↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Чертов будильник опять не прозвенел.
Разбудил меня шеф.
Нет, вовсе не так, как вы подумали. Проснулась я от телефонного звонка. «Где вы до сих пор шляетесь?» — спросил меня шеф. Может, не совсем такими словами, я спросонья не запомнила, зато поняла одно: я опять проспала и у меня опять будут неприятности.
Со стоном протерев глаза, я посмотрела на часы: может, шеф-изувер приснился мне в последнем утреннем кошмаре? Да нет, глаза, даже не желая фокусироваться в такую рань, ясно различили время: из дома нужно было выйти еще пять минут назад.
Тело оглушительно кричало о желании поспать, глаза слезились и чесались, в постели было так тепло и уютно, хотелось свернуться калачиком, укрыться с головой и провалиться в очередной сон, но, сгруппировавшись, усилием воли мне удалось выбросить себя из кровати.
Времени не было не то что на завтрак — даже на душ и чистку зубов не было. Плеснув в лицо пригоршню воды, выдавив из тюбика пасту прямо в рот и распределив ее по зубам языком, я помчалась на кухню, включила капсульную кофемашину и, пока варился кофе, по-быстрому втиснула себя в офисный наряд: узкую черную юбку, блузку и пиджак, перелила готовый кофе в термос, бросила его в сумку, положила ключи в карман пиджака, захлопнула дверь и уже на бегу закрутила волосы в небрежный пучок. У расчески и косметики сегодня выходной. Везет же некоторым!
У офиса свободных парковок, разумеется, не было. Надо заставить архитекторов, проектирующих офисные кварталы, каждое утро около девяти искать местечко, куда можно втиснуть свою машину — причем найти его им нужно будет не за пять километров от места работы. Нереальное действо! А время идет. Да нет, бежит. Мчится. Несется просто. Когда я представила лицо шефа и его мораль о расхлябанности, безответственности и прочем, на работу расхотелось вовсе. Планы. Отчеты. Опять отчеты. И очередные планы. Целый день за компьютером в компании папок, деловой переписки, прогнозов и графиков...
В третий раз объезжая вокруг здания офиса, мне не иначе как чудом удалось обнаружить местечко, куда я и втиснула свой Фиат — задницей на проезжей части, носом на тротуаре. Понадеявшись на адекватных контролеров, я на всех парах понеслась в офис.
Так и влетела внутрь, видя себя как бы со стороны: блузка скособочена, пиджак не застегнут, рыжие волосы торчат из пучка выбившимися прядками — лифт, разумеется, по закону подлости не работал, и пришлось мчаться на третий этаж пешком; лицо бледное, лишь веснушки выделяются темными брызгами. Мисс Красотка офиса 2022!
— Госпожа Барвински!
Шеф. Голос сдержанно-упрекающий, губы поджаты, указательный палец стучит по запястью другой руки. На часах без пятнадцати десять.
— Мне очень жаль, господин Майер!
Я проскользнула мимо него на свое место, сняла пиджак, повесила его на спинку стула, включила компьютер.
Однако шеф не клюнул на мою нарочито деловую суету.
Как я и ожидала, его речь об опаздывающих сотрудниках и внешнем виде была на высоте. Уж он-то, пятидесятилетний сухарь в костюме с иголочки, с идеальной прической, подстриженной будто по линеечке, со строгими очками в узкой оправе выглядел так, будто проспал одиннадцать часов, встал разбуженный женой, отлично выспался, позавтракал полезными цельнозерновыми хлопьями и апельсиновым соком в компании семьи и, подкрепленный поцелуем в щечку, спокойно дал довезти себя до офиса собственным шофером в роскошном лимузине.
Я, слушая шефа, виновато вспоминала, как сама просидела допоздна за компьютером, просматривая фотографии подруги из Италии: широкие просторы, мягкие холмы, оливковые деревья, синее небо, уютная деревушка и небольшой домик, заросший дикими розами и бугенвиллией. А потом гуглила местность, стоимость домиков, цену билетов, рассматривала в онлайн-шопах кадки из жженой глины и всякие цветы, переписывалась с подругой и заснула где-то около половины четвертого утра. Кого я обманываю? Будильник не прозвенел. Как же. Я его просто не услышала. Или вообще не успела настроить.
Зато я вспомнила сон.
Мы с подругой живем вместе в старом уютном домике. На втором этаже общая гостиная, спаленка для каждой — окно моей выходит на оливковую рощицу — и ванная комната, а внизу кафе, которое мы открыли вместе. Небольшие круглые столики, накрытые белыми скатертями, ярко-желтые салфетки в белый горох, сложенные пирамидкой, стоят по стойке смирно, в центре столиков — небольшие глиняные вазочки, вылепленные и обожженные нами вручную, с прекрасными цветами из нашего сада. Перед домом, прямо в саду, тут и там столики из деревянных реек с коваными стульями вокруг, а на них — мягкие подушки. Между столами кадки с апельсиновыми и мандариновыми деревьями. Лив, в таком же желтом фартуке с горохом, как и салфетки, ходит между посетителями — чинными итальянскими матронами, темпераментными синьорами и шумными смеющимися детьми — и принимает заказы, а я тут же, в открытой кухне, в белом длинном переднике и белом колпаке пеку для гостей пиццу или делаю тирамису. А вечером, после плодотворного рабочего дня, мы сидим на веранде под сплетением роз и бугенвиллий, с капучино в одной руке и с порцией тирамису в другой, болтаем, смеемся, обсуждаем следующий день, планируем закупки у синьора Ч., размышляем, куда отправимся в следующий отпуск. И эта близость, душевное тепло, ароматы кофе и роз, легкий ветерок, звезды на ярко-черном небе — все это настолько пронзительно, что на глаза наворачиваются слезы.
Вырвал меня из мечтаний — довольно грубо — мой шеф. К разгильдяйству и непунктуальности добавился очередной грех: я его совершенно не слушаю. Ну да, был бы у него выбор, он бы тоже себя не слушал. Хотя...
Весь день я честно пыталась думать о таблицах и графиках. Пыталась их строить. Пыталась что-то печатать, но на мониторе вместо таблиц видела итальянскую деревеньку и вновь погружалась в грезы и воспоминания.
Когда я превратилась в офисного червя, ненавидящего свою работу?
Вспомнились времена учебы, когда мы с Лив по вечерам брали велосипеды и уезжали на озеро или в кино, а на выходных бродили с рюкзаками по горам, останавливаясь на простеньких кемпингах. На дискотеки ходили, на празднества по соседству, в музеи, даже в театр пару раз выбирались — вдвоем или с компанией. Мечтали, что будем работать и зарабатывать деньги, а когда немного поднакопим, откроем небольшой ресторанчик — уютный, семейный. Сколько раз мы обсуждали, как его назовем, в какой цвет покрасим двери, из какого материала будут салфетки и у кого будем заказывать карты меню. Когда все это закончилось? Когда Лив уехала? Да, наверное. Взрослая жизнь захватила в свой плен, мечты стали казаться детскими и неосуществимыми. Ну разве пристало взрослому человеку грезить о несбыточном?
Я вздохнула. Лив хорошо говорить: «Бросай эту нудятину, она тебя отупляет и делает заложником обстоятельств». Лив всегда была свободной. Намного свободнее, чем я. Решительнее и независимее. Не побоялась бросить работу в банке, уехать в другую страну, туда, где тепло, где куча возможностей, где... где просто можно жить, не оглядываясь на других, потому что другие такие же свободные, не подверженные тяжелым думам оптимисты. А я трусиха. Я боюсь остаться без работы, даже нелюбимой. Работа — это постоянный доход, это стабильность жизни, это уверенность в завтрашнем дне, социальная безопасность, оплаченные страховки. Хорошо Лив говорить: «Переезжай ко мне, откроем кафе, я уже все продумала». Я трусиха. Я не знаю, смогла бы когда-нибудь начать жизнь с нуля в чужой стране — полную риска и совсем не стабильную. Хотя чертовски привлекательную. Такую привлекательную, что хоть вой. Вот только как набраться мужества и перестать быть заложником обстоятельств?
Кажется, предназначением сегодняшнего дня было свести меня с ума. День тянулся как жвачка — долго и нудно. Отчетам явно не повезло со мной — помучившись немного, я плюнула на них. Так и просидела до обеденного перерыва, таращась в экран и ничего перед собой не видя.
Зато шеф все замечал. Таким возмущенным я его давно не видела. Кажется, пару раз он едва сдержался, чтобы не выйти за пределы нормативной лексики и даже угрожал мне штрафными санкциями. И с одной стороны, я его понимала — работа должна быть выполнена в срок, а с другой... На меня вдруг накатило осознание: изо дня в день мне нужно будет вставать в полседьмого утра, торопиться, нервничать в поисках парковки, выполнять скучную работу, возвращаться серыми вечерами в пустой дом; изо дня в день на меня будут повышать голос, потому что я не смогу сосредоточиться на своих обязанностях, сожалея о несделанном, о потерянных возможностях — изо дня в день, изо дня в день... Перед глазами вспышкой мелькнули совсем другие картины, совсем другая жизнь... И знаете, что? Может, я об этом пожалею. Может, буду жалеть всегда. Но лучше что-то сделать и пожалеть, чем не сделать и плакать об этом всю оставшуюся жизнь. Наконец-то до меня дошло.
— Господин Майер, вы совершенно правы. Я безалаберная, бесталанная, безответственная и неспособная сотрудница. Хорошо, что вы мне это сказали!
Приподняв две тяжелые папки над столом, я разжала ладони и выпустила их из рук. Папки шмякнулись о столешницу с глухим «бух!».
Мило улыбаясь опешившему от изумления шефу, наслаждаясь происходящим, как ребенок, я схватила сумку, помахала соседям за ближними столами и все с такой же широкой улыбкой на лице вышла из офиса.
По пути к машине я наконец-то сняла с себя пиджак, выпустила шпильки из пучка и встряхнула волосами, чувствуя себя не просто свободной, а свободной как ветер, как птица, как небо.
Вытащив из-под дворника штрафной талон — контролер, я все равно люблю тебя, я весь мир люблю! — напечатала в телефоне: «Лив, послала работу к черту, еду к тебе, готовь тирамису!»
Нужно будет заехать домой, переодеться, позавтракать наконец, собрать рюкзак, бросить в багажник вещи и, закрыв эту страницу жизни, начать новую.
Может, я пожалею, может, в жизни появится больше рисков, опасностей и нестабильности, однако все это уравновесится любимым делом, дорогим человеком и свободой.
Оно того стоит.
Кронавтор
|
|
Pauli Bal
Жаль, что вам пришлось переживать все еще раз при прочтении рассказа, но рада, что и светлые и смешные моменты встретились. Надеюсь, вы, как и героиня ориджа, прислушались к себе и вам не грозят больше кошмары. Спасибо за ваш обзор. 1 |
Кронавтор
|
|
Лайт19
В молодости многое идеализируется и романтизируется. Но, думается, лучше заниматься с подругой любимым делом и быть самой себе хозяйкой, чем сходить с ума в конторе шефа-деспота, делая нелюбимую работу. Спасибо, что прочитали. 1 |
Анонимный автор
Переживания - это комплимент, отлично все передали!:) Да, больше не живу, поэтому пусть у всех все получится! |
Кронавтор
|
|
Pauli Bal
Тогда все в порядке. Рада за вас! 1 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Мечта.
Пусть она у героини сбудется, пусть всё у них с Лив получится. Жизнь проходит, зачем время терять, действительно? |
Кронавтор
|
|
Агнета Блоссом
Спасибо, что прочитали. 1 |
NAD Онлайн
|
|
Сделала стойку на знакомую исполнительницу. У меня на звонке стоит песня Керстин Отт, так что текст читала с особенным удовольствием. Надеюсь, у героини рассказа всё получится. Слишком много "но" в нашей жизни на пути к мечте, слишком много нитей привязывают к насиженному месту, но как здорово, когда удаётся расправить крылья и следовать за мечтой. Конечно, речь не о вечном странствии - сегодня тут, завтра там - а поиске себя и своего места. Вот героиня нашла это место, и это замечательно.
Спасибо вам за вашу историю, уважаемый автор. И за перевод песни. |
Кронавтор
|
|
EnniNova
Давайте я вас обниму и скажу, что вы не трусиха. Вы хорошая мать, которая понимает, что благополучие детей, особенно когда они еще в вас нуждаются, особенно в трудные времена, важнее собственных мечт и желаний. Просто не падайте духом. Дети подрастут - и, может, у вас появится работа мечты. Спасибо, что прочитали. 1 |
Кронавтор
|
|
NAD
У исполнительницы много прекрасных жизненных и жизнеутверждающих песен. А без перевода было бы нечестно. Я думаю, у ГГ все получится. Конечно, будут трудности, будут взлеты и падения, будут руки опускаться, и слезы, наверное, будут, и сомнения, - но она будет счастливее, я уверена. И вдвоем трудности становятся не такими трудными, а преодолимыми. Спасибо за добрые слова и рекомендацию. 1 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Доброго дня, автор!
Несу отзыв с Забега. Работа-работа… когда ненавидишь то, что приходится делать ежедневно, когда начальство на тебя орёт нон-стоп семь дней в неделю – и ты всё делаешь не так – можно просто встать и выйти. И уехать! «Здесь» без тебя спокойно обойдутся, а уж ты без «здесь» будешь просто счастлива. И, может быть, жизнь изменится? По крайней мере, вместо будильника будут птицы, запах кофе и яркие солнечные лучи. И море! Оно будет в двух шагах. А ещё рядом будет подруга. И никто не поднимет на тебя свой голос. А вот это – уже точно делает жизнь гораздо счастливее! |
Кронавтор
|
|
Агнета Блоссом
Вы правы. Уверена, что будущая жизнь будет может и не легче, но счастливее - точно. 1 |
Какой живой пов. Я бы побетила немножко, но в целом хорошо. И героиня мне ваша очень понравилась.
|
Кронавтор
|
|
Stasya R
Спасибо! Наберусь наглости и спрошу: а вы меня после конкурса побетить не хотите? |
Анонимный автор
Stasya R Хочу!Спасибо! Наберусь наглости и спрошу: а вы меня после конкурса побетить не хотите? |
Кронавтор
|
|
Stasya R
Ура! 1 |
Как правильно. Может, жизнь героини и не станет проще, но она хотя бы попробовала ее изменить и сделать счастливее. )
|
Кронавтор
|
|
michalmil
Вы совершенно правы. Спасибо за комментарий. 1 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|