↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Просто помни... (джен)



Автор:
Персонажи:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Драббл
Размер:
Мини | 3 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
"Конечно, всё это случилось очень давно и никогда больше не повторится.

Не в наши дни и не в нашем веке".

(Джон Бойн)
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Мама, я так соскучился. Я не нашёл папу, прости меня, пожалуйста, но, может, он отправился в экспедицию, как говорит Бруно?

Мама, Бруно — мой друг. Да, у него очень странное имя, я знаю. Я никогда раньше не встречал мальчика с таким именем. Оно как камешки во рту перекатывается.

Мама, Бруно — немец, но знаешь, оказывается, они не все звери. Может, это только солдаты злые? Папа Бруно — главный солдат. Бруно гордится своим папой, а я горжусь своим, так к чему спорить друзьям, если каждый из нас всё равно останется при своём мнении?

Помнишь нашу небольшую квартирку, мама? Прямо над папиной мастерской? А часы, которые мне подарил папа? Я заводил их каждый вечер перед сном. Их больше нет. Я их не потерял, у меня их отобрали.

Бруно говорит, что когда я приеду к нему в гости в Берлин, он обязательно мне подарит другие часы. А ещё Бруно хочет стать путешественником, но только таким, который разыскивает что-то стоящее. Оно лежит себе спокойно, никого не трогает, а его находят. Бруно говорит, что я — такая находка. У него были в Берлине друзья, но теперь его друг — я. Я хочу работать в зоопарке, но, может, несколько раз я отправлюсь с Бруно в экспедицию и что-нибудь хорошенько исследую.

Бруно приносит мне хлеб. Он, конечно, не такой, как хала, которую ты всегда покупала на Шаббат.

Помнишь, как ты всегда говорила на заходе солнца в пятницу: «Благословен Ты, Господь, Бог наш, Владыка Вселенной, который освятил нас своими заповедями и заповедал нам зажигать субботние свечи».

А потом ты трепала меня по волосам и говорила, что «Бог услышал».(1)

Мама, здесь он не слышит. Тут сотни Шмуэлей, почему же всё это происходит? За что лейтенант Котлер бьёт нас? Иоська после его побоев плевался кровью, а дедушка плакал.

Бруно говорит, что его сестра сказала — я забыл её имя, оно тоже чудное, как и у Бруно, — что евреи не люди. Бруно сказал «жиды», но я попросил его так не говорить.

Почему мы плохие? Почему нас выгнали из нашего дома, отобрали наши вещи? Разве Бог не создал всех людей одинаковыми? Ты всегда говорила, что на каком бы языке ни говорил человек, главное, что у него внутри.

Мама, мне кажется, я вижу звёзды. Нет, это не наши отличительные повязки, а настоящие звёзды. Бруно мне про них рассказывал, он смотрел в телескоп своего дедушки в Берлине.

Они яркие, жёлтые, и ещё от них сильно кружится голова. Бруно думает, что нас согнали в ангар, чтобы спрятать от дождя. Сначала было темно. Откуда же тут звёзды? Они подмигивают мне... Какое-то шипение… Что такое газовая камера?

Ладонь Бруно тёплая... Это хорошо, что он взял меня за руку, с ним мне не так страшно. Он хотел мне помочь найти папу. Папа перед тем, как его увели на новые работы, сказал мне: «Просто помни о Боге, Шмуэль…»

Мамочка...

Мама…

Ма...


1) Шмуэль — древнееврейское имя, буквально означает «Бог услышал».

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 09.03.2022
КОНЕЦ
14 комментариев
Сильно. И страшно. Как и фильм.
NADавтор
Яросса
Самое страшное, когда это в жизни происходит, увы.
Спасибо за ваш отзыв.
За что людям выпадало столько горя?!
За что людям выпадает столько горя?!
Спасибо!
NADавтор
Isra
Какая же у вас пронзительная рекомендация. Благодарю вас.
NAD
Isra
Какая же у вас пронзительная рекомендация. Благодарю вас.
До сих пор плачу. Спасибо!
NADавтор
Isra
Искала вчера еврейскую песню из фильма "Список Шиндлера", уж больно она меня зацепила, но не нашла.
Я, наверное, ненормальная. Но мне было больно и за комменданта лагеря, потерявшего сына. Хотя кто кто, а я должна мыслить по принципу Око за око.
NADавтор
Isra
Нет, вы совершенно нормальная. Это нормальная человеческая реакция. Я тоже не сторонник теории, что на жестокость надо отвечать только насилием и жестокостью. Это же совсем истребит всё человеческое.
Вчера прочитала "Мальчик на вершине горы" того же автора. Вот там очень здорово показано, как же всё это работает, когда умы заполняют великими идеями.
NAD
Молодец, что написала. Какая же все-таки идеология страшная вещь. Он нее страдают невинные, не укладывающиеся в "стандарт" правящей верхушки, и "виновные", теряющие невинную душу. Вспомнить хоть нас-пионеров-октябрят-комсомольцев, с горящими глазами слушающих про "дедушку Ленина", верящих в самую лучшую страну и жалеющих вынужденных работать детей в загнивающих Германии или США. Вспомнить немецких детей во время войны, точно также верящих фюреру и гордящихся избранностью рассы, а потом, во взрослом возрасте, стыдящихся своей национальности, боящихся показать радость, например, от победы своей страны в футбольном мачте - а ну как обвинят в национализме?
Идеология - страшная штука. Во все времена. И страшно, что войны ничему не учат людей, а история повторяется снова и снова. В который раз.
Хорошо, что ты написала эту историю. Она, конечно, вряд ли что изменит, но - камушек за камушком - может, в ком-то зазвенят тревожные звоночки.
NADавтор
Крон
Да-да, это на самом деле мощное оружие - идеология и вера в идолов. И всё же щеть встаёт от всех зверств, которые люди применяли к себе подобным. Как такое вообще возможно?

Спасибо тебе за правильные слова.
шамсена Онлайн
NAD
Спасибо. Щемящая история. Я не читала книгу, и фильма не видела, но и так все понятно...
NADавтор
шамсена
Ой, не знаю, понятно ли, если не знать совсем истории. Всё же писалось именно с учётом того, что канон знаком. Лагерь Аушвиц, который восьмилетний Бруно, сын коменданта лагеря, называет Аж Высь. Кстати, фюрера он зовёт Фурором. Бруно знакомится с Шмуэлем, мальчиком, который родился точно в тот же день, что и сам Бруно. Они целый год тайком дружат, сидя по разные стороны колючей проволоки под током...
И однажды Бруно пробирается к Шмуэлю внутрь, чтобы помочь разыскать пропавшего отца друга. Накануне Бруно обрили налысо - у них с сестрой обнаружили вшей - а ещё Шмуэль принёс полосатую пижаму, так что Бруно совершенно не отличается от остальных евреев, которых загоняют в огромный барак газовой камеры...
шамсена Онлайн
NAD
нам рассказывали на лит-ре. И я все собиралась прочитать. Сейчас пока совсем некогда, но, может, потом...
NADавтор
шамсена
В любом случае, спасибо тебе за отзыв и за понимание истории.
Обнимаю.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх