↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Чудеса на виражах (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Ксафантия Фельц Пунктуация, опечатки
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
AU, Романтика
Размер:
Миди | 51 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Чтобы предотвратить возможные войны Министерство магии настаивает на заключении браков, которые бы закрыли вопрос чистоты крови...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Заговор

Теодор закипал.

Недавно он приехал в Бат к Майлсу Блетчли, чтобы в итоге узнать, что тот вместе с невестой отбыл на игру в квиддич! Так же, как и Драко Малфой с Кэти Белл…

Тео пытался усмирить свою ярость: ему были необходимы союзники. Но, к великому сожалению, те, на кого он рассчитывал, совсем не помогали... Наконец, он выследил Блейза, и тот выслушал его очень внимательно, но… отказался участвовать в этой затее!

— Почему?! — потребовал ответа Тео. — Неужели тебе так хочется жениться на полукровке?

— Мне очень не хочется идти против закона.

— Тебе и не придётся, — поклялся Нотт.

— Прекрасно, — стоял на своём Забини. — Тогда я не хочу идти против Поттера.

— Поттер — никто! Он победил по чистой случайности!

— Возможно, — охотно согласился Блейз, — но факт в том, что он победил. И всегда побеждает. И я собираюсь держаться от него как можно дальше, чего и тебе желаю!


* * *


Молли с удивлением смотрела на молодую пару, сидевшую на её кухне.

— Ну и кто мне скажет, что такое крокембуш?!

— Это очень крутой французский свадебный торт, — пояснил Рон, жуя приготовленные невестой профитроли. — Мариэтта хочет приготовить его вместе с твоим свадебным тортом.

— Вы же не против? — спросила та, волнуясь. — Все вокруг хвалят вашу выпечку, но нас ведь так много… и я подумала… может, и я смогу… внести свой вклад?

— Почему бы и нет? — Молли смотрела на живое девичье личико. — Я не в восторге от этого массового бракосочетания, но уж если всё так получается, почему бы не устроить праздник? Твой крук… ой, французский торт будет очень кстати!

Молли улыбнулась, Мариэтта просияла, а Рон взял ещё профитрольку.


* * *


Когда Джинни Уизли зашла на кухню, то замерла в изумлении. Все кастрюли и сковородки были вытащены, а Молли склонилась над рецептом.

— Что тут происходит?

— А, здравствуй, милая, — подняла глаза Молли. — Мы с Мариэттой решили приготовить венецианский сладкий стол для приёма. Правда, замечательно?

— Для какого приёма? — нахмурилась Джинни.

— Ну, для всех: для тебя, Джорджа, Рона и Гарри. Может быть, придут Сьюзан Боунс с Невиллом Лонгботтомом: у девочки нет семьи, а Августа ещё не оклемалась после битвы… вряд ли ей будет до праздника, так что дети вполне могут к нам присоединиться. Да и другие молодожёны…

— Нет!!! Я не хочу! Я не пойду за Терри Бута!

— Но почему? Он, кажется, славный мальчик, — возразила Молли.

— Он — не Гарри! — крикнула Джинни и выбежала из комнаты.

Молли вздохнула: остальные, казалось, приняли закон, только Джинни по-прежнему не хочет ничего слышать… Матери оставалось лишь надеяться, что дочь всё же смирится.


* * *


Теодор Нотт мерил шагами гостиную своего дома в Норфолке и размышлял о создавшейся ситуации. Он категорически не хотел сдаваться, несмотря на отсутствие поддержки от бывших соседей по факультетской спальне.

Когда он, наконец, загнал в угол Драко, тот неожиданно отмахнулся от предложения — так же, как сделал это Блейз.

— На самом деле, меня никогда не волновал статус крови, — признался Малфой. — Я говорил так из-за страха, что мою семью убьют. Как вспомню время, когда в Малфой-мэноре жил Тёмный Лорд, то готов благодарить Поттера за его уничтожение!

— Ему просто тупо по-вез-ло!

— Как бы там ни было, это случилось. И я не хочу возвращаться в то время. Правда же, Тео, Ханна — не самый плохой вариант.

— За меня прочили Дафну Гринграсс! — закричал Нотт.

— Не случилось, — весело сказал Драко. — Кроме того, у чистокровных девчонок могут быть… как это у магглов?.. А, высокие запросы! Кэти куда как менее взыскательная, чем Панси.


* * *


Теодор был в ярости от последней реплики Драко, но он же подал ему идею. Возможно, он не там искал союзников…

Нотт ненадолго заглянул в министерство: узнать, кто больше всего возражал против закона. Поиски закончились встречей заговорщиков: Тео, Панси и Джинни Уизли.

— Нам нужно найти способ обойти этот глупый закон! — вещала Панси.— Я мечтала выйти за Драко с пяти лет, и меня совсем не устраивает какой-то полукровка!

— Мне плевать на статус крови, — высказалась Джинни, — но Гарри — мой, мы созданы друг для друга! Не могу поверить, что какой-то идиотский Кубок выбрал для Гарри вместо меня Гринграсс!

— Кубок Огня — очень ненадёжный артефакт, — постановил Нотт.

— Но очень мощный, — вздохнула Джинни. — Нам придётся это признать, ведь он создаёт магически подтверждённые контракты. Я не хочу умереть или потерять магию!

— Не потеряешь, — пообещал Теодор.

— Ещё как потеряю, если не выполню контракт. — В этом Джинни, хорошо помнившая события Турнира Трёх Волшебников, была уверена.

— Она права, — подпрыгнула на стуле Панси. — Мы должны вступить в брак.

— Но, — медленно произнёс Тео, — нигде не сказано, что мы должны оставаться в браке…

— Но закон, — начала было Джинни…

— Издан Министерством магии, — отрезал Нотт.— Лично Кингсли Шеклболтом.

— И что?

— Что будет, если Шеклболт больше не будет министром? Если он исчезнет, будет избран новый Министр.

Обе ведьмы, склонившись над столом, ловили каждое слово. Нотт усмехнулся:

— У меня есть план!

Глава опубликована: 04.04.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
6 комментариев
>препятсвовующих
ы-ы...
Opk82переводчик
Zombie777
Спасибо:)
вроде исправляла... наверное не сохранилось:(
Opk82
бывает. Ну и да, claims лучше перевести как заявки на.
Это лучшее воплощение идеи закона о браках, что я когда-либо читала. Спасибо за выбор этого текста и классный перевод!
Opk82переводчик
Lady Joe
Спасибо за положительный отзыв. В последнее время их так мало!
Рада, что и Вам понравилась идея.
вешняя Онлайн
Ми-ми-ми! Прелесть какая! В телеграфном стиле! Спасибо за хорошее настроение!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх