетучивается, а мозг проваливается в сон, воображая всё, что угодно. И всё кажется возможным во сне. А кошмары — это тоже сны…

Сын, его драгоценный дракон, хотя он никогда не называл его так, сломлен. Жена выстояла с присущей ей выносливостью, а сын не смог. Он узнаёт о задачах, какие были возложены на сына в Хогвартсе, о том, что тому приходилось делать, и что он сделать не смог. И боится за сына так, как никогда не боялся прежде. У него слишком чистое сердце, оно не способно выдержать этого, а воспитание не позволяет ему прогибаться.

Ужасы Азкабана уже не кажутся такими уж страшными по сравнению с тем, что происходит в его собственном доме. Здесь, под его крышей, поселился Повелитель. И никуда не денется. Его кошмары только усиливаются, несмотря на отсутствие дементоров. Потому что теперь он знает, насколько близко его семья оказалась на грани уничтожения.

Тёмный лорд читает их мысли, знает обо всех перемещениях по дому, отслеживая разум. Кажется, что тьма выплёскивается из всех комнат, растекаясь, как чернила из перевёрнутой чернильницы по пергаменту. Магия, вырывающаяся из палочки Тёмного лорда, похожа на поток ветра, который при контакте с целью превращается в ураган, плавно и играючи причиняя боль, мучая, калеча, убивая…

А ещё всегда рядом огромная змея, шипением отвечающая своему хозяину, волочащая тяжёлое, но изящное тело по полу, бесшумно перемещающаяся между комнатами. И нет таких мест, куда бы она не могла проникнуть. Пропитание она находит в подземелье, хотя и коридоры теперь перестали быть безопасными.

Самая преданная из последователей тоже здесь, и она стала совсем неуравновешенной. Срывается на заключённых внизу. Отправляется в рейды каждые два дня, чтобы удовлетворять жажду крови, боли и одобрения Хозяина. В ней что-то изменилось, в глазах появился странный блеск, и это ему не нравится: страшно представить, что может прийти ей в голову.

Прочие подхалимы тоже здесь. Днями и ночами, без особой надежды желающие угодить Повелителю. Но на это способны только Безумная ведьма и Предатель, ставший шпионом. Северусу удалось то, что не смог сделать Драко, с ним всё понятно. А вот Беллатриса провалила задание в министерском отделе тайн вместе со всеми, и она сейчас должна быть в опале, как и он. Что же она такого сделала, чтобы находиться по правую руку от Тёмного лорда?

Он вернулся домой, но дом уже не тот. Всего год — и всё изменилось. Удача отвернулась от Малфоев, из птиц высокого полёта они превратились в пешек при чужой игре.

И однажды он узнал, чем взяла Беллатриса. И пришёл в ужас.

Он был готов поклясться, что она окончательно и бесповоротно сошла с ума. И довела до безумия и его. Потому что в тот день он услышал, как она успокаивала ребёнка — судя по крику, совсем младенца — по другую сторону от массивной двери из красного дерева. Мысли судорожно бились друг об друга, будто их зашвырнули в пустую коробку.

— Ты будешь самым могущественным орудием своего отца, моё прекрасное создание, — её голос был ровным и заботливым: она на самом деле была спокойна, даже выглядела непринуждённой. — Да, именно так, моя птичка.

Он быстро отвёл взгляд, опасаясь, что его кто-нибудь заметит. И чуть не умер от страха, встретившись с большими жёлтыми глазами огромной змеи, направляющейся в ту же комнату. Разум сложил воедино все детали, и он моментально пожалел о своём остром уме, не позволившем ему находиться в слепом неведении и безразличии к тому, что происходит за дверью.

Тайный ребёнок. Проклятое дитя.

Теперь он окончательно понял, что этот дом больше ему не принадлежит. Сам он здесь, его семья и корни предков тоже. Но дом принадлежит тьме и тому, кто ей управляет.

Глава опубликована: 15.05.2021
КОНЕЦ
Отключить рекламу

20 комментариев из 49 (показать все)
Написано хорошо. Но я не поняла, отчего Люциуса так напугал ребенок? Нет, додумывать можно все, что угодно, но все-таки. Она фанатка, и родить ребенка от обожаемого Повелителя кажется совсем не самым невероятным риском, а, может быть, даже естественным желанием.
aliska-nowпереводчик
Яросса
Написано хорошо. Но я не поняла, отчего Люциуса так напугал ребенок? Нет, додумывать можно все, что угодно, но все-таки. Она фанатка, иродить ребенка от обожаемого Повелителя кажется совсем не самым невероятным риском, а, может быть, даже естественным желанием.
Думаю, сложно представить ситуацию, что Белла попросила зачать ей ребёнка просто из любви к Волдеморту и из желания иметь от него ребёнка. Или Что Волдеморт сам захотел ребёнка "просто так", без корыстной цели и далеко идущих планов. Или что Белла случайно залетела от Волдеморта... В общем, мне кажется очевидным то, что Волдеморт без плана ничего не делает. А Люциус боится Волдеморта (за себя и за семью), и тут на сцену выходит новый персонаж, созданный по непредсказуемому плану, наверняка не без чёрной магии.
В общем, я бы тоже испугалась)))
Анонимный переводчик
Яросса
Думаю, сложно представить ситуацию, что Белла попросила зачать ей ребёнка просто из любви к Волдеморту и из желания иметь от него ребёнка.
Почему нет? Мне кажется, она ради него на все готова. В реальной истории есть близкие примеры. Ева Браун родила пятерых...
Или Что Волдеморт сам захотел ребёнка "просто так", без корыстной цели и далеко идущих планов. Или что Белла случайно залетела от Волдеморта... В общем, мне кажется очевидным то, что Волдеморт без плана ничего не делает.

Это да. Но он мог просто хотеть иметь более надежных сподвижников, почему б не обзавестись потомством с этой целью?
А Люциус боится Волдеморта (за себя и за семью), и тут на сцену выходит новый персонаж, созданный по непредсказуемому плану, наверняка не без чёрной магии.
В общем, я бы тоже испугалась)))
На фоне всего остального, я бы вряд ли вот так сходу испугалась)) Удивилась, озадачилась наверняка, но не испугалась. Но Люциус, правда, собственной тени боялся. Это может быть объяснением.
aliska-nowпереводчик
Яросса
Анонимный переводчик
Почему нет? Мне кажется, она ради него на все готова. В реальной истории есть близкие примеры. Ева Браун родила пятерых...

я имела в виду, что сложно представить, что Белла ПРОСИТ сделать ребёнка, а Волдеморт соглашается. Хотеть ребёнка она может, но попросить и чтобы просьбу удовлетворили - это вряд ли...[/q]

Это да. Но он мог просто хотеть иметь более надежных сподвижников, почему б не обзавестись потомством с этой целью?
Вот это-то и страшно))) Надёжный сподвижник Волдеморта, с рождения воспитанный под его цели и мировоззрение, обученный тёмной магии, потомок Слизерина и наверняка сильный маг. Только фанатики типа Беллатрисы были бы рады такому повороту событий.

На фоне всего остального, я бы вряд ли вот так сходу испугалась)) Удивилась, озадачилась наверняка, но не испугалась. Но Люциус, правда, собственной тени боялся. Это может быть объяснением.
Тоже вариант)))
Боже...аж мурашки по руке да и по второй тоже...бррр! Не знаю что я чувствую после простения этой истории...но это было впечатляюще.
Переводчик, огромное спасибо за выбор и перевод!
aliska-nowпереводчик
Lidusik
Боже...аж мурашки по руке да и по второй тоже...бррр! Не знаю что я чувствую после простения этой истории...но это было впечатляюще.
Переводчик, огромное спасибо за выбор и перевод!
Вот это эмоции!!! Спасибо за такой яркий отзыв!!!
Если стало грустно, вспомните, что для Малфоев история закончилась достаточно хорошо.
Анонимный переводчик
Я вообще про Малфоев и не вспомнила когда читала о ребенке в руках безумной Беллы! ) да простит меня автор)) она вроде как о Люце писала, а я не о том думаю))
aliska-nowпереводчик
Lidusik
Анонимный переводчик
Я вообще про Малфоев и не вспомнила когда читала о ребенке в руках безумной Беллы! ) да простит меня автор)) она вроде как о Люце писала, а я не о том думаю))
Малыша даже не показали из-за двери, а внимание читателя он перетянул на себя))) С детьми всегда так :))
Анонимный переводчик
Думаю, сложно представить ситуацию, что Белла попросила зачать ей ребёнка просто из любви к Волдеморту и из желания иметь от него ребёнка. Или Что Волдеморт сам захотел ребёнка "просто так", без корыстной цели и далеко идущих планов. Или что Белла случайно залетела от Волдеморта...
А по-моему это очень даже просто себе представить. Что Белла, любящая Лорда всю жизнь по словам самой Ро, будет хотеть ребенка - это самая естественная вещь на свете.
Что Волдеморт согласится - так не говорил ли он при Люциусе (на кладбище) что Лестранжи будут вознаграждены превыше своих самых смелых мечтаний?
Далеко идущие планы - так Люциус же подслушал их только что: "Ты будешь самым могущественным орудием своего отца". И правда, Лорд не особенно доволен своими последователями, Малфоями в особенности, естественно, что он захотел сделать себе орудие получше. И по факту в ПД-Ау2 Дельфи к своим 22 годам фактически управляет магБританией - так что там всё у Лорда получилось.

А Люциус боится Волдеморта (за себя и за семью), и тут на сцену выходит новый персонаж, созданный по непредсказуемому плану, наверняка не без чёрной магии.
В общем, я бы тоже испугалась)))
Думаю Люциус скорее испугался потому, что понял, что теперь, с ребенком, Беллочка с Лордом из Малфой-Мэнора съедут очень не скоро. Тут же эльфы, к уходу за ребенком можно тетю-Цисси припахать, если уже не припахали. Опять же, девочка им с Цисси племянница, член семьи, так что и не выгонишь. А ведь фик именно про дом, который теперь не его. И это очень-очень надолго.
Показать полностью
aliska-nowпереводчик
Edwina
Анонимный переводчик
А по-моему это очень даже просто себе представить. Что Белла, любящая Лорда всю жизнь по словам самой Ро, будет хотеть ребенка - это самая естественная вещь на свете.
Что Волдеморт согласится - так не говорил ли он при Люциусе (на кладбище) что Лестранжи будут вознаграждены превыше своих самых смелых мечтаний?
Далеко идущие планы - так Люциус же подслушал их только что: "Ты будешь самым могущественным орудием своего отца". И правда, Лорд не особенно доволен своими последователями, Малфоями в особенности, естественно захотеть сделать себе орудие получше.
Это не просто награда... Это не просто подарок (если считать именно то, что Волдеморт удовлетворил желание Беллатрисы), это появление на свет потенциального могущественного мага, которого нужно учитывать во всех своих планах (потому что при неправильном развитии событий это будет не помощник, а конкурент). То есть, рождение ребёнка - это в первую очередь всё же зловещие планы отца, а не подарок для Беллы. А просто ребёнок в семье - это не страшно)) а "оружие" - страшно(

Думаю Люциус скорее испугался потому, что понял, что теперь, с ребенком, Беллочка с Лордом из Малфой-Мэнора съедут очень не скоро. Тут же эльфы, к уходу за ребенком можно тетю-Цисси припахать
При их возможностях ребёнок не должен быть обузой... Но "Беллочка с Лордом из Малфой-Мэнора съедут очень не скоро" - вот это уже пугает!
Показать полностью
Lidusik
Я вообще про Малфоев и не вспомнила когда читала о ребенке в руках безумной Беллы! )
То, что Белла безумна, это лютейший кинон. Гран-мерси Бонэм-Картер.
Анонимный переводчик
Это не просто награда... Это не просто подарок (если считать именно то, что Волдеморт удовлетворил желание Беллатрисы),
Конечно, не просто. Было бы просто, Дельфи родилась бы ещё в Первую войну.

это появление на свет потенциального могущественного мага, которого нужно учитывать во всех своих планах (потому что при неправильном развитии событий это будет не помощник, а конкурент). То есть, рождение ребёнка - это в первую очередь всё же зловещие планы отца, а не подарок для Беллы. А просто ребёнок в семье - это не страшно)) а "оружие" - страшно
Насчет конкурента - Лорд, ИМХО, слишком высокого мнения о своих силах и талантах и слишком недооценивает окружающих, чтобы бояться конкуренции, тем более со стороны новорожденной девочки.
Я там дописала в предыдущий пост, Вы наверное не видели. По факту в ПД-Ау2 Дельфи к своим 22 годам фактически управляет магБританией - так что там всё у Лорда получилось с воспитанием девочки - и видно, как он ее использовал.

Не попади Люциус и Драко в опалу, он бы, может, этому радовался. А так - да, Лорд ими недоволен и хочет их заменить. Опять же, Люциус с Беллой "по работе" соперничают - а ребенок означает возвышение Беллы.

При их возможностях ребёнок не должен быть обузой... Но "Беллочка с Лордом из Малфой-Мэнора съедут очень не скоро" - вот это уже пугает!
Судя по общей тематике фика, именно тут собака и зарыта.)))
Показать полностью
aliska-nowпереводчик
Edwina
Анонимный переводчик
Конечно, не просто. Было бы просто, Дельфи родилась бы ещё в Первую войну.

Насчет конкурента - Лорд, ИМХО, слишком высокого мнения о своих силах и талантах и слишком недооценивает окружающих, чтобы бояться конкуренции, тем более со стороны новорожденной девочки.
Я там дописала в предыдущий пост, Вы наверное не видели. По факту в ПД-Ау2 Дельфи к своим 22 годам фактически управляет магБританией - так что там всё у Лорда получилось с воспитанием девочки - и видно, как он ее использовал.

Если считать, что Волдеморт верит в чистоту крови (хотя я не уверена, что он на самом деле в это верит, сам же полукровка), то он должен был ожидать, что ребёнок будет сильным. И хотя он не считает, что у него могут быть конкуренты (и вообще жить вечно планировал), он не должен был не предполагать варианта конкуренции. Не в новорожденном малыше, а потом. Волдеморт не может понять любовь, но он же не дурак) как раз предательство слизеринец должен понимать и предполагать...
Но это не важно, в принципе, он же всё-таки решил завести ребёнка, значит имел план на использование его.

По ПД я читала только саму пьесу, фанфики не читала, так что фанона не знаю( Точнее, из фанфиков читала АУ без Делфи... Но она молодец, достойная дочь достойных родителей))))

Не попади Люциус и Драко в опалу, он бы, может, этому радовался. А так - да, Лорд ими недоволен и хочет их заменить. Опять же, Люциус с Беллой "по работе" соперничают - а ребенок означает возвышение Беллы.
Согласна с вами!
Показать полностью
Если считать, что Волдеморт верит в чистоту крови (хотя я не уверена, что он на самом деле в это верит, сам же полукровка), то он должен был ожидать, что ребёнок будет сильным.
Волдеморт видел человека с самой чистой-пречистой кровью во всей Британии - Морфина Гонта. И себя-полукровку, и Дамблдора - полукровку. Так что выводы насчет чистоты крови очевидны. Другое дело, что Лорд их афишировать не станет.
Генетически у двух сильных магически волшебников предположительно будет сильный ребенок - вон как, кстати, у Крауча-ст, у которого Сириус особо отмечал магическую мощь.

И хотя он не считает, что у него могут быть конкуренты (и вообще жить вечно планировал), он не должен был не предполагать варианта конкуренции. Не в новорожденном малыше, а потом. Волдеморт не может понять любовь, но он же не дурак) как раз предательство слизеринец должен понимать и предполагать...
Видимо, рассчитывал на правильное воспитание и пример Беллатрикс.
Кстати, хочется отметить, что, как ни странно для злодея, книжный Волдеморт совершенно не страдает паранойей.
Люциуса было даже немного жаль, так серьезно он влип. Но больше всего поразила сцена с Дельфини. Она выглядит как милая сцена, воркование матери над ребенком, но эта сцена омерзительна и пугающа. Орудие отца, да. Плод странной любви где-то между ксенофилией, зоофилией и стокгольмским синдромом, психическая одержимость, ребенок-кошмар. Точно - в доме рядом с ней все меркнет. И всего-то одна крошечная сцена, а сколько в нее влезло!
Эмоционально. Пугающе. Слоило того, чтобы прочесть. Жаль человека так стремившегося к величию.. а обретающего лишь отчаяние и страх.
aliska-nowпереводчик
Мурkа
Люциуса было даже немного жаль, так серьезно он влип. Но больше всего поразила сцена с Дельфини. Она выглядит как милая сцена, воркование матери над ребенком, но эта сцена омерзительна и пугающа. Орудие отца, да. Плод странной любви где-то между ксенофилией, зоофилией и стокгольмским синдромом, психическая одержимость, ребенок-кошмар. Точно - в доме рядом с ней все меркнет. И всего-то одна крошечная сцена, а сколько в нее влезло!
Ох, вы так описали ребёнка, что я мурашками покрылась. Вот что действительно жутко! Сущий кошмар!
Огромное спасибо за отзыв! Очень приятно, что находите всеми и желание писать обзоры и отзывы!!!
aliska-nowпереводчик
MaggieSwon
Эмоционально. Пугающе. Слоило того, чтобы прочесть. Жаль человека так стремившегося к величию.. а обретающего лишь отчаяние и страх.
Действительно, Люциус оказался чужим среди своих. И Волдеморт его принизил, и в «Орден» не возьмут (никто не поверит, что он против Волдеморта, да и страшно). Бежать тоже страшно... он проиграл((
Спасибо за отзыв!
Анонимный переводчик, ребенка это вы, а не я... Ой, то есть не вы, а автор и вы... Даже не заметила, что перевод, я когда читаю, шапку не смотрю))))))) Но ощущение от ребенка - оно именно из текста.
aliska-nowпереводчик
Мурkа
Анонимный переводчик, ребенка это вы, а не я... Ой, то есть не вы, а автор и вы... Даже не заметила, что перевод, я когда читаю, шапку не смотрю))))))) Но ощущение от ребенка - оно именно из текста.
Ощущение да, но озвучить ощущение ещё надо уметь!
«Плод странной любви где-то между ксенофилией, зоофилией и стокгольмским синдромом» — это очень сильно и ёмко сказано!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх